Arbeiter beginnen mit der Entfernung von Trumps Namen von der Fassade des Kennedy Centers, nachdem Gericht Verzögerung ablehnt
Am frühen Samstag begannen Arbeiter in Washington, D.C., die goldenen Buchstaben mit dem Namen von Präsident Donald Trump von der Fassade des Kennedy Centers zu entfernen, Stunden nachdem ein Bundesrichter sich geweigert hatte, die gerichtlich angeordnete Entfernung zu verschieben.
Gerichtsurteil verlangt Entfernung
Am 29. Mai entschied Bundesrichter Christopher Cooper, dass die Namensänderung des Kennedy Centers vom Dezember 2025, die „Donald J. Trump“ zum offiziellen Titel hinzufügte und goldene Buchstaben am Gebäude anbrachte, illegal war. Der Richter stellte fest, dass nur der US-Kongress befugt ist, die Einrichtung umzubenennen. Er ordnete an, dass alle Verweise auf Präsident Trump und jede andere Person als Präsident Kennedy innerhalb von zwei Wochen vom Gebäude und der Website entfernt werden.
Die Notwendigkeit erscheint dringend.
Vorstand legt Berufung ein, Richter lehnt Verzögerung ab
Der von Trump ernannte Vorstand des Kennedy Centers reichte am Donnerstag, dem 11. Juni, einen Antrag ein, die gerichtliche Anordnung zu verschieben. Richter Cooper lehnte diesen Antrag am Freitag, dem 12. Juni, ab. Das Kennedy Center hatte Trumps Namen bereits früher in der Woche von seiner Website entfernt, die physischen Buchstaben jedoch noch nicht angerührt. Ein von Reuters veröffentlichter und von polnischen Medien zitierter Bericht wies darauf hin, dass die Verwaltung die Verzögerung mit schlechten Wetterbedingungen begründete, die die Sicherheit der Arbeiter gefährdeten, und dass die Fertigstellung für Samstag erwartet wurde.
Als der Vorstand den Namen im Dezember 2025 änderte, verteidigte die Pressesprecherin des Weißen Hauses, Karoline Leavitt, den Schritt und bezeichnete ihn als Ehre für die Bemühungen des Präsidenten.
Das Zentrum wurde nach Trump benannt für die unglaubliche Arbeit, die der Präsident im letzten Jahr geleistet hat, um dieses Gebäude zu retten.
Physische Entfernung beginnt am frühen Samstag
Gegen 3:30 Uhr Ortszeit am Samstag, dem 13. Juni, errichteten Arbeiter ein Gerüst über dem Abschnitt der Fassade, der den Namen in Goldbuchstaben trug, und begannen mit der Demontage. Als die Arbeiter gingen, hatten sie den Bereich mit einer Plane abgedeckt, sodass unklar blieb, ob alle Buchstaben entfernt worden waren, berichtete die Associated Press.
- Der von Trump ernannte Vorstand ändert den Namen und bringt goldene Buchstaben mit Trumps Namen an der Fassade an.
- Richter Christopher Cooper ordnet die Entfernung der Trump-Verweise innerhalb von zwei Wochen an und verweist darauf, dass nur der Kongress das Zentrum umbenennen darf.
- Bundesrichter lehnt den Antrag des Vorstands auf Verschiebung der Entfernungsanordnung ab.
- Arbeiter beginnen mit der Demontage von Trumps Namen von der Fassade des Kennedy Centers.
Verwandter Renovierungsstreit
In einer separaten, aber damit verbundenen Entscheidung gab Richter Cooper einem Antrag der demokratischen Kongressabgeordneten und Vorstandsmitglieds Joyce Beatty statt, den Plan des Vorstands, den Konzertsaal für zwei Jahre zu schließen, vorübergehend zu blockieren. Der Richter erlaubte die Fortsetzung dringender Reparaturarbeiten.
Trump kündigt Maßnahmen des Kongresses an
Präsident Trump reagierte auf das Urteil mit der Aussage, er werde mit dem Kongress zusammenarbeiten, um die Kontrolle über das Kennedy Center zu erlangen. Der Vorstand legte am Donnerstag auch Berufung gegen die Entfernungsanordnung und die Entscheidung ein, die zweijährige Schließung zu blockieren.
Ich werde mit dem Kongress zusammenarbeiten, um die Kontrolle über das Kennedy Center auf mich zu übertragen.
