Klima · Antalya
Cop31 in Antalya geht über den Freitag hinaus – zentrale Klima-Texte bleiben offen
Die Cop31-Klimakonferenz im türkischen Antalya sollte am Freitag, 20. November, enden, wird nun aber mindestens bis Samstag, 21. November, dauern; die Cover Decision und die Finanztexte sind weiterhin offen.
KI-Text auf Grundlage von Berichten von ANSA.it und SAPO. Veröffentlicht . So entsteht er
Für MitgliederDie ersten 30 Sekunden zum Probehören. Synthetische Stimme (KI).
Kurz gefasst
Die Konferenz sollte am Freitag, 20. November, enden, läuft nun aber mindestens bis Samstag, 21. November, während die Cover Decision weiter verhandelt wird.
Panamas Brief an die Cop31-Präsidentschaften enthält acht Forderungen, darunter eine Begrenzung der Ölförderung auf dem derzeitigen Niveau, und kündigt förmlichen Widerspruch gegen jede Entscheidung an, die dahinter zurückbleibt.
Der Entwurf nennt mindestens 120 Milliarden Dollar pro Jahr bis 2035, während Ghanas Ministerin Zanetor Agyeman-Rawlings die öffentliche Anpassungsfinanzierung 2024 mit 28,2 bis 31,7 Milliarden Dollar angab – bei einem geschätzten Bedarf von etwa 305 Milliarden Dollar pro Jahr bis 2035.
WWF Italia und A Sud erklären, der am Abend des 19. November veröffentlichte zweite Entwurf der Cover Decision erwähne den Ausstieg aus fossilen Brennstoffen nicht – ein Punkt, den sie mit der Verpflichtung von Cop28 in Dubai verbinden.
- Abend des 19. November 2026Die türkische und die australische Präsidentschaft legen den zweiten Entwurf der Cover Decision vor
- 20.11.Plenarsitzung soll nur sekundäre Verfahrenstexte verabschieden (italienische Zeit)
- 21.11.Schluss wird nun mindestens am Samstag erwartet, die Cover Decision bleibt in Verhandlung
Gespräche gehen über den geplanten Schluss hinaus
Die Cop31-Klimakonferenz im türkischen Antalya sollte am Freitag, 20. November, enden, wird nun aber mindestens bis Samstag, 21. November, dauern. Ein Mitglied der italienischen Delegation sagte gegenüber ANSA, die für Freitag, 20. November, um 18:00 Uhr italienischer Zeit angesetzte Plenarsitzung werde nur Nebentexte zu Verfahrensfragen verabschieden. Die zentralen Dokumente, darunter die Cover Decision sowie die Texte zu Minderung, Anpassung, Finanzierung und einer gerechten Transformation, waren weiterhin in Verhandlung. Ein dritter Entwurf der Cover Decision, der am Freitag, 20. November, erwartet wurde, war noch nicht veröffentlicht, während das Verfahren für den Global Stocktake 2028 am Abend verabschiedet werden sollte.
Zivilgesellschaft nennt den Entwurf unannehmbar
Marica Di Pierri, Sprecherin der NGO A Sud, veröffentlichte aus Antalya eine Erklärung, in der sie den Entwurf ablehnt. Sie sagte, er streiche die fossilen Brennstoffe aus der Darstellung der Ursachen der Krise und mache keine Fortschritte bei der gerechten Transformation oder bei der Klimafinanzierung, einschließlich der Anpassungsfonds.
„Dieser Entwurf ist unannehmbar. Er löscht die strukturellen Ursachen der Krise aus, die fossilen Brennstoffe.“
Di Pierri zitierte außerdem den europäischen Klimakommissar Hoekstra, der die Klimafinanzierung einschließlich der Anpassung am 19. November als „dead in the water“ bezeichnet habe. WWF Italia äußerte Besorgnis über den zweiten Entwurf der Cover Decision, den die türkische und die australische Präsidentschaft am Abend des 19. November vorlegten. In der Erklärung heißt es, der Text enthalte einige positive Signale, erwähne aber nicht das Abrücken von fossilen Brennstoffen – ein Punkt, den die Organisation mit der in Dubai auf der Cop28 eingegangenen Verpflichtung verknüpfte. Auf einer gut besuchten Pressekonferenz von CAN International skandierten Aktivistinnen und Aktivisten „Schande, Schande, Schande“, während Anabella Rosemberg vor einer Gegenwehr warnte.
„Wir werden uns wehren, und wir sagen: Danke für nichts.“
Tasneem Essop, Geschäftsführerin von CAN, forderte die Regierungen, insbesondere im Globalen Süden, auf, sich vom aktuellen Text zu lösen. Mohamed Adow von Power Shift Africa fragte, wie Cop31 als Erfolg gelten könne, ohne konkrete Fortschritte in den vergangenen 12 Monaten. Die Vereinigten Staaten fehlen zum zweiten Mal in Folge, und fast 200 Länder bleiben in einer Abschlusserklärung blockiert, deren Zusagen weitgehend freiwillig und unverbindlich sind.
