Sicherheit · Newry
Eleanor Donaldson erhält Überwachungsanordnung wegen Beihilfe zu den Sexualstraftaten ihres Mannes an Kindern
Richter Paul Ramsey erließ die Anordnung am Freitag, 13. November, nach einem Tatsachenfeststellungsverfahren, in dem festgestellt wurde, dass Eleanor Donaldson ihrem Mann bei Sexualstraftaten an zwei Frauen half, die zum Tatzeitpunkt Kinder waren.
KI-Text auf Grundlage von Berichten von BBC und The Irish Times. Veröffentlicht . So entsteht er
Für MitgliederDie ersten 30 Sekunden zum Probehören. Synthetische Stimme (KI).
Kurz gefasst
Richter Paul Ramsey erließ die Anordnung am Freitag, 13. November 2026, und sie wurde für fünf Jahre in das Sexualstraftäterregister eingetragen.
Eine Jury stimmte einstimmig darüber überein, dass sie die Taten in vier Anklagepunkten wegen Beihilfe und einem wegen Kindesmisshandlung beging – in einem Tatsachenfeststellungsverfahren am Crown Court in Newry im Juni 2026.
Er wurde im Oktober 2026 für 18 Straftaten an zwei Frauen verurteilt, als diese zwischen 1985 und 2008 Kinder waren; er legt gegen seine Verurteilung Berufung ein.
Eleanor Donaldson legt gegen die Entscheidung Berufung ein; dies bestätigte der Nordirische Gerichtsdienst im September 2026.
- Juni 2026Tatsachenfeststellungsverfahren am Crown Court in Newry; die Jury stimmt einstimmig darüber überein, dass sie die Taten in fünf Anklagepunkten beging
- September 2026Der Nordirische Gerichtsdienst bestätigt, dass sie gegen die Entscheidung im Tatsachenfeststellungsverfahren Berufung einlegt
- Oktober 2026Jeffrey Donaldson wird zu 15 Jahren Haft verurteilt
- 13.11.Richter Paul Ramsey erlässt gegen Eleanor Donaldson eine dreijährige Überwachungs- und Behandlungsanordnung
Überwachungsanordnung am Crown Court in Newry
Richter Paul Ramsey erließ am Freitag, 13. November 2026, eine Überwachungs- und Behandlungsanordnung gegen Eleanor Donaldson. Sie war per Videoschaltung zugeschaltet – ihr erster Auftritt seit Anfang des Jahres – und wirkte den Tränen nahe, als der Richter die Entscheidung erläuterte. Die Anordnung gilt drei Jahre, zudem wird ihr Name für fünf Jahre in das Sexualstraftäterregister eingetragen. Auf die Frage, ob sie das verstanden habe, antwortete sie mit Ja. Eleanor Donaldson ist die Ehefrau von Jeffrey Donaldson, dem früheren Vorsitzenden der DUP, der wegen Sexualstraftaten an Kindern verurteilt wurde; ihr Fall war für diesen Freitag zur abschließenden Entscheidung am Crown Court in Newry angesetzt.
Warum ein Tatsachenfeststellungsverfahren stattfand
Eleanor Donaldson wurde als medizinisch verhandlungsunfähig eingestuft, sodass sie nicht an der Seite ihres Mannes in einem regulären Verfahren vor Gericht stehen konnte; stattdessen wurde sie über ein Tatsachenfeststellungsverfahren verfolgt. Dieses Verfahren lief im Juni 2026 am Crown Court in Newry parallel zum Prozess gegen Jeffrey Donaldson wegen Sexualstraftaten an Kindern. Bei diesem Verfahren kann ein Angeklagter nicht für schuldig befunden werden; die Jury entscheidet allein, ob die Taten begangen wurden. Die Geschworenen stimmten einstimmig darüber überein, dass sie die Taten in fünf Anklagepunkten beging: vier wegen Beihilfe zu den Straftaten ihres Mannes und einer wegen Kindesmisshandlung. Beim Prozess war sie nicht anwesend, wurde aber von ihrer eigenen Verteidigung vertreten.
