Fußball · Madrid
UEFA verhängt 15.000 Euro Geldstrafe gegen Englands FA und setzt Auswärtsticketsperre wegen anti-katholischer Gesänge in Madrid aus
Die UEFA hat den englischen Fußballverband mit 15.000 Euro bestraft, weil beim 3:2-Sieg Englands gegen Spanien Gesänge gegen den Papst und die IRA angestimmt wurden. Eine auf Bewährung ausgesetzte Sperre für den Verkauf von Auswärtstickets greift nur, wenn binnen zwei Jahren ein vergleichbarer Fall folgt.
KI-Text auf Grundlage von Berichten von ABC TU DIARIO EN ESPAÑOL, 20minutes, The Guardian und weiteren Medien. Veröffentlicht . So entsteht er
Für MitgliederDie ersten 30 Sekunden zum Probehören. Synthetische Stimme (KI).
Kurz gefasst
Die Disziplinarkammer der UEFA verhängte eine Geldstrafe von 15.000 Euro gegen die Football Association wegen „rassistischen und/oder diskriminierenden Verhaltens“ von England-Anhängern; die Entscheidung wurde am Donnerstag, 19. November, bekannt gegeben.
Der FA droht eine Beschränkung des Ticketverkaufs an Anhänger für ein Auswärtsspiel in einem UEFA-Wettbewerb, ausgesetzt für eine zweijährige Bewährungsfrist ab dem Datum der Entscheidung.
Beim beanstandeten Verhalten handelt es sich vermutlich um einen Gesang gegen den Papst und die IRA, der am Sonntag, 15. November, im Metropolitano angestimmt wurde, als rund 3.000 England-Fans nach Madrid reisten.
Thomas Tuchel verwies auf seiner Pressekonferenz am Freitag, 13. November, auf das Antirassismus-Protokoll der UEFA, und Luis de la Fuente wies am Samstag, 14. November, die Vorstellung von Rassismus in Spanien zurück.
- 13.11.Tuchel sagt auf seiner Pressekonferenz, er werde die England-Spieler an das Antirassismus-Protokoll der UEFA erinnern
- 14.11.Spaniens Trainer Luis de la Fuente weist auf seiner Pressekonferenz Rassismusvorwürfe zurück
- 15.11.England besiegt Spanien in Madrid 3:2, während Berichte über anti-katholische Gesänge die Runde machen
- 19.11.Die UEFA kündigt eine Geldstrafe von 15.000 Euro und eine ausgesetzte Auswärtsticketsperre für die FA an
Eine Geldstrafe und eine Bewährungssperre
Die Kontroll-, Ethik- und Disziplinarkammer der UEFA gab am Donnerstag, 19. November, eine Geldstrafe von 15.000 Euro gegen die Football Association wegen „rassistischen und/oder diskriminierenden Verhaltens“ von England-Anhängern beim Nations-League-Spiel gegen Spanien am Sonntag, 15. November, im Metropolitano in Madrid bekannt. Berichte rechnen die Strafe in Pfund um und nennen Beträge zwischen 12.500 und 12.572 Pfund. Dieselbe Entscheidung ordnet eine Beschränkung des Ticketverkaufs an England-Anhänger für ein Auswärtsspiel in einem UEFA-Wettbewerb an, doch diese Beschränkung wird für eine zweijährige Bewährungsfrist ab dem Datum der Entscheidung ausgesetzt. Ein weiterer Fall innerhalb dieser zwei Jahre könnte sie auslösen. Die Erklärung beruft sich auf Artikel 14 Absatz 2 der Disziplinarordnung der UEFA, und nicht öffentlich sprechberechtigte Quellen brachten die Sanktion mit Gesängen über den Papst und den irischen Republikanismus in Verbindung.
Der Gesang und das Ergebnis
Der Gesang im Zentrum des Falls richtet sich gegen den Papst und die IRA, die Irish Republican Army, und vermischt den Nordirlandkonflikt mit Religion. Berichten zufolge reisten rund 3.000 England-Fans zum Spiel nach Madrid, und derselbe Gesang war auch bei anderen Spielen ohne Sanktion zu hören. Auf dem Platz besiegte England Spanien 3:2, wobei Harry Kane, Ezri Konsa und Ben White trafen. Die BBC berichtet, das Ergebnis habe Spaniens Serie ohne Niederlage beendet und England an die Spitze von Liga A Gruppe 3 gebracht.
Die Woche vor dem Anpfiff
Thomas Tuchel, Englands Cheftrainer, sah sich auf seiner Pressekonferenz vor dem Spiel am Freitag, 13. November, mit Fragen zum letzten England-Besuch in Madrid im Jahr 2004 konfrontiert, als rassistische Gesänge gegen Englands Spieler gerichtet wurden. Er sagte, er werde seine Spieler an das Antirassismus-Protokoll der UEFA erinnern, das es einem Schiedsrichter erlaubt, ein Spiel zu unterbrechen, Spieler vom Platz zu nehmen oder die Partie abzubrechen. Am nächsten Tag wies Spaniens Cheftrainer Luis de la Fuente jeden Hinweis zurück, Spanien habe ein Rassismusproblem. Tuchel entgegnete am Samstag, er habe bei der Beantwortung einer konkreten Frage zu 2004 „sehr höflich“ geantwortet, und sagte, er erwarte keine Zwischenfälle im Spiel.
De la Fuentes Äußerungen, wie die BBC sie auf Englisch wiedergab, lauteten:
„Was ich Ihnen sagen würde, und das können Sie Thomas ausrichten, ist, dass es in Spanien keinen Rassismus gibt.“
Reaktionen und was folgt
Der englische Fußballverband reagierte mit einer Erklärung.
„Wir werden diese inakzeptablen und zutiefst beleidigenden Gesänge nicht tolerieren und werden mit der Polizei zusammenarbeiten, die bei allen Heim- und Auswärtsspielen Englands anwesend ist.“
Fragen zu diesem Text
Quellen und Kontext
- ABC TU DIARIO EN ESPAÑOLUEFA belegt England mit 15.000 Euro Geldstrafe für Gesänge gegen den Papst und die IRA in MadridLa UEFA multa a Inglaterra con 15.000 euros por cánticos contra el Papa y el IRA en Madrid · Original auf Spanisch
- 20minutesAntikatholische Gesänge gegen Spanien, England mit Geldstrafe belegtDes chants anti-catholiques face à l'Espagne, l'Angleterre à l'amende · Original auf Französisch
- The GuardianEngland erhält ein Spiel Sperre für Auswärtstickets auf Bewährung wegen Antipapst-Gesängen in SpanienEngland get one-match suspended ban on away tickets for anti-pope chants in Spain · Original auf Englisch
- The TelegraphEngland bestraft für antikatholische und IRA-GesängeEngland punished for anti-Catholic and IRA chants · Original auf Englisch
- Thomas Tuchel
- Englands Cheftrainer, der vor dem Spiel auf das Antirassismus-Protokoll der UEFA hinwies
- Luis de la Fuente
- Spaniens Cheftrainer, der Vorwürfe eines Rassismusproblems in Spanien zurückwies
Pollar ist kostenlos und ohne Werbung im Text. Getragen wird es von seinen Mitgliedern.
Pollar unterstützen