Ihre Datenschutzeinstellungen

Wir verwenden Analyse, um Pollar zu verbessern, und mit Ihrer Einwilligung Marketing-Tools (Meta, X), um unsere Werbung zu messen. Sie können dies jederzeit in den Einstellungen ändern.

Datenschutzerklärung
Pollar
StartFragenLiveBriefOriginalsSucheKarteMärkteBenachrichtigungenFür Sie
SträngeMärkte
NewsroomPollar unterstützen
Datenschutz
Von Leserinnen und Lesern getragen

Kostenlos, und das bleibt so

Keine Werbung. Die Mitgliedschaft hält Pollar unabhängig.

ab3,49 €/Monat

Pollar unterstützen
Mitgliedschaft

Mitglieder sehen dieses Feld nicht.

  • Unterstützer3,49 €/Monat
  • Förderer7,99 €/Monat
Pollar unterstützen

Heutiger Brief

Sánchez verliert zwei Wohnungsabstimmungen

G7 gibt Treibstoff frei, Russland attackiert Ukraine, Märkte bestrafen schwache Haushalte

Regierungen verbrachten die Nacht mit Brandbekämpfung im wörtlichen und im finanziellen Sinn. Russland erhöhte den Druck auf die städtische Infrastruktur der Ukraine, die G7 versuchte, die Dieselpreise zu dämpfen, und die Anleihemärkte reagierten auf klamme Haushalte mit weniger Geduld als die Wähler.

Brief lesen

Jetzt live

Alle Live-Berichte
  • Anatoli Kaschpirowski mit 87 Jahren gestorben

    Der Psychotherapeut und sowjetische TV-Heiler Anatoli Kaschpirowski ist nach einem Herzstillstand im Alter von 87 Jahren im Krankenhaus verstorben.

  • Schülerproteste in Frankreich eskalieren

    Die Zahl der Festnahmen bei den anhaltenden Studentenprotesten in Frankreich geht in die Tausende. Kritiker verurteilen das gewaltsame Vorgehen der Polizei.

Im Rampenlicht

Alle Stränge

Europäische Union · Aktualisiert vor 9 m

Der Green Deal in der Revision

Einzige neue Information ist ein konkreter Datumsbereich für die mögliche Verzögerung der Methanregeln, was einer bereits berichteten Entwicklung mehr Präzision verleiht.

Kontakt
StartBriefSträngeFragen
Kategorien
© ANSA.it
Diplomatie·vor 49 m

Griechenland übergibt die sterblichen Überreste von Zar Samuel an Bulgarien im Austausch gegen 48 Klosterreliquien

Die Regierungschefs Griechenlands und Bulgariens haben in Thessaloniki ein Abkommen zur kulturellen Rückführung besiegelt und die sterblichen Überreste des mittelalterlichen Herrschers zusammen mit 48 Klosterreliquien aus dem Ersten Weltkrieg nach Sofia überführt.

Diplomatische Übergabe in Thessaloniki

Am Morgen des 3. Oktober 2026 versammelten sich der griechische Ministerpräsident Kyriakos Mitsotakis und der bulgarische Ministerpräsident Rumen Radev im Museum für Byzantinische Kultur in Thessaloniki, um an einer feierlichen Übergabezeremonie von Artefakten teilzunehmen. Die griechische Kulturministerin Lina Mendoni und der bulgarische Kulturminister Evtim Miloshev unterzeichneten und tauschten die offiziellen Protokolle aus und besiegelten damit eine Absichtserklärung, die nach jahrzehntelangen bilateralen Verhandlungen zustande gekommen war. Nach den Bestimmungen des Abkommens übergab Griechenland anthropologisches Material, das als die sterblichen Überreste von Zar Samuel identifiziert wurde und im Museum von Thessaloniki aufbewahrt worden war. Im Gegenzug erklärte sich Bulgarien bereit, 48 heilige Kirchenreliquien zurückzugeben, die im Ersten Weltkrieg aus griechischen Klöstern entwendet worden waren.

Militärischer Transport und Zeremonien in Sofia

Nach der Zeremonie in Thessaloniki wurden die sterblichen Überreste von Zar Samuel an Bord eines militärischen Transportflugzeugs gebracht, um in die bulgarische Hauptstadt Sofia zu gelangen. Zwei Paare von MiG-29- und F-16-Kampfjets eskortierten das Transportflugzeug, in dem bulgarische Würdenträger wie Radev, Vize-Ministerpräsident Ivo Hristov und Miloshev mitflogen. Nach der Landung in Sofia empfingen Vertreter der bulgarischen Regierung und eine militärische Ehrenkompanie den Sarg mit 21 Salutschüssen. Der Sarg sollte in einem feierlichen öffentlichen Umzug zur Basilika der Heiligen Sophia überführt werden, wo ein Gottesdienst stattfinden und die sterblichen Überreste in einem dafür vorgesehenen Sarkophag ruhen sollen, damit die Bürger ihnen die Ehre erweisen können.

Wichtige Stationen von Zar Samuels Vermächtnis und der Rückgabe der Reliquien
  1. 997–1014Zar Samuel regiert über das bulgarische Reich und führt Feldzüge gegen das Byzantinische Reich
  2. 1014Zar Samuel stirbt kurz nach der militärischen Niederlage gegen byzantinische Truppen
  3. Erster WeltkriegBulgarische Truppen beschlagnahmen 48 heilige Reliquien aus griechischen Klöstern
  4. Vor 60 JahrenDer Archäologe Nikolaos Moutsopoulos entdeckt Samuels Überreste nahe dem Prespasee
  5. 3. Okt. 2026Griechenland übergibt die Überreste bei einer Zeremonie in Thessaloniki an Bulgarien, Sofia gibt im Gegenzug Reliquien zurück

Unabhängigen Pollar unterstützen

Die Mitgliedschaften Unterstützer und Förderer halten jeden Artikel kostenlos lesbar und fügen Offline-Lesen, Audio und einen sponsorenfreien Brief hinzu.

