Wirtschaft · Tarent, Genua und Novi Ligure
Ex-Ilva: Heißbereich in Tarent stoppt am Freitag, Werke in Genua und Novi Ligure vor Stilllegung bis 15. November
Acciaierie d'Italia wird die Produktion im Heißbereich von Tarent ab dem 9. Oktober aussetzen, nachdem ein Mailänder Gericht einen Antrag auf Aufschub der Stilllegungsanordnung abgelehnt hat. Das Unternehmen kündigte zudem einen vorübergehenden Generalstopp der Werke in Genua und Novi Ligure bis zum 15. November an.
KI-Text auf Grundlage von Berichten von AGI, ANSA.it, Rai news und weiteren Medien. Geändert . So entsteht er
Für MitgliederDie ersten 30 Sekunden zum Probehören. Synthetische Stimme (KI).
Kurz gefasst
Acciaierie d'Italia in amministrazione straordinaria teilt mit, dass die Produktion im Heißbereich ab dem 9. Oktober ausgesetzt wird, entsprechend dem Dekret des Mailänder Berufungsgerichts vom 27. Juli und der am 5. Oktober zugestellten Ablehnung.
Das Kassationsgericht will am 20. Oktober über die Berufung gegen die Schließung des Heißbereichs verhandeln – jenes Urteil, dessen Abwarten die Verwalter vor jeder Aussetzung gefordert hatten.
Acciaierie d'Italia plant einen vorübergehenden Generalstopp der Werke in Genua und Novi Ligure bis zum 15. November, den die Bürgermeister Silvia Salis und Rocchino Muliere als inakzeptabel bezeichneten.
Gewerkschaftsquellen nennen 125 Millionen für den Schutz der Beschäftigten, darunter 80 Millionen für die cassa in deroga von Auftragnehmer-Beschäftigten und rund 45 Millionen für die Beschäftigten von Acciaierie und Ilva; die Unterstützung könnte bis Ende Juni laufen.
In Novi Ligure stehen 541 Beschäftigte auf der Lohnliste, knapp ein Drittel ist in Kurzarbeit; Moreno Vacchina von der Cisl sagt, die Arbeit könnte bis zur ersten Novemberwoche enden.
- 9.10.Produktion im Heißbereich wird ab diesem Tag ausgesetzt
- 20.10.Verhandlung des Kassationsgerichts über die Berufung
- 15.11.Frist für den vorübergehenden Generalstopp der Werke in Genua und Novi Ligure
Heißbereich stoppt ab Freitag
Acciaierie d'Italia in amministrazione straordinaria hat dem Präfekten, den lokalen Behörden und der Polizei mitgeteilt, dass die Produktion im Heißbereich des Werks Tarent ab dem 9. Oktober ausgesetzt wird. Das Unternehmen erklärte, dieser Schritt entspreche dem Dekret des Mailänder Berufungsgerichts vom 27. Juli, nachdem sein Antrag auf Aussetzung dieser Anordnung abgelehnt worden war; die Ablehnung wurde am 5. Oktober zugestellt. Die Verwalter und die AdI S.p.A., Eigentümerin des Werks, hatten eine Aussetzung bis zu einer Entscheidung des Kassationsgerichts über die Berufung gegen die Schließung des Heißbereichs beantragt. Die Verhandlung ist für den 20. Oktober angesetzt. Das Unternehmen hat zudem angekündigt, für die betroffenen Beschäftigten soziale Auffangmaßnahmen (ammortizzatori sociali) zu beantragen.
Wie es zu der Anordnung kam
Das Urteil vom Juli folgte auf einen Antrag aus gesundheitlichen Gründen, den Mitglieder eines Elternverbands und ein Kind mit einer seltenen genetischen Mutation eingereicht hatten. Das Gericht entschied, dass die Tätigkeit im Heißbereich innerhalb von drei Monaten eingestellt werden muss, sofern nicht sämtlicher Asbest auf dem Gelände entfernt und die Feinstaubemissionen innerhalb sicherer Grenzwerte gehalten werden. Das Werk Tarent, einst das größte Stahlwerk Europas, kämpft seit Langem mit wirtschaftlichen Problemen und wird mit hohen Krebsraten in der Hafenstadt in Verbindung gebracht. ADI wurde Anfang 2024 unter staatlich kontrollierte Verwaltung gestellt, nachdem die Eigentümerschaft des ArcelorMittal-Konzerns im Streit geendet war. Federacciai erklärte im August, sein Vorstand habe Präsident Antonio Gozzi beauftragt, für ein Konsortium italienischer Unternehmen Interesse an der Übernahme des Werks zu bekunden. Auch die indische Gruppe Jindal, die tschechische Gruppe CE Industries und das US-Unternehmen Flacks haben Interesse bekundet, und die Regierung von Ministerpräsidentin Giorgia Meloni hat eine staatliche Beteiligung nicht ausgeschlossen.
