Biznes · Zurych i Berno
UBS notuje 2,69 mld USD zysku kwartalnego, wzrost o 8 proc., w obliczu finalizacji integracji z Credit Suisse
UBS odnotował w trzecim kwartale 2,69 mld USD zysku netto, pozyskując 55,1 mld USD nowych aktywów netto od klientów zamożnych i podnosząc cel oszczędnościowy do 13,7 mld USD.
Tekst AI na podstawie relacji Le Temps, SRF News, 20 Minuten i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
UBS zarobił 2,69 mld USD w kwartale od lipca do września, co oznacza wzrost o 8 proc. rok do roku, przy wzroście przychodów o 5 proc. do 13,35 mld USD.
UBS spodziewa się osiągnąć 13,7 mld USD oszczędności do grudnia, w porównaniu z wcześniejszym celem 13,5 mld USD, po osiągnięciu 13,2 mld USD do końca września.
Global Wealth Management odnotował 55,1 mld USD nowych aktywów netto w trzecim kwartale, z najsilniejszymi napływami w regionach Azji i Pacyfiku oraz obu Ameryk.
Liczba pełnych etatów spadła do 97 563 na koniec września z około 99 000 trzy miesiące wcześniej; w Szwajcarii ma zniknąć około 3000 miejsc pracy.
Sergio Ermotti przedstawił stanowisko UBS komisji WAK-N w Bernie 26 października, sprzeciwiając się zaostrzonym wymogom kapitałowym proponowanym przez Radę Federalną; wskaźnik kapitałowy CET1 wynosi 14,7 proc.
Zysk i przychody
UBS wypracował 2,69 mld USD zysku netto w kwartale od lipca do września, co oznacza wzrost o 8 proc. w ujęciu rocznym. Zysk przed opodatkowaniem wyniósł 3,59 mld USD, rosnąc o 27 proc., a po korekcie o koszty restrukturyzacji osiągnął 4,08 mld USD, czyli o 14 proc. więcej niż rok wcześniej. Przychody wzrosły o 5 proc. do 13,35 mld USD, podczas gdy wydatki operacyjne spadły o niemal 2 proc. do 9,65 mld USD. Wskaźnik kosztów do dochodów wyniósł 72,3 proc. (68,7 proc. po korekcie). Zysk netto był nieco niższy od 2,8 mld USD odnotowanych w drugim kwartale, podczas gdy zysk przed opodatkowaniem utrzymał się na poziomie z poprzedniego kwartału.
- Zysk netto
- 2.69 mld USD
- Zysk przed opodatkowaniem
- 3.59 mld USD
- Skorygowany zysk przed opodatkowaniem
- 4.08 mld USD
Dane z tekstu artykułu
Napływ aktywów w zarządzaniu majątkiem
Dział zarządzania majątkiem globalnym przyciągnął 55,1 mld USD nowych aktywów netto, przy najsilniejszych napływach w regionach Azji i Pacyfiku oraz obu Ameryk. Napływy do Stanów Zjednoczonych były w poprzednich kwartałach nierówne, a w 2025 roku odnotowano tam kilka kwartałów z rzędu z odpływem netto. Sergio Ermotti przypisał silną dynamikę klientów skali globalnych operacji grupy. Bankowość inwestycyjna również wniosła swój wkład, a dochody w segmencie Global Markets wzrosły o 17 proc. rok do roku. Jednostka inwestycji alternatywnych zaksięgowała zobowiązania na kwotę 12,5 mld USD, a szwajcarski biznes produktów inwestycyjnych zwiększył wolumen o 7 proc. W Szwajcarii bank przedłużył lub odnowił w trzecim kwartale kredyty dla firm i gospodarstw domowych na kwotę około 40 mld CHF, z czego 3,3 mld CHF stanowiły nowe kredyty netto.
Integracja z Credit Suisse i koszty
UBS spodziewa się zakończyć integrację z Credit Suisse do końca roku, a około 90 proc. starszych aplikacji zostało już wyłączonych. Oszczędności kosztowe osiągnęły 13,2 mld USD do końca września, w tym 600 mln USD w samym trzecim kwartale. Bank podniósł cel oszczędnościowy do 13,7 mld USD do grudnia, z wcześniej zakładanych 13,5 mld USD. Liczba etatów spadła do 97 563 na koniec września z około 99 000 trzy miesiące wcześniej. W ramach restrukturyzacji ma zniknąć kolejne 3000 miejsc pracy w Szwajcarii.
- Osiągnięte do końca września 2026
- 13.2 mld USD
- Poprzedni cel oszczędnościowy
- 13.5 mld USD
- Zaktualizowany cel oszczędnościowy do grudnia 2026
- 13.7 mld USD
Dane z tekstu artykułu
Zasady kapitałowe i parlament
UBS sprzeciwia się planowanym zaostrzonym wymogom kapitałowym proponowanym przez Radę Federalną, argumentując, że osłabiłyby one jego międzynarodową konkurencyjność. Sergio Ermotti przedstawił argumenty banku komisji gospodarczej i podatkowej Rady Narodowej (WAK-N) w Bernie 26 października. Kwestia kapitałowa ma zostać rozstrzygnięta w parlamencie. Zwrot z kapitału CET1 wyniósł w trzecim kwartale 14,8 proc. (16,7 proc. po korekcie), a wskaźnik kapitałowy CET1 osiągnął 14,7 proc. Bank planuje odkup akcji własnych za 3 mld USD oraz wypłatę wyższej dywidendy.
Perspektywy
UBS określił nastroje inwestorów na początku czwartego kwartału jako stonowane, wskazując na zmienność makroekonomiczną, napięcia geopolityczne i niepewność polityczną przed wyborami w Stanach Zjednoczonych. Bank spodziewa się typowego sezonowego spowolnienia wolumenów transakcyjnych w ostatnim kwartale w porównaniu z poprzednim. UBS poinformował, że jest na dobrej drodze do przekroczenia celu zwrotu na 2026 rok i osiągnięcia celu kosztów do dochodów, z wynikami za dziewięć miesięcy na poziomie odpowiednio 16,7 proc. i 69,6 proc.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- Le TempsUBS odnotowuje zysk netto w wysokości 2,7 miliarda dolarów w III kwartale, co oznacza wzrost o 8% rok do rokuUBS enregistre un bénéfice net de 2,7 milliards de dollars au 3e trimestre, en hausse de 8% sur un an · oryginał: francuski
- SRF NewsUBS osiąga zysk kwartalny w wysokości 2,7 miliarda dolarów amerykańskichUBS erzielt Quartalsgewinn von 2.7 Milliarden US-Dollar · oryginał: niemiecki
- 20 MinutenSilny kwartał dla UBS: duży bank osiąga 2,7 miliarda dolarów zysku nettoStarkes Quartal für die UBS: Grossbank erzielt 2,7 Milliarden Dollar Reingewinn · oryginał: niemiecki
- Neue Zürcher ZeitungRekordowe wyniki w UBS, ale surowsze wymogi kapitałowe powodują napięciaRekordzahlen bei UBS, doch strengere Kapitalvorschriften sorgen für Spannungen · oryginał: niemiecki
- Sergio Ermotti
- Dyrektor generalny UBS Group, który przedstawił wyniki banku i argumenty dotyczące kapitału
- Miejsca
- Zurych, Berno, Stany Zjednoczone
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar