Regierung · Fivemiletown und Belfast
Unabhängige Prüfung: Rinderkeulung in Fivemiletown rechtmäßig, doch mit operativen Lücken
Eine unabhängige, von dem früheren obersten Veterinärbeamten Irlands, Martin Blake, geleitete Prüfung hat ergeben, dass die Keulung von 51 Rindern im Juni in der Grafschaft Tyrone rechtmäßig war. Zugleich heißt es darin, die Behörden hätten der öffentlichen Reaktion zu wenig Gewicht beigemessen und eine Lücke bei der Räumung der Standorte hinterlassen.
KI-Text auf Grundlage von Berichten von RTE.ie, BBC und Evening Standard. Veröffentlicht . So entsteht er
Für MitgliederDie ersten 30 Sekunden zum Probehören. Synthetische Stimme (KI).
Kurz gefasst
Die unabhängige Prüfung von Dr. Martin Blake kam zu dem Ergebnis, dass die Keulung von 51 Rindern bei Fivemiletown rechtmäßig war und das Erschießen der Tiere eine geeignete Methode darstellte.
Die Prüfung stellte eine erhebliche operative Lücke bei der Räumung der Standorte fest; drei Kälber wurden übersehen, bei einem wurde später eine Halswunde festgestellt, die möglicherweise mit einer Schusswunde vereinbar ist.
Laut Prüfung wurde den Auswirkungen auf Menschen, die über Nacht zurückgelassene Kadaver auf offenen Feldern sahen, zu wenig Beachtung geschenkt; die Ulster Farmers' Union forderte den Rücktritt des Ministers.
Landwirtschaftsminister Andrew Muir sagte der Versammlung, er werde einen Aktionsplan veröffentlichen; ein Misstrauensantrag der DUP gegen ihn scheiterte laut Evening Standard.
- Mai 2026Ein Gericht befindet den Landwirt der Verstöße gegen das Tierschutzrecht für schuldig und ordnet den Entzug seiner Tiere an
- 29.06.Das Humane Slaughter Team von Daera beginnt mit der Keulung auf Farmland bei Fivemiletown
- 30.06.Die Keulung wird am zweiten Tag der Aktion fortgesetzt
- 10.11.Die unabhängige Prüfung von Martin Blake wird veröffentlicht und stellt die Rechtmäßigkeit der Keulung fest
Was die Prüfung ergab
Eine unabhängige Prüfung unter der Leitung von Dr. Martin Blake, dem früheren obersten Veterinärbeamten Irlands, kam zu dem Schluss, dass die Keulung von 51 Rindern auf Farmland bei Fivemiletown in der Grafschaft Tyrone rechtmäßig war und dass das Erschießen der Tiere auf dem Feld eine geeignete Methode darstellte. Die Prüfung wurde von Landwirtschaftsminister Andrew Muir in Auftrag gegeben, nachdem Politiker und Landwirte Beschwerden darüber geäußert hatten, wie das Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Angelegenheiten (Daera) der nordirischen Regierung die Aktion durchgeführt hatte. Blake kam zu dem Ergebnis, dass Planung und Kommunikation schwach waren und dass das Ministerium der Frage, wie die örtliche Betroffenheit vorausschauend zu berücksichtigen sei, nicht genug Gewicht beigemessen habe. Die Ergebnisse wurden am 10. November 2026 veröffentlicht.
„Zusammenfassend war die operative Entscheidung angesichts der festgestellten rechtlichen, tierschutzrechtlichen und operativen Erwägungen gerechtfertigt.“
Die Gerichtsanordnung und die Vorgeschichte
Im Mai befand ein Gericht den Landwirt der Verstöße gegen das Tierschutzrecht für schuldig, darunter 13 Anklagepunkte wegen der unterlassenen Beseitigung eines Tierkadavers und sechs Anklagepunkte wegen der Zufügung unnötigen Leidens bei einem Tier. Das Gericht ordnete an, dass ihm seine Tiere entzogen werden, und der Evening Standard berichtet von einem lebenslangen Verbot der Tierhaltung. Ihm stand eine gesetzliche Frist von zwei Wochen für eine Berufung zu, und Daera räumte ihm eine weitere Woche ein, um die Angelegenheiten zu regeln. Als das Humane Slaughter Team und Beamte des Ministeriums eintrafen, hatte er den Verkauf von 15 Tieren arrangiert, sodass 51 Tiere auf drei Standorte verteilt blieben.
