Morgen-Brief, Sonntag, 22. November

Von KI erstellter Text und synthetische Stimme. Wie dieser Text entsteht

Eine Ausgabe aus dem Archiv. Neueste Ausgabe

Morgenausgabe

Satellitenbild: NASA

1Klima

COP31 draft drops fossil fuel exit language

Neu

The COP31 presidencies released a draft Cover Decision overnight in Antalya that avoids explicitly naming fossil fuels. The text calls for electrification and faster use of carbon capture, utilisation and storage, a technology promoted by oil and gas companies and contested by several delegations. Negotiators kept working through the night after the summit ran more than 24 hours beyond its planned close.

The European Union handed the presidency its demands on 21 November. Brussels wants faster implementation of the COP28 Global Stocktake, a global early-warning system for extreme weather, a renewables push, a 35% electrification target by 2035 and methane cuts. A negotiating source said the EU will not accept a text without some reference to exiting fossil fuels, while oil-producing countries, India, the Arab Group and Russia resist that wording.

Finance has also thinned out. The think-tank Ecco says a $120bn adaptation-finance goal has disappeared from the draft, though work remains on defining a baseline for tripling adaptation finance. Ecco says the EU and its member states provided €32.3bn in public climate finance in 2025, roughly stable with 2024, while multilateral development banks provided $35bn for adaptation in low and middle-income countries.

The dual presidency is not helping. A negotiating source told ANSA that Turkey and Australia are creating confusion, with Murat Kurum pushing the 35by35 electrification pledge and Chris Bowen trying to finish with a Cover Decision. The final plenary was expected on 22 November.

Als Nächstes: The plenary for final COP31 decisions was expected on 22 November.

Nach Berichten von: ANSA.it, europa press

2Konflikte

Bahrain blames Iran for industrial-site fire

Neu

Bahrain's Interior Ministry said an Iranian attack struck a civilian industrial facility on 21 November and started a fire. The ministry reported material damage and no injuries in initial accounts, while civil-defence teams worked to bring the blaze under control. Air-raid sirens sounded before the statement, and residents were told to shelter without being told what threat had triggered the warning.

Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps gave a different emphasis. It said it carried out a combined missile-and-drone operation against United States military positions at the al-Riffa and Awali bases in Bahrain, and claimed to have destroyed two US Patriot air-defence radars. The corps linked the strike to what it called US violations of Iranian airspace by MQ-1 and MQ-9 drones.

Iran's state news agency, IRNA, then offered another account. It said an interceptor missile launched from the US Fifth Fleet base in Bahrain had fallen on Sitra Island and caused a large fire, citing a report that blamed a Patriot system fault. That version points to an American interceptor, while Bahrain and the Revolutionary Guards both describe an Iranian attack, leaving the cause of the fire disputed.

Bahrain's Defence Force said its air defences intercepted several Iranian aerial attacks during the night. The US Navy's Fifth Fleet is based in Bahrain, and the reports describe three drone attacks in recent days after several quieter weeks. No source gave a damage figure for the industrial site or said how long the fire burned.

Nach Berichten von: europa press, N-tv, La Razón, La Libre.be, www.gazetaprawna.pl, Deutsche Welle

3Konflikte

Mexico captures FBI fugitive in Sinaloa gunfight

Fortsetzung vom gestrigen Abend. Neu: Authorities now report 11 dead in the raid and say the United States has requested extradition.

Mexico now says four soldiers and seven alleged attackers died in the Guasave operation that captured Fausto Isidro Meza Flores, a 44-year-old alleged drug boss known as El Chapo Isidro. The Defence Ministry announced the arrest on 21 November and said US intelligence supported the raid. The FBI lists Meza Flores among its ten most wanted fugitives and had offered $5m for information leading to his arrest.

The operation began on Friday evening, when helicopters, drones and armed aircraft from the army and navy circled Guasave in northern Sinaloa. The ministry said members of the group mounted fierce resistance to stop their leader's capture. Soldiers seized a 50-calibre rifle, a grenade launcher, two hand grenades, drugs, cash and other weapons, and authorities reported no civilian victims.

The violence spread through the city. Gunfire lasted close to four hours, halted a baseball game at Kuroda Park and sent fans running from the stands. Cartel members set roadblocks, burned vehicles and businesses, and blockades also appeared elsewhere in Sinaloa. State authorities told Guasave's more than 77,000 residents to stay home and avoid travel.

Omar García Harfuch, Mexico's security secretary, called the arrest the result of intelligence work and bilateral cooperation with the United States. The Defence Ministry said two relatives of Meza Flores, a cousin described as the group's second-in-command and a brother-in-law described as its financial operator, had arrived in Mexico City. It also said the United States has requested extradition on drug-trafficking charges.

Als Nächstes: The United States has requested extradition on drug-trafficking charges.

Nach Berichten von: Adnkronos, europa press, Al Jazeera Online, JN, oko.press, SRF News

4Konflikte

Russian missiles hit rescuers after Kryvyi Rih blasts

Neu

Russian forces struck Kryvyi Rih, Volodymyr Zelenskyy's hometown, with ballistic missiles on the night of 20 November. Ukrainian officials said two people died, a seven-year-old boy and a 20-year-old woman described in some reports as an ambulance medic, and that 60 people were injured, including six minors. The strike damaged about 25 residential buildings, a hospital, schools, shops, vehicles and an industrial facility.