Statt einer Strafe hätte der Richter sie auch in eine geschlossene psychiatrische Einrichtung einweisen, eine Überwachungsanordnung erlassen oder sie unbedingt entlassen können. Der Richter entschied sich für die Überwachung.
Was das Gericht über die Taten hörte
Die Anklageanwältin Rosemary Walsh erklärte dem Gericht, die Beweise zeigten, dass Eleanor Donaldson die Geschädigte B in den Raum geschickt habe, in dem die schweren sexuellen Übergriffe stattfinden sollten. Drei der Beihilfe-Anklagepunkte betrafen die Vergewaltigung eines Kindes. Beide Geschädigten nahmen an der kurzen Anhörung am Freitagmorgen teil. Die Geschädigte A sagte, die Taten hätten sie tiefgreifend beeinflusst, und sie könne nicht verstehen, dass jemand ein Kind nicht schützen wolle. Die Geschädigte B schrieb in ihrer Opfererklärung, sie habe sich gefragt, warum ihr das widerfahren sei und was sie falsch gemacht habe, dass niemand es gestoppt habe.
Jeffrey Donaldsons Strafe und Berufungen
Der 63-jährige Jeffrey Donaldson, früherer Abgeordneter für Lagan Valley, wurde in allen 18 Sexualstraftaten schuldig gesprochen, die er zwischen 1985 und 2008 an zwei Frauen beging, als diese Kinder waren. Unter den Schuldsprüchen waren eine Vergewaltigung, 13 unsittliche Übergriffe auf eine Frau und vier Fälle schwerer Unsittlichkeit. Im Oktober 2026 wurde er zu 15 Jahren Haft verurteilt: elf Jahre für die Vergewaltigung und die übrigen Taten an seinem ersten Opfer sowie vier Jahre für die Taten an seinem zweiten Opfer, die anschließend zu verbüßen sind. Er hat Anspruch auf den automatischen Straferlass von 50 Prozent, sodass er siebeneinhalb Jahre im Gefängnis verbringen und den Rest unter Bewährungsaufsicht stehen wird. Seine Anwälte haben erklärt, er wolle gegen seine Verurteilung Berufung einlegen. Auch Eleanor Donaldson legt gegen die Entscheidung im Tatsachenfeststellungsverfahren Berufung ein; diesen Schritt bestätigte der Nordirische Gerichtsdienst im September 2026.
- Erstes Opfer (Vergewaltigung und weitere Taten)
- 11 Jahre
- Zweites Opfer
- 4 Jahre
Daten aus dem Artikeltext
Fragen zu diesem Text
Quellen und Kontext
- BBCEleanor Donaldson: Ehefrau von Jeffrey Donaldson in das Sexualstraftäterregister eingetragenEleanor Donaldson: Wife of Jeffrey Donaldson placed on sex offenders' register · Original auf Englisch
- The Irish TimesRichter verhängt Aufsichtsanordnung gegen Eleanor Donaldson wegen Beihilfe zum sexuellen Missbrauch von Kindern durch ihren EhemannJudge imposes supervision order on Eleanor Donaldson for aiding husband's sex abuse of children · Original auf Englisch
- The Irish TimesFall Eleanor Donaldson kehrt zur Finalisierung an den Newry Crown Court zurückCase of Eleanor Donaldson due back in Newry Crown Court for finalisation · Original auf Englisch
- Eleanor Donaldson
- Ehefrau von Jeffrey Donaldson, unter dreijährige Überwachungsanordnung gestellt und für fünf Jahre im Sexualstraftäterregister
- Jeffrey Donaldson
- Früherer DUP-Vorsitzender und früherer Abgeordneter für Lagan Valley, zu 15 Jahren Haft wegen Sexualstraftaten an Kindern verurteilt, legt Berufung gegen seine Verurteilung ein
- Paul Ramsey
- Richter am Crown Court in Newry, der die Überwachungs- und Behandlungsanordnung erließ
- Rosemary Walsh
- Anklageanwältin, die bei der Anhörung die Beweislage darlegte
- Orte
- Irland
Pollar ist kostenlos und ohne Werbung im Text. Getragen wird es von seinen Mitgliedern.
Pollar unterstützen