CD Tenerife nimmt Abschied von Stürmer Jesús de Miguel im vollen Heliodoro Rodríguez

Ein volles Abschiednehmen im Heliodoro

Am Samstag, 7. November, öffnete das Heliodoro Rodríguez López in Santa Cruz de Tenerife bei freiem Eintritt seine Tore für eine Ehrung von Jesús de Miguel, dem 30-jährigen Stürmer, der am Dienstag, 3. November, gestorben war. El País berichtete, er habe am Montag, 2. November, durch einen Schlag des Torwarts von Andorra, Jesús Owono, ein Thoraxtrauma erlitten. Der Verein hatte die Veranstaltung für 18:00 Uhr angesetzt, und El País bezifferte die Menge auf mehrere Tausend; die Ränge waren voll, und die Fans sangen den Gesang, den sie für seine Tore angestimmt hatten. Ein Trikot mit der Nummer 9 und ein Blumenstrauß markierten die Stelle auf dem Rasen, an der es zu dem Aufprall gekommen war, während ein Banner „Eterno Demi“ zeigte. Anhänger von UD Las Palmas legten über die Gruppe Ultra Naciente einen Kranz in seinem Namen nieder.

Die Worte des Kapitäns

Kapitän Enric Gallego sprach als Erster für die Mannschaft. La Vanguardia berichtete, es sei kein Spieler vorgesehen gewesen, der sich an das Publikum wenden sollte, doch Gallego trat unter Tränen hervor und sprach etwa fünf Minuten lang. Er sagte im Stadion, die Spieler seien für einen solchen Moment nicht bereit, und beschrieb den Stürmer als einfach, diskret und natürlich, als jemanden, der nie die Aufmerksamkeit gesucht habe. Er erinnerte auch an eine Situation, in der De Miguels Auto liegen blieb und er sich entschied, zu Fuß nach Hause zu gehen, ohne es jemandem zu sagen.

„Demi, du wirst immer einer von uns sein. Es ist sehr schwer, heute hier zu sein.“

Seine schwersten Worte kamen am Ende der Rede, als er davon sprach, dass die Mannschaft nun in der Vergangenheitsform über den Stürmer sprechen müsse.

„Heute müssen wir etwas tun, das wir uns niemals hätten vorstellen können: von dir in der Vergangenheitsform sprechen. Es ist ungeheuer ungerecht.“

Der Verein und seine Verantwortlichen

CD-Tenerife-Präsident Felipe Miñambres sagte, der Stürmer habe nie etwas verlangt und sei einer von denen gewesen, die gaben. Er erinnerte daran, dass De Miguel bei Unión Adarve an der Seite seines Sohnes gespielt habe, bevor er zu Tenerife kam. Mehrheitsgesellschafter Rayco García dankte UD Las Palmas für die, wie er es nannte, bescheidene und aufrichtige Unterstützung und sagte, es gebe keine Worte, die den Schmerz der Familie lindern könnten. Eine Mutter zu sehen, die verzweifelt versuche, sich ans Leben zu klammern, sei das Härteste gewesen, was er je erlebt habe. Anwesend waren auch der Vizepräsident der Kanarischen Inseln, Manuel Domínguez, die Präsidentin des Cabildo von Teneriffa, Rosa Dávila, und LaLiga-Präsident Javier Tebas sowie Führungskräfte von Real Madrid, Real Betis, Athletic Club und Villarreal. Der Moderator José Manuel Pitti eröffnete das Programm, und nach den Reden folgte eine religiöse Zeremonie unter der Leitung von Bischof Eloy Alberto Santiago.

Unterstützung für die Familie

Tenerife-Geschäftsführer Antonio Manuel Porro Granados sagte gegenüber The Athletic, der Verein habe sich verpflichtet, die Familie des Stürmers und seine 16 Monate alte Tochter zu unterstützen; diese Zusage sei auf Initiative von Mehrheitsgesellschafter Rayco García erfolgt. Er sagte, der Verein prüfe Wege, seine finanzielle Unterstützung auszuweiten, damit die Lage der Familie so weit wie möglich erleichtert werde. Er sagte außerdem, der Premier-League-Klub Manchester United habe Tenerife eine Kondolenznachricht geschickt.

„Wir wollen für sie da sein, zumindest bis sie das Erwachsenenalter erreicht.“

Die Angaben darüber, wie lange diese Zusage gilt, gehen auseinander. Eine Wiedergabe des Interviews nennt 18, während LaSexta berichtete, der Verein werde den Unterhalt des Mädchens bis zu ihrem 16. Lebensjahr übernehmen.

Beisetzung und das ausgesetzte Spiel

El Mundo berichtete, De Miguel sei am Donnerstag, 5. November, auf dem Friedhof von Navahermosa, dem Dorf seiner Eltern, beigesetzt worden, bevor die Ehrung im Stadion stattfand. LaSexta berichtete, CD Tenerife hätte an diesem Wochenende gegen Granada spielen sollen, und die Partie sei wegen des Todesfalls ausgesetzt worden.