Sąd federalny wstrzymuje budowę sali balowej w Białym Domu za 400 mln dolarów

Sędzia federalny 31 marca 2026 roku wstrzymał budowę planowanej przez prezydenta Donalda Trumpa sali balowej przy Białym Domu o wartości 400 milionów dolarów, orzekając, że projekt nie może być realizowany bez wyraźnej zgody Kongresu. Sędzia dystryktowy Richard Leon przychylił się do wniosku o wstępne zabezpieczenie powództwa złożonego przez National Trust for Historic Preservation. Ta organizacja non-profit pozwała administrację Trumpa w grudniu 2025 roku, po tym jak wyburzono historyczne Skrzydło Wschodnie, aby zrobić miejsce pod nową inwestycję. Leon, sędzia wyższego szczebla mianowany przez republikańskiego prezydenta George'a W. Busha, napisał w 35-stronicowym uzasadnieniu, że żadne prawo nie nadaje prezydentowi uprawnień, które ten rości sobie wobec terenów Białego Domu. Postanowienie sądu zamraża projekt o powierzchni ponad 8 tysięcy metrów kwadratowych na czas trwania właściwego procesu. Wyrok stanowi istotne wyzwanie prawne dla jednej z najbardziej promowanych przez Trumpa inicjatyw. Sędzia: prezydent jest kustoszem, a nie właścicielemW orzeczeniu Leon wyraźnie rozgraniczył rolę prezydenta od jego praw do posiadłości, jaką jest Biały Dom. „Prezydent Stanów Zjednoczonych jest kustoszem Białego Domu dla przyszłych pokoleń Pierwszych Rodzin. Nie jest on jednak jego właścicielem!” — Richard Leon via Reuters Leon uznał również, że National Trust prawdopodobnie wygra sprawę, gdy zostanie ona rozpatrzona merytorycznie. Sędzia wskazał jednak drogę wyjścia, zauważając, że dla administracji nie jest za późno na uzyskanie autoryzacji parlamentu. „Prezydent może w każdej chwili zwrócić się do Kongresu o wyraźne upoważnienie go do budowy sali balowej przy użyciu prywatnych środków” — Richard Leon via RTVE.es Orzeczenie zapadło po przesłuchaniu z 17 marca, podczas którego Leon dopytywał prawników Departamentu Sprawiedliwości o zmieniające się wyjaśnienia dotyczące uprawnień prezydenta, nazywając tereny Białego Domu „miejscem szczególnym” i „ikoną” narodu. Zabezpieczenie wejdzie w życie za 14 dni, co daje czas na złożenie apelacji.Skrzydło Wschodnie Białego Domu zostało zbudowane w 1902 roku i rozbudowane za prezydentury Franklina D. Roosevelta. Administracja Trumpa zburzyła tę strukturę pod budowę sali balowej, którą prezydent określił jako „najwspanialszą” w kraju. National Trust for Historic Preservation zostało założone w 1949 roku na mocy karty Kongresu w celu ochrony amerykańskich zabytków. Pozew z grudnia 2025 roku zakładał, że ani prezydent, ani National Park Service, zarządzająca terenami Białego Domu, nie mieli prawa zburzyć historycznego obiektu ani stawiać nowej budowli bez zgody Kongresu. Trump krytykuje wyrok, zapowiada apelację i atakuje powodaTrump odrzucił orzeczenie kilka minut po jego ogłoszeniu w obszernym wpisie na platformie Truth Social. Nazwał National Trust for Historic Preservation grupą „lewicowych ekstremistów” i określił decyzję sądu jako błędną, zapowiadając apelację. Prezydent bronił projektu, wskazując, że jest on w całości finansowany przez prywatnych darczyńców bez kosztów dla podatników, a prace postępują zgodnie z harmonogramem i budżetem. Administracja argumentowała w sądzie, że sala balowa unowocześni infrastrukturę, wzmocni bezpieczeństwo i odciąży Rezydencję Wykonawczą, która często musi korzystać z tymczasowych konstrukcji przy dużych wydarzeniach. Urzędnicy powoływali się również na potrzebę przyjmowania zagranicznych gości, w tym króla Karola III. Trump wykorzystał wpis także do ponownej krytyki szefa Rezerwy Federalnej Jerome'a Powella, porównując projekt sali balowej do szkód, jakie jego zdaniem wyrządzono w budynku Fed. 999 (osób) — planowana pojemność sali balowej w Białym Domu Proces zatwierdzania przerwany przez batalię prawnąPrzed wydaniem nakazu wstrzymania prac projekt przeszedł jedną z dwóch wymaganych federalnych kontroli projektowych. Panel Amerykańskiej Komisji Sztuk Pięknych (CFA), złożony wyłącznie z nominatów Trumpa, zatwierdził projekt 19 lutego 2026 roku stosunkiem głosów 6:0. Narodowa Komisja Planowania Stolicy (NCPC), drugi organ kontrolny, miała głosować w tej sprawie 2 kwietnia 2026 roku. Orzeczenie sędziego Leona oznacza jednak, że pozytywne opinie obu komisji mogą nie wystarczyć do kontynuowania budowy. Sala balowa jest częścią szerszych planów Trumpa dotyczących przebudowy centrum Waszyngtonu, obejmujących także 76-metrowy łuk oraz zmiany w Kennedy Center. Departament Sprawiedliwości, który bronił inwestycji jako dopuszczalnej modyfikacji terenu, ma teraz 14 dni na wniesienie apelacji, zanim wstrzymanie prac stanie się prawomocne.Budowa sali balowej w Białym Domu — kluczowe wydarzenia: — ; — ; — ; — ; —