Mitgliedschaftsstufen ansehen

Historisches Erbe und innerstaatlicher Streit

Zar Samuel regierte von 997 bis zu seinem Tod im Jahr 1014 über das bulgarische Reich und führte langwierige Feldzüge gegen das Byzantinische Reich, um die bulgarische Autonomie zu verteidigen und sein Territorium zu erweitern. Der griechische Archäologe Professor Nikolaos Moutsopoulos entdeckte die Gebeine des Herrschers vor 60 Jahren in einem Grenzgebiet nahe dem Prespasee im Norden Griechenlands. Während die Bulgaren Samuel als Nationalhelden und Symbol ihrer Identität verehren, löste der Austausch in Griechenland vor der Übergabe eine Debatte aus. Mehrere prominente griechische Wissenschaftler und Religionsvertreter erhoben Einwände gegen das Abkommen und kritisierten die Rückgabe von 48 Klostergegenständen als unzureichende Entschädigung für die sterblichen Überreste des Herrschers.

Wenn Zar Samuel uns in der Vergangenheit getrennt hat, kann ich sagen, dass er uns heute vereint. Er stärkt unsere strategische Zusammenarbeit und macht die historischen Beziehungen zwischen unseren Staaten und Völkern noch stärker.

— Rumen Radev

Internationale Rückgaben und Parthenon-Kampagne

Während der Zeremonie verknüpfte Mitsotakis den bilateralen Austausch mit der laufenden internationalen Kampagne Athens zur Rückgewinnung der Parthenon-Skulpturen aus dem Britischen Museum in London. Der griechische Ministerpräsident argumentierte, dass die 2.500 Jahre alten Skulpturen, die von der Akropolis in Athen entfernt wurden, ebenfalls zurückgegeben werden sollten, da sich die globalen Normen im Umgang mit historischem Erbe weiterentwickelten.

Die Weltgemeinschaft überdenkt im Wesentlichen ihre langjährige Haltung zum Schutz des kulturellen Erbes. Dieser Wandel zeigt sich in der heutigen Initiative, die auf dem offensichtlichen Grundsatz beruht, dass Denkmäler und historisches Erbe weder als Kriegsbeute noch als Ergebnis von Umständen nach ihrer Entstehung behandelt werden dürfen.

— Kyriakos Mitsotakis

Mitsotakis zeigte sich optimistisch, dass das Abkommen eine tiefere kulturelle Zusammenarbeit zwischen Athen und Sofia fördern und künftig die Rückgabe weiterer historischer Reliquien zwischen den beiden Nachbarstaaten ermöglichen werde.

Thessaloniki · Sofia
Kyriakos MitsotakisRumen RadevLina MendoniIvo HristovSamuel of Bulgaria
AthensThessalonikiGreat BritainUnited KingdomBulgariaOhridNorth MacedoniaSofiaAlbaniaGreece

5 Quellen

  • Scambio culturale di reliquie e resti tra Grecia e Bulgaria - Primopiano
    ANSA.it·vor 3 Std.
  • Remains of medieval ruler Czar Samuel will arrive in Bulgaria after decades of talks with Greece
    AP NEWS·vor 4 Std.
  • Rămășițele țarului Samuel revin în Bulgaria după decenii de dispute cu Grecia
    Digi24·vor 1 Std.
  • Zmarł ponad tysiąc lat temu. Szczątki cara w eskorcie myśliwców wróciły do Bułgarii
    rmf24.pl·vor 1 Std.
  • Remains of medieval czar return to Bulgaria after decades-long dispute with Greece
    The Guardian·vor 3 Std.

Pollar Weekly abonnieren

Die Woche in Nachrichten, jeden Freitag. Kostenlos.

Kostenlos. Keine Werbung. Jederzeit abbestellbar.

Mehr aus Politik & Wirtschaft
KI-generiert·Mehr erfahren
Energie & Handel·seit 1. Okt.·akt. vor 3 Std.

G7 einigt sich auf Freigabe von 100 Millionen Barrel Treibstoffreserven, nachdem die USA die Drohung eines Exportverbots fallen lassen

Die Staats- und Regierungschefs der Gruppe der Sieben einigten sich am 2. Oktober auf eine koordinierte Freigabe von 100 Millionen Barrel Notöl und Diesel über die IEA, woraufhin US-Präsident Donald Trump die Drohung eines Diesel-Exportverbots zurückzog.

Artikel lesen
Konflikte·seit 3. Okt.·akt. vor 1 Std.
© ANSA.it

Russische Angriffe treffen Kiews Nordbrücke nach wiederholten Drohnenangriffen auf die Südbrücke

Russische Luftangriffe beschädigten am Samstag die Nordbrücke in Kiew und störten den Verkehr über den Dnipro, nachdem fünf Angriffe die Südbrücke getroffen hatten; in Litauen und Moldau wurden Luftraumwarnungen ausgelöst.

Artikel lesen
Diplomatie·seit 30. Sept.·akt. vor 3 Std.
© Jornal Expresso

Großbritanniens Premierminister Andy Burnham öffnet Tür zum EU-Wiedereintritt – neue Umfrage zeigt 49 Prozent Zustimmung

Zehn Jahre nach dem Referendum von 2016 hat Premierminister Andy Burnham Pläne angekündigt, vor einem Gipfel im November Optionen für die Beziehungen zwischen Großbritannien und der EU vorzulegen. Gestützt wird er von einer Umfrage unter 11.461 Personen, die starke Unterstützung für engere Beziehungen zeigt.

Artikel lesen