Digital · Bukarest
Cybervorfall bei Buchhandelskette Cărturești: Website und App offline
Die rumänische Buchhandelskette Cărturești erklärt, bislang gebe es keine Hinweise darauf, dass Nutzerdaten abgerufen wurden. Die Filialen bleiben geöffnet, Kartenzahlungen funktionieren normal.
KI-Text auf Grundlage von Berichten von G4Media.ro, adevarul.ro, Ziare.com und weiteren Medien. Veröffentlicht . So entsteht er
Für MitgliederDie ersten 30 Sekunden zum Probehören. Synthetische Stimme (KI).
Kurz gefasst
carturesti.ro und die mobile App sind vorübergehend nicht erreichbar, Online-Bestellungen können nicht bearbeitet werden. Der Vorfall wurde erstmals am 22. Oktober gemeldet.
Die stationären Buchhandlungen bleiben geöffnet, Karten- und Barzahlungen funktionieren normal. Treuepunkte, Rechnungen und Gutscheine sind vorübergehend nicht verfügbar.
Das Unternehmen erklärt, es gebe keine Hinweise darauf, dass Nutzerdaten abgerufen oder entwendet wurden; die Untersuchung läuft weiter. Zahlungskartendaten werden nicht in seinen Systemen gespeichert oder verarbeitet.
Gewarnt wird vor gefälschten Nachrichten, die sich als Cărturești, Kurierdienste oder Banken ausgeben und nach Passwörtern oder Kartendaten fragen. Geschenkgutscheine bleiben bis Ende Dezember gültig.
- 22.10.Sicherheitsvorfall gemeldet, ein Teil des Geschäftsbetriebs vorübergehend gestört
- 28.10.Website und mobile App nicht erreichbar, Online-Bestellungen können nicht bearbeitet werden
- 29.10.E-Mail an die Kundschaft mit Warnung vor gefälschten Nachrichten verschickt
- 29.10.Unternehmen erklärt, es gebe keine Hinweise auf Zugriff auf oder Entwendung von Nutzerdaten; Untersuchung läuft
Was passiert ist
Die rumänische Buchhandelskette Cărturești hat mit einem Cybersicherheitsvorfall zu tun, der erstmals am 22. Oktober gemeldet wurde. In einer Mitteilung an die Kundschaft vom 29. Oktober erklärte das Unternehmen, der Vorfall habe einen Teil seiner Tätigkeit vorübergehend gestört, und das technische Team habe sofort gehandelt, um die Systeme zu schützen. Die Behörden wurden informiert, externe Cybersicherheitsexperten unterstützen bei Analyse und Behebung. Am frühen Morgen des 29. Oktober verschickte das Unternehmen zudem eine E-Mail an die Kundschaft, in der vor betrügerischen Nachrichten gewarnt wurde. Die Untersuchung läuft noch, das Unternehmen hat weitere Updates angekündigt, sobald mehr Details vorliegen.
Online-Kanäle down, Filialen geöffnet
Die Website carturesti.ro und die mobile App sind vorübergehend nicht erreichbar, Online-Bestellungen können derzeit also nicht bearbeitet werden. Das Unternehmen hat einige Dienste vorsorglich ausgesetzt, während die Untersuchung läuft, und in den stationären Buchhandlungen sind bestimmte Services nicht nutzbar. Die Filialen bleiben geöffnet, Karten- und Barzahlungen funktionieren dort normal. Das Treueprogramm, die Rechnungsstellung und das Einlösen von Gutscheinen sind vorübergehend nicht verfügbar, Kundinnen und Kunden können während der Störung weder Treuepunkte sammeln noch einlösen. Geschenkgutscheine bleiben gültig und werden automatisch bis Ende Dezember verlängert.
Kundendaten und Zahlungskarten
Das Unternehmen erklärt, bislang gebe es keine Hinweise darauf, dass Nutzerdaten abgerufen oder entwendet wurden, die Untersuchung sei aber noch nicht abgeschlossen, Updates würden folgen. In seiner Mitteilung heißt es dazu:
„Bislang haben wir keine Hinweise darauf, dass auf Nutzerdaten zugegriffen oder dass sie entwendet wurden.“
Das Unternehmen geht auch auf Zahlungskarten ein und erklärt, Kartendaten seien von möglichen Auswirkungen nicht betroffen, da sie nicht auf den eigenen Systemen gespeichert würden.
„Finanzdaten wie Zahlungskartendaten können nicht betroffen sein, da sie nicht in unseren Systemen gespeichert oder verarbeitet werden.“
Warnungen an die Kundschaft
Das Unternehmen warnt vor Nachrichten, die scheinbar von Cărturești, Kurierdiensten, Banken oder anderen Institutionen stammen und nach Passwörtern, Login-Codes, Kartendaten oder Zahlungen fragen. Der Kundschaft wird geraten, keine Links oder Anhänge aus verdächtigen Quellen zu öffnen. Wer sein Cărturești-Passwort auch für andere Konten verwendet, sollte es auf diesen Plattformen ändern und für jedes Konto ein eigenes Passwort verwenden. Verdächtige Nachrichten im Namen des Unternehmens können an eine in der Mitteilung genannte eigene Adresse weitergeleitet werden, damit die Kundschaft schnell gewarnt werden kann.
Hintergrund zur Kette
Cărturești ist seit 25 Jahren auf dem rumänischen Buchmarkt tätig und beschäftigt laut HotNews 800 Mitarbeitende. Die Filiale Cărturești Carusel in der Lipscani-Straße erregte auch im Ausland Aufmerksamkeit und war 2018 auf der Londoner Buchmesse für den Titel Buchhandlung des Jahres nominiert.
Fragen zu diesem Text
Quellen und Kontext
- G4Media.roCărturești kündigt Nutzern an, dass es mit einem Cybersicherheitsvorfall konfrontiert ist: Bisher haben wir keine Hinweise darauf, dass Nutzerdaten abgerufen oder extrahiert wurden. Finanzdaten, wie Zahlungskartendaten, können nicht betroffen seinCărturești anunță utilizatorii că se confruntă cu un incident de securitate informatică: Până în acest moment nu avem indicii că datele utilizatorilor au fost accesate sau extrase. Datele financiare, precum datele cardurilor de plată, nu pot fi afectate · Original auf Rumänisch
- adevarul.roCyberangriff auf Cărturești: Website und App wurden abgeschaltet. Was Kunden über Kartendaten wissen müssenAtac cibernetic la Cărturești: site-ul și aplicația au fost oprite. Ce trebuie să știe clienții despre datele cardurilor · Original auf Rumänisch
- Ziare.comDie Website Cărturești.ro wurde gehackt. Welche Nachricht erhielten Kunden per E-Mail um 2 Uhr morgensSite-ul Cărturești.ro a fost spart. Ce mesaj au primit clienții pe e-mail la 2 dimineața · Original auf Rumänisch
- Stirile ProTVCyberangriff auf Cărturești. Die Website und die mobile App funktionieren nicht und einige Dienste wurden ausgesetztAtac cibernetic asupra Cărturești. Site-ul și aplicația mobilă nu funcționează, iar unele servicii au fost suspendate - Știrile ProTV · Original auf Rumänisch
- Orte
- Bukarest
Pollar ist kostenlos und ohne Werbung im Text. Getragen wird es von seinen Mitgliedern.
Pollar unterstützen