Oleksandr Vilkul, head of the city's municipal government, said two missiles struck first and three more hit after emergency crews began their rescue operation. Footage published by Ukraine's State Emergency Service appeared to show additional strikes while firefighters and ambulance crews worked near burning wreckage. Oleksandr Hanzha, the regional military administrator, said 28 people remained in hospital in Kryvyi Rih.

The attack formed part of a wider overnight barrage. Ukrainian officials said Russian forces also hit Zaporizhzhia, where a kindergarten was struck and a nearby five-storey residential building caught fire. Kyiv's military administration reported fires in residential buildings in the capital's Podilskyi district after a missile attack. Ukraine's Air Force said it destroyed or neutralised 117 enemy drones overnight, including Shahed and Gerbera types.

Volodymyr Zelenskyy told reporters in Kyiv that he was less convinced than Washington that Vladimir Putin was ready to compromise. Moscow still demands Ukrainian withdrawal from the whole Donbas region, which Kyiv rejects. Zelenskyy reaffirmed Ukraine's ambition to join NATO while Washington discussed security guarantees modelled on the alliance's collective-defence commitments.

Nach Berichten von: AP NEWS, ANSA.it, Adnkronos, Nasz Dziennik, Al Jazeera Online, Deutsche Welle

5Wirtschaft

Tech stocks slide into bear-market territory

Neu

Technology shares drove a steep Wall Street sell-off on 20 November. The Nasdaq-100 fell 5.6% in the session and 10.4% over the week, its worst week in more than six years, and closed more than 20% below its 6 October high. The S&P 500 dropped 3.7%, while the Dow Jones Industrial Average lost 1.93%.

Friday's technology-led market fallspercent change
  • Nasdaq-100 session-5,6
  • Nasdaq-100 week-10,4
  • S&P 500 session-3,7
  • Dow session-1,93
  • Nvidia Friday-14
  • Nvidia week-23

Investors moved from enthusiasm about artificial intelligence to worry about the spending and borrowing needed for chips and data centres. The VIX jumped to 40, its highest level since April 2025, while the 10-year Treasury yield fell 0.1 percentage point to 4.94%. The selling also spread to Asia and crypto, with Japan's Nikkei 225 ending just over 5% lower and bitcoin falling below $60,000.

Nvidia sat at the centre of the rout. Its shares fell about 14% on Friday and about 23% over the week, with nine down sessions in ten. Reuters reported that the Securities and Exchange Commission is examining possible accounting problems at the company, while Nvidia declined to comment and the SEC did not respond. Since early October, Nvidia has fallen almost 50%, wiping out $2.8tn of market value.

Anthropic added another gauge of risk appetite. Its shares rose 17% on their first trading day after a record $120bn offering and parallel private placement, then fell between 8.5% and 9.1% on Friday, close to the offer price. Retail investors traded $772m of Anthropic stock in the first session.

Nach Berichten von: NEWS 24/7, Digi24, Parkiet, in.gr, G4Media.ro, Mediafax.ro

6Verkehr

Skeyes closes Belgian air-traffic control for strike

Neu

Skeyes, Belgium's air-traffic control company, said a group of controllers will join the national strike on Monday, 23 November. From 07:00 to 21:00 Belgian time, it says it cannot provide normal control services at Belgian airports or in the airspace under its responsibility. It will limit work to emergency flights and other safety-critical operations.

The announcement landed late. Some reports said all flights at Belgian airports would be cancelled, while Skeyes itself described a suspension of its services. Brussels Airlines said the expected impact had been close to zero until hours before the announcement, and said the last-minute closure of Belgian airspace made planning exceptionally hard for airlines, airports and passengers.

The national action is organised by ACV, ABVV and Synova, which are protesting against the De Wever government's austerity plans. Demonstrators are due to gather at Brussels Noordstation from 10:00, hear speeches at 10:30 and march at 11:00 towards Zuidstation. Le Soir reports that unions hope to draw more than the 30,000 to 50,000 people who attended on 9 October.

Other services also expect disruption. De Lijn says four in ten buses and trams will not run, and the Brussels operator MIVB expects heavy disruption because staff may strike and the march may slow lines near its route. Net Brussel warns that waste collection may be affected in several municipalities, with catch-up rounds starting on Tuesday, 24 November.

Als Nächstes: Unions gather at Brussels Noordstation at 10:00 on 23 November.

Nach Berichten von: vrtnws.be

Was ansteht

Aus dieser Ausgabe

  • 1

    The plenary for final COP31 decisions was expected on 22 November.

  • 3

    The United States has requested extradition on drug-trafficking charges.

  • 6

    Unions gather at Brussels Noordstation at 10:00 on 23 November.

Alle Termine

Das war die ganze Ausgabe.

Alle Ausgaben

Alle lesen Pollar kostenlos. Mitglieder bezahlen dafür.

Die Mitglieder bezahlen die Server in Deutschland und die KI-Modelle, die Berichte europäischer Redaktionen ordnen, zusammenfassen und übersetzen.

Mitglied werden

Wie der Brief entsteht