Migration · Bukarest und Magdeburg
Simion verteidigt AfD-Chefin Weidel gegen Vorwürfe des Sozialmissbrauchs durch Rumänen
AUR-Chef George Simion sagte, AfD-Chefin Alice Weidel habe Rumänen nicht beleidigt, während die PSD ihre Äußerungen als fremdenfeindlich bezeichnete. Eine für den 14. November in Bukarest geplante Kundgebung fällt auf den Tag des Fußballspiels Rumänien–Polen.
KI-Text auf Grundlage von Berichten von Deutsche Welle, Libertatea, Ziare.com und weiteren Medien. Veröffentlicht . So entsteht er
Für MitgliederDie ersten 30 Sekunden zum Probehören. Synthetische Stimme (KI).
Kurz gefasst
Alice Weidels Beitrag auf X vom 28. Oktober besagte, Migranten aus Rumänien belasteten das deutsche Sozialsystem; zwei Tage später folgten die Äußerungen von Sahra Wagenknecht.
Bundesdaten für 2025 zeigen, dass 47,3 % der 5,3 Millionen Empfänger von Grundsicherung ausländische Staatsangehörige waren; rumänische Staatsangehörige werden als kleiner Bruchteil der Gesamtzahl beschrieben.
George Simion sagte Digi24, er sehe in Weidels Äußerungen keine Beleidigung der Rumänen und glaube nicht, dass die nach Bukarest eingeladenen AfD-Vertreter Grund zur Entschuldigung hätten.
Die PSD erklärt, mehr als eine halbe Million Rumänen arbeiteten in Deutschland, und bat Weidel um Entschuldigung; Andreea Cîmpianu forderte die AUR auf, Weidels Aussagen zu verurteilen oder nicht.
Die Bukarester Kundgebung der AUR am Samstag, 14. November, fällt mit dem Spiel Rumänien–Polen zusammen; laut von Cîmpianu zitierten Gendarmerie-Einschätzungen könnten sich etwa 3.000 polnische Anhänger im Zentrum aufhalten.

- 4.11.Der MDR strahlt erstmals seinen Bericht über rumänische Staatsbürger in Magdeburg aus
- 12.11.PSD und Andreea Cîmpianu kritisieren die AUR, Simions Verteidigung Weidels wird bekannt
- 14.11.Kundgebung der AUR in Bukarest am Tag des Fußballspiels Rumänien–Polen geplant
Weidels Beitrag und Wagenknechts Äußerungen
Am 28. Oktober schrieb AfD-Chefin Alice Weidel auf X, eine wachsende Zahl von Migranten aus Rumänien belaste das deutsche Sozialsystem durch Kindergeld, Grundsicherung und medizinische Versorgung. Zwei Tage später sagte Sahra Wagenknecht, Gründerin der Partei BSW, der Berliner Zeitung, die Politik solle sich stärker auf Bitterfeld als auf Bukarest konzentrieren, und Kindergeld solle nicht für Kinder gezahlt werden, die nicht in Deutschland leben. Beiden Äußerungen vorausgegangen war ein Fernsehbericht des MDR über rumänische Staatsbürger in Magdeburg, der am 4. November erstmals ausgestrahlt wurde. Die Sendung, deren Titel in etwa lautet „Arbeitsmigration aus Armutsgründen in der EU – und ob der Sozialstaat am Ende angekommen ist“, zeigt Luxusautos und palastartige Häuser in Rumänien. Sie liefert keine Belege dafür, dass die porträtierten Menschen illegal deutsche Leistungen bezogen haben, und sie streift nur kurz deutsche Eigentümer heruntergekommener Immobilien, die von überhöhten Mieten profitieren.
