Richter blockiert vorläufig die Schließung des East-Potomac-Golfplatzes in Washington durch die Trump-Regierung

Ein vorläufiger Stopp der Schließung

Am Samstag, dem 14. November 2026, erließ die US-Bezirksrichterin Ana C. Reyes eine vorläufige Anordnung, die den East Potomac Golf Links und den umliegenden Park für die Öffentlichkeit offen hält. Die Regierung hatte geplant, den Park und seinen Golfplatz ab Sonntag, dem 15. November, für einen Umbau zu schließen, der nach Trumps Angaben 15 Monate dauern sollte. Reyes erklärte, Trump könne den Park oder seinen Golfplatz nicht schließen, fügte aber hinzu, dass seine Regierung nicht verpflichtet sei, beides aktiv zu betreiben. In einer 30-seitigen Entscheidung nannte sie die Begründungen der Regierung vorgeschoben und erklärte, die Regierung habe mindestens zwei Bundesgesetze verletzt, „um eine willkürliche Frist einzuhalten“. Die Anordnung bleibt bis zum 28. November in Kraft.

„Die Regierung beabsichtigt, einen historischen Park, der täglich von Washingtonern aller Schichten genutzt wird, auf unbestimmte Zeit zu schließen.“

Wie es zu diesem Verfahren kam

Der Rechtsstreit geht auf den Februar 2026 zurück, als die DC Preservation League und andere wegen der Umbaupläne für den Park klagten. Der Konflikt eskalierte im Oktober, als der National Park Service begann, Hunderte Bäume zu fällen, nachdem er das Gericht erst 15 Stunden vor Arbeitsbeginn informiert hatte. Reyes ordnete daraufhin einen Stopp der Baumfällungen bis mindestens zum 26. Oktober an und verlangte für alle weiteren dauerhaften Veränderungen eine Vorlaufzeit von drei Werktagen. Zudem benannte sie Jessie K. Liu, eine ehemalige US-Staatsanwältin für den District of Columbia während Trumps erster Amtszeit, als mögliche Sonderermittlerin (Special Master), die prüfen sollte, ob die Anwälte der Regierung ihren ethischen Pflichten nachgekommen sind. Das Justizministerium widersprach mit dem Argument, eine ethische Untersuchung sei nicht gerechtfertigt und ein Special Master könne nicht ohne seine Zustimmung bestellt werden. Am Freitag, dem 13. November, erklärte Reyes, die Untersuchung werde fortgesetzt, entweder durch einen Special Master oder unter ihrer eigenen Aufsicht.

Die Position der Regierung

Das Justizministerium erklärte, die Schließung im November erfolge aus Sicherheitsgründen, und argumentierte, der National Park Service dürfe den Zugang beschränken, wo der Öffentlichkeit Schaden drohe. Beamte erklärten zudem, der Golfbetrieb könne nicht fortgesetzt werden, weil die Regierung den Pachtvertrag des Platzbetreibers gekündigt habe. Reyes wies dies als Grundlage für die Schließung des Parks zurück. Sie schrieb, das Fehlen eines Betreibers könne nicht rechtfertigen, einen großen Teil des Hains-Point-Parks zu schließen, und nannte das Beharren des Park Service auf einer Schließung ab Sonntag irrational.

„Der Regierung sind die Hände gebunden. Aber die Regierung hat den Knoten selbst geknüpft.“

Ein Sprecher des Justizministeriums erklärte, die Anordnung des Gerichts stoppe die Planung eines neuen Platzes nicht.

„Nichts in der Anordnung des Gerichts hindert die Planung für die Entwicklung eines Weltklasse-Golfplatzes daran, fortgesetzt zu werden.“

Trumps Reaktion

Trump, ein begeisterter Golfer, hatte im Mai erstmals öffentlich vorgeschlagen, den städtischen Platz zu übernehmen und zu erweitern, und wurde später bei einem Rundgang über das Gelände mit Innenminister Doug Burgum und dem Golfplatzdesigner Tom Fazio gesehen. Im Oktober kündigte er an, der Platz werde über 15 Monate hinweg saniert, und er hat den 106 Jahre alten Platz als den schlechtesten Golfplatz der Welt bezeichnet. Am Samstagnachmittag veröffentlichte er auf Truth Social eine lange Botschaft, in der er Reyes kritisierte und Dutzende wenig schmeichelhafte Fotos des Parks teilte, den er Trash Island nennt. Er argumentierte, der Umbau werde Turniere wie die US Open und den Ryder Cup anziehen, und versprach einen Rabatt von 50 Prozent auf die Gebühren für Anwohner der Region Washington.

Wie es weitergeht

Die vorläufige Anordnung gilt bis zum 28. November, und die Richterin hat noch nicht entschieden, ob sie für die ethische Untersuchung einen Special Master bestellt. Sie erklärte, sie sei bereit, diese Prüfung notfalls selbst vorzunehmen. Der Park umfasst fast 400 Acres entlang des Potomac River, und der Platz liegt 2 Meilen (3 km) südlich des Weißen Hauses. Er ist einer von drei öffentlichen Plätzen, die der National Park Service in der Hauptstadt betreibt.