Erdbeben der Stärke 4,0 bis 4,2 erschüttert León in Spanien – Berichte über Erschütterungen in Portugal
Das Beben ereignete sich am Donnerstag, dem 15. Oktober, um 22.34 Uhr spanischer Zeit nahe Priaranza del Bierzo; die spanischen Behörden verzeichneten in ersten Meldungen keine Zwischenfälle.
Erste Messungen
Spanische Berichte auf Grundlage von Daten des Instituto Geográfico Nacional (IGN) geben die Stärke des um 22.34 Uhr am Donnerstag, dem 15. Oktober, registrierten Erdbebens mit 4,0 an. Europa Press verortete das Epizentrum südöstlich von Priaranza del Bierzo in León in einer Tiefe von 10 km und erklärte, die Behörde habe mehrere Erschütterungen in Priaranza del Bierzo, Benuza und Molinaseca mit Stärken zwischen 1,3 und 4,2 verzeichnet. El Confidencial verortete das Epizentrum unter Berufung auf das IGN 6 km von Priaranza del Bierzo entfernt und gab die Stärke im veröffentlichten Text mit 4 an, wobei die Dezimalstelle fehlte. Portugals Instituto Português do Mar e da Atmosfera (IPMA) registrierte um 21.34 Uhr Ortszeit ein Ereignis der Stärke 4,2 mit einem Epizentrum etwa 10 km südlich von Ponferrada und einer Tiefe von 16 km.
Erschütterungen in Spanien gemeldet
Die Subdelegación del Gobierno en León erklärte, bislang seien keine Zwischenfälle registriert worden, obwohl Bewohner mehrerer Gemeinden der Region Bierzo angaben, die Erschütterung gespürt zu haben. El Confidencial beschrieb die Bewegung als relativ stark und erklärte, sie könnte Borrenes, Benuza und Carucedo betroffen haben, wo Gegenstände schwankten, aber keine Personen- oder Sachschäden gemeldet wurden. Die Zeitung erklärte zudem, die Erschütterung könnte in O Barco de Valdeorras, Astorga und Bembibre zu spüren gewesen sein. Laut El Confidencial war es die stärkste Erschütterung in der Region seit sechs Monaten und übertraf ein Ereignis der Stärke 3,1 vom 26. August 2026; im Vormonat hatte ein früheres Beben die unmittelbare Umgebung getroffen.
Berichte aus Nordportugal
PÚBLICO berichtete, die Erschütterung sei in Bragança zu spüren gewesen, etwa 80 km vom Epizentrum entfernt. Jornal Expresso verortete das Epizentrum etwa 70 km nordwestlich von Bragança und zitierte Social-Media-Berichte, die Paredes de Coura, Valença, Vila Nova de Cerveira und Melgaço als Orte nannten, an denen es zu spüren war. SIC Notícias gab Beiträge einer regionalen Wetterseite in sozialen Medien weiter, die Braga, Vila Real und Vila Pouca de Aguiar auflisteten. Notícias ao Minuto berichtete zudem, in sozialen Medien fänden sich Berichte, wonach die Erschütterung in Nordportugal zu spüren gewesen sei.
Was das Institut erklärte
Die von Notícias ao Minuto abgedruckte Erklärung des IPMA formulierte die Position mit diesen Worten:
Zum Zeitpunkt der Abfassung dieser Erklärung lagen keine Informationen vor, die bestätigen, dass dieses Erdbeben zu spüren war.
Dieselbe Erklärung kündigte an, weitere Mitteilungen würden folgen, falls die Lage es erfordere. SIC Notícias berichtete jedoch, das Institut habe erklärt, das Beben sei in der Nordregion Portugals zu spüren gewesen; die veröffentlichten Versionen weisen somit in unterschiedliche Richtungen, und die angegebenen Zeitstempel lassen nicht erkennen, welche zuerst kam. SAPO berichtete, das IPMA werde detailliertere Daten veröffentlichen, sobald sie vorlägen, und vorläufige Ergebnisse könnten angepasst werden, wenn neue Daten einfließen.
Warum die Zahlen abweichen
Das IPMA erklärte, die Lokalisierung eines Epizentrums hänge vom verwendeten Datensatz, den Algorithmen und den Wellenausbreitungsmodellen ab, und verschiedene Behörden könnten leicht abweichende Ergebnisse erzielen. El Confidencial erläuterte, IGN-Seismografen und Antworten auf den makroseismischen Fragebogen würden gemeinsam genutzt, um ein Bild des Ereignisses zu erstellen und Schäden abzuschätzen. Der Fragebogen erkundigt sich, was die Menschen gerade taten, ob sie schliefen oder wach waren, wie sie reagierten und ob Gegenstände sich bewegten oder herunterfielen. Die Behörde nutzt diese Antworten zusammen mit den Instrumentendaten.