Was die offiziellen Zahlen zeigen
Eine Antwort der Bundesregierung auf eine parlamentarische Anfrage der AfD bezifferte die Ausgaben für Grundsicherung im Jahr 2025 auf 46,6 Milliarden Euro für 5,3 Millionen Empfänger. Das Bürgergeld, das ab 1. Juli 2026 Grundsicherungsgeld heißt, deckt Lebenshaltungskosten, Miete, Heizung und die obligatorische Krankenversicherung ab. Ausländische Staatsangehörige machten 47,3 % der Empfänger aus, rund 2,5 Millionen Menschen, während 2,8 Millionen (52,7 %) einen deutschen Pass hatten, wie die Welt berichtet. Der Anteil ist bei Haushalten mit Kindern höher: 59,4 % (12,20 Milliarden Euro) der 20,54 Milliarden Euro, die 2025 an Familien mit Kindern unter 18 Jahren gezahlt wurden, gingen an Haushalte, deren Leistungsempfänger keine deutsche Staatsangehörigkeit besaß. Im Juni 2010 hatte die Aufteilung noch 70,6 % rein deutsche Haushalte und 29,4 % ausländische Haushalte betragen.
- 2010-06
- 29.4 %
- 2025
- 59.4 %
Daten aus dem Artikeltext
Der Großteil des an ausländische Familien mit Kindern gezahlten Geldes ging an Flüchtlinge aus Kriegsgebieten. Die Ukraine erhielt 3,44 Milliarden Euro, Syrien 2,20 Milliarden und Afghanistan 1,06 Milliarden, zusammen etwa 6,69 Milliarden Euro oder fast 55 % der an ausländische Familien mit Kindern gezahlten Leistungen. Rumänische Staatsangehörige machen nur einen kleinen Bruchteil der Gesamtzahl der Empfänger aus.
- Ukraine
- 3.44 Mrd. Euro
- Syrien
- 2.2 Mrd. Euro
- Afghanistan
- 1.06 Mrd. Euro
Daten aus dem Artikeltext
Simion verteidigt Weidel
Im Gespräch mit Digi24 sagte George Simion, er sei der Auffassung, Weidel habe Rumänen nicht beleidigt; darüber wurde am 12. November berichtet.
„Ich bin der Auffassung, dass sie uns nicht beleidigt hat. Ein großer Teil der rumänischen Presse fühlt sich beleidigt, aber die rumänische Presse ist oft empfindlicher.“
Simion argumentierte, viele Rumänen in Deutschland unterstützten sowohl AUR als auch AfD, weil beide Parteien ehrliche Arbeit und den Kampf gegen Sozialmissbrauch förderten. Er räumte ein, dass manche Menschen eigens nach Magdeburg reisten, um Leistungen zu beantragen, sagte aber, er ermutige dies nicht, und ehrliche Steuerzahler sollten nicht mit ihnen in einen Topf geworfen werden. Auf die Frage, ob sich die von der AUR nach Bukarest eingeladenen AfD-Vertreter entschuldigen sollten, sagte er, er sehe dafür keinen Grund. Die AUR plant zudem die Gründung von etwa 55 bis 60 Freundschaftsgruppen mit verschiedenen Ländern, darunter eine rumänisch-deutsche Gruppe; ein Vertreter des Bundestags wird zu der Veranstaltung erwartet.
Kritik von Opposition und Diaspora
Die PSD veröffentlichte am 12. November eine Pressemitteilung, in der sie der AUR vorwarf, sich aus politischem Kalkül von den Rumänen im Ausland abzuwenden. Die Partei erklärte, mehr als eine halbe Million Rumänen arbeiteten in Deutschland, und ihr Vorsitzender Sorin Grindeanu habe Weidel um eine Entschuldigung bei ihnen gebeten. Die PSD fügte hinzu, die AUR habe stattdessen Einladungen an AfD-Führungsfiguren nach Bukarest geschickt.
„Es ist dieselbe fremdenfeindliche Mentalität, die soziale Spaltung und die Stigmatisierung ganzer Gemeinschaften schürt.“
Die PNL-Abgeordnete für die Diaspora, Andreea Cîmpianu, verlangte ebenfalls am 12. November, die AUR solle klar sagen, ob sie Weidels Aussagen verurteile. Sie argumentierte, die Erklärung der Gründe für die AfD-Einladungen reiche nicht aus.