Wie die Keulung ablief
Das Humane Slaughter Team von Daera führte die Keulung laut Evening Standard am 29. und 30. Juni auf dem Gelände durch. Die meisten Tiere an zwei der Standorte waren bis 13:30 Uhr BST gekeult. Als die Aktion den dritten Standort erreichte, wo vier Tiere auf einem Feld verblieben waren, beobachteten Mitglieder der Öffentlichkeit das Geschehen, was zu einem Protest und einer Unterbrechung führte. Daraufhin traf ein Landwirt ein und bot an, die Tiere zu kaufen, doch diese entkamen auf die Straße. Nachdem sie auf das Feld zurückgebracht worden waren, erklärte ein vor Ort anwesender Tierarzt, die Tiere seien in einem Zustand der Not, und die Aktion musste abgeschlossen werden, was bis 21:45 Uhr geschah. Ein spezialisierter Auftragnehmer beseitigte die Kadaver nach dem Ende der Aktion.
Lücken bei der Räumung und die öffentliche Reaktion
Die Prüfung stellte eine erhebliche operative Lücke dabei fest, wie die Tiere von den drei Grundstücken geräumt wurden. Einige Tiere brachen aus dem Gehege aus, und ein Bulle musste außerhalb des Geländes erschossen werden. Drei Kälber wurden bei der Räumung übersehen, und bei einem wurde später eine Halswunde festgestellt, die mit einer Schusswunde vereinbar sein könnte. Aus den Aufzeichnungen ging nicht hervor, wie viele Schüsse die Schützen abgaben oder bei wie vielen Tieren ein zweiter Schuss aus nächster Nähe nötig war. Blake sagte zudem, die vorübergehende Aussetzung der Keulung, damit einige Tiere verkauft werden konnten, habe eine ohnehin schwierige Situation zusätzlich verkompliziert.
„Allerdings schwächten Mängel bei der Planung, der Dokumentation und der Kommunikation die Absicherung des Entscheidungsprozesses.“
Die Prüfung identifizierte zudem eine verfahrensrechtliche Lücke nach der Verurteilung, darunter das Fehlen spezifischer Leitlinien für die Umsetzung von Entziehungsanordnungen und eine geteilte Managementaufsicht über das Humane Slaughter Team.
Politische Folgen und nächste Schritte
Die Keulung löste eine Dringlichkeitssitzung des Ausschusses in Stormont und einen Protest aus, und führende Vertreter der Landwirtschaft sprachen dem Minister das Misstrauen aus. Die Ulster Farmers' Union forderte Muirs Rücktritt, während ein von der DUP eingebrachter Misstrauensantrag laut Evening Standard scheiterte. Muir sagte der Versammlung, er werde einen Aktionsplan zu den Ergebnissen der Prüfung veröffentlichen, und erklärte, er werde alle Empfehlungen umsetzen. Die Ulster Farmers' Union kündigte an, den Bericht im Detail durchzugehen.
Fragen zu diesem Text
Quellen und Kontext
- RTE.ieBericht findet „erhebliche operative Lücke“ bei Rinderkeulung in NordirlandReport finds 'significant operational gap' in NI cow cull · Original auf Englisch
- BBCFivemiletown: Rinderkeulung war rechtmäßig, aber es gab operative Mängel, stellt Überprüfung festFivemiletown: Cattle cull was lawful but there were operational shortcomings, review finds · Original auf Englisch
- Evening StandardBericht findet „unzureichende Berücksichtigung“ der Auswirkungen des Anblicks geschlachteter KüheReport finds 'insufficient consideration' to impact of sight of slaughtered cows · Original auf Englisch
- Martin Blake
- Früherer oberster Veterinärbeamter Irlands, der die unabhängige Prüfung der Keulung von Fivemiletown leitete
- Andrew Muir
- Landwirtschaftsminister in Stormont, der die externe Prüfung in Auftrag gab und zusagte, ihre Empfehlungen umzusetzen
- Orte
- Belfast, Irland, Schottland
Pollar ist kostenlos und ohne Werbung im Text. Getragen wird es von seinen Mitgliedern.
Pollar unterstützen