Genua, Novi Ligure und Piemont
Dasselbe Dekret veranlasste Acciaierie d'Italia, einen vorübergehenden Generalstopp der Werke in Genua und Novi Ligure bis zum 15. November anzukündigen. In einer gemeinsamen Erklärung nannten die Bürgermeister von Genua und Novi Ligure, Silvia Salis und Rocchino Muliere, die angekündigte Stilllegung völlig inakzeptabel. In ihrer Erklärung heißt es weiter:
„Die Folgen der anhaltenden Verzögerungen beim Verkauf von Ex Ilva dürfen nicht erneut auf die Beschäftigten, ihre Familien und die Städte abgewälzt werden, in denen sie leben und arbeiten.“
In Novi Ligure stehen 541 Beschäftigte auf der Lohnliste, knapp ein Drittel ist in Kurzarbeit (cassa integrazione), drei Anlagen stehen still. Das Werk Racconigi ist praktisch inaktiv. Moreno Vacchina von der Cisl beschrieb die Produktion.
„Heute produzieren wir nur noch Material für industrielle Metallfässer, die zum Öltransport verwendet werden.“
Vacchina fügte hinzu, dass die letzten Stahlbrammen in den kommenden Tagen eintreffen würden, dass es aber bis zur ersten Novemberwoche keine Arbeit mehr geben werde. Piemonts Präsident Alberto Cirio stellte die Krise in den Zusammenhang des gesamten Stahlsektors.
„Ilva ist eine nationale Angelegenheit, die nicht nur Tarent und Apulien betrifft, sondern auch die piemontesischen Werke und die Hunderte betroffenen Beschäftigten.“
Reaktion der Regierung und Finanzierung
Die Regierung traf die Gewerkschaften im Palazzo Chigi und erklärte, sie beabsichtige, dem nächsten Ministerrat ein Dekretgesetz mit sozialen Schutzmaßnahmen für die Beschäftigten vorzulegen. Die Maßnahme ist als Cassa integrazione für die Fortführung und nicht für die Schließung der Tätigkeit angelegt. Gewerkschaftsquellen beziffern das Paket auf 125 Millionen, davon 80 Millionen für die cassa in deroga für Beschäftigte von Auftragnehmern (indotto-appalto) und rund 45 Millionen als Aufstockung der außerordentlichen Cassa für die Beschäftigten von Acciaierie und Ilva. Die Unterstützung könnte bis Ende Juni laufen. Hochofen 2 soll innerhalb von Stunden gestoppt und auf Mindesttemperatur gehalten werden, ohne Roheisen zu produzieren.
- Cassa in deroga für Beschäftigte von Auftragnehmern
- 80 Mio.
- Aufstockung der Cassa für Beschäftigte von Acciaierie und Ilva (etwa)
- 45 Mio.
Daten aus dem Artikeltext
Apuliens Regionalpräsident Antonio Decaro äußerte die Hoffnung auf eine Lösung aus den kommenden Gesprächstagen.
„Wir hoffen, dass aus diesen Gesprächstagen eine solide Perspektive für die Zukunft der Beschäftigten, unseres Gebiets und der italienischen Stahlversorgungskette entstehen kann.“
Die Beschäftigten im Werk
Fanpage berichtete, dass die Anlagen des Heißbereichs in der Nacht vom 7. auf den 8. Oktober in den Vorwärmbetrieb versetzt wurden – ein Stillstand, während das Urteil des Kassationsgerichts abgewartet wird. Giacomo Mastro, 42, ist seit 24 Jahren bei Ex Ilva, zunächst als Bau- und Metallarbeiter, heute in der Industriereinigung. INAIL, die öffentliche Stelle zur Anerkennung von Berufskrankheiten, hat in seinem Fall Erkrankungen anerkannt, darunter zwei nicht bösartige Knoten in der linken Lunge und eine chronisch obstruktive Bronchopathie (BPCO). Er sagt, er sei den ganzen Arbeitstag über Lärm ausgesetzt. Mastro sagte gegenüber Fanpage.it:
„Dieser Ort hat mir eine Familie gegeben, aber er hat mich auch krank gemacht. Für meine Kinder träume ich von einer anderen Zukunft.“
Fragen zu diesem Text
Quellen und Kontext
- Silvia Salis
- Bürgermeisterin von Genua, die eine gemeinsame Erklärung gegen die geplante Stilllegung abgab
- Antonio Decaro
- Präsident der Region Apulien, der eine solide Zukunft für das Werk forderte
- Alberto Cirio
- Präsident der Region Piemont, der sich für einen dauerhaften Krisentisch aussprach
- Giorgia Meloni
- Italienische Ministerpräsidentin, deren Regierung die Ex-Ilva-Krise bearbeitet
- Antonio Gozzi
- Präsident von Federacciai, der Interesse an der Übernahme des Werks bekundete
Pollar ist kostenlos und ohne Werbung im Text. Getragen wird es von seinen Mitgliedern.
Pollar unterstützen