„Die AUR muss eine einfache Frage beantworten: Verurteilt sie die Aussagen von Alice Weidel oder nicht?“
Kundgebung und Sicherheitsbedenken
Die Kundgebung der AUR in Bukarest ist für Samstag, den 14. November, geplant, denselben Tag wie das Fußballspiel Rumänien–Polen. Cîmpianu verwies auf Einschätzungen der Gendarmerie, die vor konkreten Risiken warnten, und sagte, etwa 3.000 polnische Anhänger könnten sich an diesem Tag im Stadtzentrum aufhalten. Sie drängte die Organisatoren, mit den Behörden zusammenzuarbeiten und Provokationen zu verhindern.
Simions Vorwürfe gegen Präsident Nicușor Dan
Simion beschuldigte zudem Präsident Nicușor Dan, in die Genehmigung der Kundgebung eingegriffen zu haben, und sagte, Rumänien bewege sich auf ein autoritäres Regierungsmodell zu. Er nannte den Präsidenten ein Chamäleon und einen Despoten und sagte, er sei aufgrund von Informationen aus drei Quellen von dem Eingriff überzeugt. Das Interview enthielt keine öffentlichen Belege für diese Behauptung.
Fragen zu diesem Text
Quellen und Kontext
- Deutsche WelleDeutschland. Politische Hetzkampagne gegen Rumänen: „sie nutzen das Sozialsystem aus“Niemcy. Polityczna nagonka na Rumunów: "wykorzystują system socjalny · Original auf Polnisch
- LibertateaDer Streit um Sozialleistungen in Deutschland. Was offizielle Zahlen über Rumänen nach den Vorwürfen der AfD zeigenDisputa ajutoarelor sociale din Germania. Ce arată cifrele oficiale despre români după acuzațiile lansate de AfD · Original auf Rumänisch
- Ziare.comEin Vertreter der Diaspora fordert Simion auf, eine klare Haltung zu den Aussagen der AfD-Chefin Alice Weidel einzunehmen: „Die Würde der Rumänen ist nicht verhandelbar“Un reprezentant al diasporei îi cere lui Simion să își asume o poziție tranșantă față de declarațiile liderei AfD, Alice Weidel: "Demnitatea românilor nu este negociabilă" · Original auf Rumänisch
- Ziare.comPSD greift AUR-Chef George Simion an, nachdem er AfD-Chefin Alice Weidel verteidigt hat: „Fremdenfeindliche Mentalität, die soziale Spaltung schürt“PSD îl atacă pe liderul AUR, George Simion, după ce acesta i-a luat apărarea șefei AfD, Alice Weidel: "Mentalitate xenofobă care incită la dezbinare socială · Original auf Rumänisch
- Alice Weidel
- Co-Vorsitzende der AfD, deren Beitrag auf X vom 28. Oktober über rumänische Migranten und den Sozialstaat den Streit auslöste
- Sahra Wagenknecht
- Gründerin der Partei BSW, die in der Berliner Zeitung sagte, Kindergeld solle nicht an Kinder im Ausland gehen
- George Simion
- Vorsitzender der AUR, der Weidel verteidigte und die Kundgebung in Bukarest organisiert
- Sorin Grindeanu
- Vorsitzender der PSD, der Alice Weidel um eine Entschuldigung bei den Rumänen in Deutschland bat
- Nicușor Dan
- Präsident Rumäniens, dem Simion eine Einmischung in die Genehmigung der Kundgebung vorwarf
- Orte
- Bukarest, Rumänien, Magdeburg, Deutschland
- Organisationen
- Europäische Union
Pollar ist kostenlos und ohne Werbung im Text. Getragen wird es von seinen Mitgliedern.
Pollar unterstützen