Migration · Bicester und Piddington
Angela Rayner erteilt Baugenehmigung für Asylstandort bei Piddington
Die Ministerin für Gemeinden und Kommunen, Angela Rayner, hat die vollständige Baugenehmigung für einen ehemaligen Standort des Verteidigungsministeriums bei Piddington erteilt. Das Innenministerium erklärt, eine endgültige Entscheidung über die Umsetzung stehe noch aus.
KI-Text auf Grundlage von Berichten von LBC, The Independent, The Guardian und weiteren Medien. Veröffentlicht . So entsteht er
Für MitgliederDie ersten 30 Sekunden zum Probehören. Synthetische Stimme (KI).
Kurz gefasst
Rayner erteilte am Donnerstag, 12. November, die vollständige Baugenehmigung für die vorübergehende, stufenweise Nutzung des ehemaligen MoD-Standorts Bicester, wo der Antrag des Innenministeriums die Unterbringung von bis zu 1.256 Männern vorsah.
Eine Klage vor dem High Court kann innerhalb von sechs Wochen erhoben werden, beginnend am Tag nach der Entscheidung, und nur mit der Begründung, dass die Entscheidung rechtlich fehlerhaft ist.
Im September stimmten 285 Einwohner in einem von Kampagnenorganisationen organisierten symbolischen Referendum für die Unabhängigkeit vom Vereinigten Königreich und 26 dagegen.
Ein Regierungsbericht verzeichnete 3.177 Stellungnahmen gegen den Plan und eine dafür; Rayner entschied, dass die landesweite Nachfrage nach Asylunterkünften weiterhin hoch sei.

- August 2026Regierung kommt zu dem Schluss, dass für das geplante Vorhaben keine Umweltprüfung erforderlich ist
- September 2026Einwohner von Piddington stimmen in einem symbolischen Referendum mit 285 zu 26 für die Unabhängigkeit
- 12.11.Angela Rayner erteilt die vollständige Baugenehmigung für den ehemaligen MoD-Standort Bicester
- 13.11.Luke Pollard verteidigt in LBC Breakfast den Konsultationsprozess
Baugenehmigung erteilt
Die Ministerin für Gemeinden und Kommunen, Angela Rayner, hat die vollständige Baugenehmigung für die vorübergehende, stufenweise Nutzung des ehemaligen Lagerstandorts des Verteidigungsministeriums in Bicester bei Piddington in Oxfordshire erteilt, wie das Ministerium für Wohnen, Gemeinden und Kommunalverwaltung am Donnerstag, 12. November, in einer Erklärung mitteilte. Die Genehmigung erlaubt den Abriss bestehender Gebäude sowie die Errichtung neuer modularer Unterkünfte und Einrichtungen für Gesundheit und Soziales. Der Antrag des Innenministeriums sah vor, bis zu 1.256 Männer an dem Standort unterzubringen, und Berichte beschreiben das Vorhaben als Unterkunft für mehr als 1.200 festgehaltene Asylbewerber. Ein Regierungsbericht besagt, Rayner habe entschieden, dass die Genehmigung erteilt werden solle, weil die landesweite Nachfrage nach Asylunterkünften weiterhin hoch sei.
Widerstand im Dorf und die Abstimmung im September
Im September beteiligten sich die Einwohner von Piddington an einem symbolischen Referendum über den Austritt aus dem Vereinigten Königreich, einer von Kampagnenorganisationen organisierten Abstimmung, mit der der Widerstand gegen die Pläne zum Ausdruck gebracht werden sollte. Von den abgegebenen Stimmen entfielen 285 auf die Unabhängigkeit und 26 dagegen. Der Vorsitzende des Gemeinderats, Tim McNally, sagte, die Dorfbewohner würden zahlreiche Schritte unternehmen, und die Minister sollten sich auf eine juristische Anfechtung einstellen. Er fügte hinzu, das Dorf könne auch das neue Hillsborough-Gesetz anwenden, das nach seiner Verabschiedung eine rechtlich durchsetzbare Pflicht zur Offenheit für Amtsträger schaffen würde. Die Dorfbewohner argumentieren, das Vorhaben stelle eine erhebliche Bedrohung für Frauen in der Region dar.
- Für die Unabhängigkeit
- 285 Stimmen
- Dagegen
- 26 Stimmen
Daten aus dem Artikeltext
Die Kampagnengruppe Wrong Plan Wrong Site hat bereits eine gerichtliche Überprüfung der Vorschläge des Innenministeriums vor dem High Court angestrengt. Im August kam die Regierung zu dem Schluss, dass für das Vorhaben keine Umweltprüfung erforderlich sei – eine Entscheidung, die die Kampagnenorganisationen angefochten haben, unter Verweis auf glaubhafte Bedenken hinsichtlich möglicher erheblicher Umweltauswirkungen. Die Kampagnenorganisationen behaupten zudem, das Lager würde die Ausbildung von Entschärfungseinheiten der Armee erschweren, weil es in der Nähe einer Spezialeinheit für Sprengstoffe liege.