Panama droht, das Ergebnis zu blockieren
Panama schickte nach Angaben von Carbon Brief einen Brief an die Cop31-Präsidentschaften, in dem es erklärt, keinem Konsens beizutreten und in den Schlussplenarsitzungen förmlich jede Entscheidung abzulehnen, die hinter seinen Grundsätzen zurückbleibt. Der Brief enthält acht Forderungen. Dazu gehören Entscheidungen auf Grundlage der besten verfügbaren Wissenschaft und der IPCC-Schlussfolgerungen, die Anerkennung, dass das 1,5-Grad-Ziel gescheitert ist, und eine Begrenzung der globalen Ölförderung auf dem derzeitigen Niveau. Panama will zudem, dass UN-Klimaentscheidungen mit einfacher Mehrheit getroffen werden und dass die Klimafinanzierung von Industrieländern, Ölproduzenten und den größten Emittenten kommt. Umweltminister Juan Carlos Navarro hatte die Konferenz am Vortag als Geisel einer „Öl-Mafia“ bezeichnet.
Finanzierungslücke im Zentrum afrikanischer Forderungen
Zanetor Agyeman-Rawlings, Ghanas Umweltministerin, sprach auf einer Pressekonferenz im Namen der African Group of Negotiators. Sie forderte die Industrieländer auf, bestehende Zusagen zur öffentlichen Anpassungsfinanzierung einzuhalten und Zuschusshilfe zu leisten, die die Verschuldung nicht verschärft. Sie sagte, die öffentliche Anpassungsfinanzierung für Entwicklungsländer habe 2024 zwischen 28,2 und 31,7 Milliarden Dollar erreicht, bei einem geschätzten Bedarf von etwa 305 Milliarden Dollar pro Jahr bis 2035. Der Entwurf nennt mindestens 120 Milliarden Dollar pro Jahr bis 2035, und sie argumentierte, eine reine Schlagzeilenzahl sei keine konkrete Verpflichtung.
„Eine Zahl allein stellt keine konkrete Verpflichtung dar.“
Sie forderte eine definierte Basislinie, jährliche Meilensteine, öffentliche Überwachung und einen operativen Plan. Afrikanische Delegierte werden keine neuen Verpflichtungen akzeptieren, wenn sie nicht mit angemessener Finanzierung, Technologie und Kapazitätsaufbau einhergehen.
Roadmap für fossile Brennstoffe und Italiens Position
Italiens Minister für Umwelt und Energiesicherheit, Gilberto Pichetto Fratin, wurde auf einer Pressekonferenz nach einer möglichen Roadmap für den Ausstieg aus fossilen Brennstoffen gefragt. Er sagte, er fühle sich nicht von Eni, einem staatlichen Öl- und Gasunternehmen, beeinflusst, und fügte hinzu, Enel wirke als Gegengewicht. WWF Italia wiederum forderte, das von der türkischen Präsidentschaft vorgeschlagene Ziel, den Stromanteil am globalen Endenergieverbrauch bis 2035 auf 35 % zu erhöhen, an erneuerbare Quellen zu binden. Zudem will die Organisation dieses Ziel mit einer Verdreifachung der globalen erneuerbaren Kapazität und einer Verdopplung der Rate der Energieeffizienzsteigerung verbinden, wie im Dubai-Beschluss festgehalten.
Wie es weitergeht
Die Plenarsitzung am Freitag, 20. November, wird nur Verfahrenstexte behandeln, während die Cover Decision und die Dokumente zu Finanzierung, Minderung und Anpassung offen bleiben. Der Schlusstermin hat sich auf mindestens Samstag, 21. November, verschoben. Jeder Abschlusstext wird sich mit Panamas angekündigtem Widerspruch und mit der Forderung der afrikanischen Gruppe nach verbindlichen Finanzzusagen auseinandersetzen müssen. Die Delegierten werden beobachten, ob vor der Schlusssitzung ein dritter Entwurf der Cover Decision erscheint.
Fragen zu diesem Text
Quellen und Kontext
- ANSA.itCop31 schließt noch nicht, bis Samstag verlängert++ Cop31 non chiude ancora, prorogata a sabato ++ - Ultima ora · Original auf Italienisch
- SAPOTürkei: Aktivisten rufen „Schande“, während die COP31-Verhandlungen ins Stocken geratenTurquia: ativistas gritam "vergonha" enquanto negociações da COP31 emperram · Original auf Portugiesisch
- ANSA.itCop31: Verhandlungsführer, „Plenum nur für Zustimmung zu sekundären Texten“Cop31: negoziatore, 'plenaria solo per ok a testi secondari' - Ultima ora · Original auf Italienisch
- ANSA.itCop31: A Sud, Entwurf inakzeptabel bezüglich fossiler Brennstoffe und gerechtem ÜbergangCop31: A Sud, bozza irricevibile su fossili e giusta transizione - Lavoro & Sviluppo · Original auf Italienisch
- Zanetor Agyeman-Rawlings
- Ghanas Umweltministerin, die für die African Group of Negotiators sprach
- Gilberto Pichetto Fratin
- Italiens Minister für Umwelt und Energiesicherheit, der sich auf der Cop31 zu einer Roadmap für fossile Brennstoffe äußerte
- Juan Carlos Navarro
- Panamas Umweltminister, der den Brief mit den Forderungen Panamas verfasste
- Tasneem Essop
- Geschäftsführerin des Climate Action Network (CAN) International
- Hoekstra
- Europäischer Klimakommissar, von A Sud mit der Aussage zitiert, die Klimafinanzierung sei „dead in the water“
- Organisationen
- Europäische Union
Pollar ist kostenlos und ohne Werbung im Text. Getragen wird es von seinen Mitgliedern.
Pollar unterstützen