Sicherheit · Ponta Delgada
Zwei Erdbeben der Stärke 4,5 und 3,8 erschüttern São Miguel auf den Azoren im Abstand von fünf Minuten
Seit dem 20. Oktober hat das IPMA 75 Erdbeben im Gebiet der Fossa de Hirondelle lokalisiert, vier davon waren zu spüren. Am 29. Oktober waren auf São Miguel zwei weitere zu spüren, das erste mit einer Magnitude von 4,5 auf der Richterskala.
KI-Text auf Grundlage von Berichten von Diário de Notícias, Correio da Manha und SAPO. Veröffentlicht . So entsteht er
Für MitgliederDie ersten 30 Sekunden zum Probehören. Synthetische Stimme (KI).
Kurz gefasst
Ein Beben der Stärke 4,5 um 07:54 UTC und ein Beben der Stärke 3,8 um 07:59 UTC ereigneten sich rund 40 Kilometer westlich von Ginetes, das erste war mit Intensität III/IV zu spüren.
Das IPMA hat seit dem 20. Oktober 75 Erdbeben im Gebiet der Fossa de Hirondelle lokalisiert, vier davon waren zu spüren; das Ereignis vom 20. Oktober erreichte Magnitude 5,1 (Mw 5,3).
Das IPMA rechnet in den kommenden Tagen mit weiteren Ereignissen, verweist auf frühere seismische Krisen in der Zone in den Jahren 1997 und 1988 und beobachtet die Lage.
- 20.10.Aktivität nimmt deutlich zu; Ereignis mit der bislang größten makroseismischen Wirkung, Magnitude 5,1 (Mw 5,3)
- 29.10.Beben der Stärke 4,5, in Ginetes mit maximaler Intensität III/IV zu spüren
- 29.10.Beben der Stärke 3,8, in Ginetes mit maximaler Intensität II zu spüren
Zwei spürbare Beben im Abstand von fünf Minuten
Am Donnerstag, 29. Oktober 2026, waren auf der Azoreninsel São Miguel zwei Erdbeben zu spüren, fünf Minuten voneinander getrennt. Die portugiesische Behörde IPMA meldete, das erste habe sich um 07:54 UTC (06:54 Ortszeit) mit einer lokalen Magnitude von 4,5 auf der Richterskala ereignet. Sein Epizentrum habe rund 40 Kilometer westlich von Ginetes gelegen, in einer geschätzten Tiefe von zwei Kilometern. Das Beben war in der Gemeinde Ginetes mit einer maximalen Intensität von III/IV auf der Modifizierten Mercalli-Skala zu spüren, schwächer auch an mehreren anderen Orten der Insel. Fünf Minuten später, um 07:59 UTC, traf ein zweites Beben der lokalen Magnitude 3,8 dieselbe Zone und war in Ginetes mit einer maximalen Intensität von II zu spüren.
Ein Schwarm, der seit dem 20. Oktober anschwillt
Laut IPMA hat die seismische Aktivität im Gebiet der Fossa de Hirondelle seit dem 20. Oktober deutlich zugenommen. Bis zum Zeitpunkt der Mitteilung waren in diesem Gebiet 75 Erdbeben lokalisiert worden, vier davon waren zu spüren. Das Ereignis mit der bislang größten makroseismischen Wirkung in der Zone ereignete sich am 20. Oktober mit einer lokalen Magnitude von 5,1 (Momentenmagnitude 5,3 Mw). Es war im Westen São Miguels mit einer maximalen Intensität von IV/V zu spüren, schwächer in anderen Gemeinden São Miguels und auf Terceira.
Der Momententensor für das Ereignis vom 20. Oktober, wie ihn das IPMA veröffentlichte, deutet auf eine Abschiebung mit Nordwest-Südost-Streichrichtung hin. Die früheren Angaben sind nicht abschließend, da die Zählung der Behörde nur bis zum Zeitpunkt ihrer Mitteilung reicht.
Wie die Beben eingestuft werden
Die Skala des IPMA ordnet Erdbeben nach ihrer Magnitude: 4,0 bis 4,9 ist leicht (ligeiro), 3,0 bis 3,9 ist klein (pequeno) und 5,0 bis 5,9 ist mäßig (moderado). Auf dieser Skala fällt das Beben der Stärke 4,5 vom Donnerstagmorgen in die Klasse „leicht“, das Ereignis der Stärke 3,8 in die Klasse „klein“ und das Ereignis vom 20. Oktober in die Klasse „mäßig“. Die Modifizierte Mercalli-Skala misst Intensitätsgrade und ihre Beschreibung. Nach der Erläuterung der Behörde gilt die Intensität II als sehr schwach.
Frühere Krisen und was als Nächstes kommt
Das IPMA ordnet die Aktivität einer Zone zu, in der seismische Krisen schon mehrfach aufgetreten sind, und nennt frühere Episoden im selben Gebiet. In seiner Erklärung teilte die Behörde Folgendes mit.
„Die beobachtete seismische Aktivität liegt in einer seismogenen Zone, in der es periodisch zu seismischen Krisen kommt, wie etwa 1997 und 1988“
Die Behörde fügte hinzu, dass in den kommenden Tagen weitere Ereignisse auftreten könnten, und dass sie die Lage genau verfolge. Sie kündigte an, bei Bedarf neue Bulletins zu veröffentlichen.
Fragen zu diesem Text
Quellen und Kontext
- Diário de NotíciasSpürbare Erdbeben auf São Miguel der Stärke 4,5 und 3,8 im Abstand von fünf Minuten. 75 Beben seit dem 20. Oktober registriertSentidos sismos em São Miguel de magnitude 4,5 e 3,8 com uma diferença de cinco minutos. Registados 75 abalos desde 20 de outubro · Original auf Portugiesisch
- Correio da ManhaSeismische Aktivität auf São Miguel tritt in einer Zone auf, in der es periodisch zu Krisen kommtAtividade sísmica de São Miguel acontece em zona onde ocorrem periodicamente crises · Original auf Portugiesisch
- SAPOAktuelle seismische Aktivität auf den AzorenAtividade Sísmica Recente nos Açores · Original auf Portugiesisch
- Orte
- Ponta Delgada
Pollar ist kostenlos und ohne Werbung im Text. Getragen wird es von seinen Mitgliedern.
Pollar unterstützen