Politische Reaktionen und Einwände
Luke Pollard, Minister für Verteidigungsbereitschaft und Industrie, verteidigte am Freitag, 13. November, in der Sendung Breakfast des Senders LBC den Dialog der Regierung mit den Anwohnern.
„Es ist ziemlich offensichtlich, dass es in der Gemeinde rund um Bicester, insbesondere in Piddington, eine starke Betroffenheit gibt.“
Pollard sagte, er wolle jedes Asylhotel geschlossen sehen, und argumentierte, große Standorte wie das vom Innenministerium betriebene Wethersfield hätten nicht dieselben Auswirkungen auf die Gemeinden gehabt. Chris Philp, der Schatten-Innenminister, griff die Entscheidung an.
„Angela Rayner und die Labour-Regierung haben die Menschen in Piddington verraten, indem sie ihre Notstandsbefugnisse auf diese Weise missbraucht haben.“
Calum Miller, der Lib-Dem-Abgeordnete für Bicester und Woodstock, sagte, er sei zutiefst enttäuscht, und der Standort sei weder für Anwohner noch für Asylbewerber oder Steuerzahler geeignet. Zia Yusuf, Schatten-Innenminister von Reform UK, sagte, die Männer würden die Frauen von Piddington im Verhältnis acht zu eins übertreffen, und Reform werde sie in Haft nehmen und abschieben. Ein Regierungsbericht verzeichnete 3.177 Stellungnahmen gegen den Vorschlag und eine dafür.
- Dagegen
- 3177 Stellungnahmen
- Dafür
- 1 Stellungnahmen
Daten aus dem Artikeltext
Position der Regierung und nächste Schritte
Das Innenministerium erklärt, die Baugenehmigung erlaube es, die Nutzung des Standorts weiter voranzutreiben, und begrüßt das Ergebnis. Es hält daran fest, dass seit der Wahl mehr als 1 Mrd. Pfund an Kosten eingespart wurden und dass die Schließung aller Asylhotels auch die Verlegung von Menschen in ehemalige Militärstandorte umfasst. Diese Standorte seien so konzipiert, dass sie in sich geschlossen seien, mit Sicherheitsdienst rund um die Uhr und Videoüberwachung, so das Ministerium.
„Die Baugenehmigung erlaubt es uns, die Nutzung von MoD Bicester weiter voranzutreiben. Eine endgültige Entscheidung über die Umsetzung steht jedoch noch aus.“
Eine Klage vor dem High Court kann innerhalb von sechs Wochen erhoben werden, beginnend am Tag nach der Entscheidung. Die Regierung erklärte, eine solche Klage könne nur mit der Begründung erhoben werden, dass die Entscheidung rechtlich fehlerhaft sei, und nicht als Gelegenheit, die planungsrechtlichen Erwägungen neu zu bewerten. Pollard sagte, das Vorhaben sei noch nicht vollständig in Stein gemeißelt und es stünden noch einige weitere Etappen aus.
Fragen zu diesem Text
Quellen und Kontext
- LBCMinister besteht darauf, dass er die „Sorgen“ der Einwohner von Piddington anerkennt - während Einheimische nach Erteilung der Baugenehmigung für das Asylbewerberlager rechtliche Schritte einleiten wollenMinister insists he 'recognises concerns' of Piddington residents - as locals set to bring legal challenge after asylum camp gains planning permission · Original auf Englisch
- The IndependentPiddington leitet rechtliche Schritte gegen die Pläne der Regierung zur Unterbringung von Asylbewerbern einPiddington to launch legal action over government's asylum seeker housing plans · Original auf Englisch
- The GuardianAngela Rayner erteilt Baugenehmigung für Asylzentrum in Piddington trotz lokalen WiderstandsAngela Rayner grants planning approval for asylum centre in Piddington despite local opposition · Original auf Englisch
- The IndependentPläne für Asylbewerberzentrum in Dorf genehmigt, das für den Austritt aus dem Vereinigten Königreich stimmteAsylum seeker centre plans approved in village that voted to leave UK · Original auf Englisch
- Angela Rayner
- Ministerin für Gemeinden und Kommunen, die die vollständige Baugenehmigung für den MoD-Standort Bicester erteilte
- Luke Pollard
- Minister für Verteidigungsbereitschaft und Industrie, der die Konsultation der Regierung mit der lokalen Bevölkerung verteidigte
- Chris Philp
- Schatten-Innenminister, der der Regierung vorwarf, die Einwohner von Piddington verraten zu haben
- Calum Miller
- Lib-Dem-Abgeordneter für Bicester und Woodstock, der die Genehmigung ablehnte
- Zia Yusuf
- Schatten-Innenminister von Reform UK, der den Plan kritisierte
- Shabana Mahmood
- Innenministerin, deren Ministerium die Baugenehmigung begrüßte
Pollar ist kostenlos und ohne Werbung im Text. Getragen wird es von seinen Mitgliedern.
Pollar unterstützen