Bezpieczeństwo · Newry
Eleanor Donaldson objęta nadzorem za pomoc mężowi w przestępstwach seksualnych wobec dzieci
Sędzia Paul Ramsey nałożył w piątek, 13 listopada, nakaz nadzoru na Eleanor Donaldson po tym, jak w procesie faktów ustalono, że pomagała swojemu mężowi w przestępstwach seksualnych wobec dwóch kobiet, które w czasie popełnienia czynów były dziećmi.
Tekst AI na podstawie relacji BBC i The Irish Times. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Sędzia Paul Ramsey nałożył nakaz w piątek, 13 listopada 2026 r., a kobieta została wpisana do rejestru przestępców seksualnych na pięć lat.
Ława przysięgłych jednogłośnie uznała, że dopuściła się czynów w czterech zarzutach pomocnictwa i jednym zarzucie znęcania się nad dzieckiem podczas procesu faktów w Sądzie Koronnym w Newry w czerwcu 2026 r.
Został skazany w październiku 2026 r. za 18 przestępstw wobec dwóch kobiet, gdy były dziećmi w latach 1985–2008; mężczyzna apeluje od wyroku.
Eleanor Donaldson odwołuje się od decyzji, co Służba Sądowa Irlandii Północnej potwierdziła we wrześniu 2026 r.
- czerwiec 2026Proces faktów w Sądzie Koronnym w Newry; ława przysięgłych jednogłośnie uznaje, że dopuściła się czynów w pięciu zarzutach
- wrzesień 2026Służba Sądowa Irlandii Północnej potwierdza, że kobieta odwołuje się od decyzji w procesie faktów
- październik 2026Jeffrey Donaldson skazany na 15 lat więzienia
- 13.11Sędzia Paul Ramsey nakłada trzyletni nakaz nadzoru i leczenia na Eleanor Donaldson
Nakaz nadzoru w Sądzie Koronnym w Newry
Sędzia Paul Ramsey nałożył na Eleanor Donaldson nakaz nadzoru i leczenia w piątek, 13 listopada 2026 r. Kobieta pojawiła się za pośrednictwem łącza wideo (było to jej pierwsze wystąpienie od początku roku) i wyglądała na zapłakaną, gdy sędzia wyjaśniał swoją decyzję. Nakaz będzie obowiązywał przez trzy lata, a jej nazwisko trafi również do rejestru przestępców seksualnych na pięć lat. Zapytana, czy rozumie decyzję, odpowiedziała twierdząco. Eleanor Donaldson jest żoną Jeffreya Donaldsona, byłego lidera DUP skazanego za przestępstwa seksualne wobec dzieci. Jej sprawa została wyznaczona do zakończenia w Sądzie Koronnym w Newry właśnie w ten piątek.
Dlaczego odbył się proces faktów
Eleanor Donaldson uznano za niezdolną ze względów medycznych do udziału w konwencjonalnym procesie u boku męża, dlatego została osądzona w ramach tzw. procesu faktów. Postępowanie to toczyło się w Sądzie Koronnym w Newry w czerwcu 2026 r., równolegle z procesem Jeffreya Donaldsona. W tej procedurze oskarżony nie może zostać uznany za winnego, a ława przysięgłych decyduje jedynie o tym, czy czyny zostały popełnione. Przysięgli jednogłośnie uznali, że dopuściła się czynów w pięciu zarzutach: czterech dotyczących pomocnictwa w przestępstwach męża oraz jednego dotyczącego znęcania się nad dzieckiem. Nie była obecna w sądzie podczas tego procesu, choć reprezentował ją zespół prawny.
Zamiast wyroku, sędzia mógł skierować ją do zamkniętego zakładu psychiatrycznego, nałożyć nakaz nadzoru lub udzielić bezwarunkowego zwolnienia. Sędzia wybrał nadzór.
Co sąd usłyszał o przestępstwach
Prokurator Rosemary Walsh poinformowała sąd, że dowody wykazały, iż Eleanor Donaldson skierowała Pokrzywdzoną B do pokoju, w którym miało dojść do poważnych przestępstw seksualnych. Trzy z zarzutów pomocnictwa dotyczyły gwałtu na dziecku. Obie pokrzywdzone uczestniczyły w krótkim piątkowym posiedzeniu. Pokrzywdzona A stwierdziła, że przestępstwa wywarły na niej głęboki wpływ i że nie potrafi zrozumieć, jak można nie chcieć chronić dziecka. Pokrzywdzona B napisała w swoim oświadczeniu o wpływie przestępstwa na ofiarę, że zadawała sobie pytanie, dlaczego ją to spotkało i co zrobiła źle, że nikt nie zareagował.
Wyrok i apelacje Jeffreya Donaldsona
Jeffrey Donaldson, 63-letni były poseł z Lagan Valley, został uznany za winnego wszystkich 18 przestępstw seksualnych popełnionych wobec dwóch kobiet, gdy były dziećmi, w latach 1985–2008. Wśród wyroków skazujących znalazł się jeden gwałt, 13 przypadków napaści na tle seksualnym oraz cztery przypadki rażącej nieprzyzwoitości. W październiku 2026 r. został skazany na 15 lat więzienia: 11 lat za gwałt i inne przestępstwa wobec pierwszej ofiary oraz cztery lata za przestępstwa wobec drugiej ofiary, kary te mają być odbywane jedna po drugiej. Przysługuje mu automatyczne skrócenie kary o 50 proc., więc spędzi w więzieniu siedem i pół roku, a resztę czasu na zwolnieniu warunkowym. Jego prawnicy zapowiedzieli apelację od wyroku. Eleanor Donaldson również odwołuje się od decyzji podjętej w procesie faktów, co Służba Sądowa Irlandii Północnej potwierdziła we wrześniu 2026 r.
- Pierwsza ofiara (gwałt i inne przestępstwa)
- 11 lata
- Druga ofiara
- 4 lata
Dane z tekstu artykułu
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- BBCEleanor Donaldson: żona Jeffreya Donaldsona wpisana do rejestru przestępców seksualnychEleanor Donaldson: Wife of Jeffrey Donaldson placed on sex offenders' register · oryginał: angielski
- The Irish TimesSędzia nakłada nakaz nadzoru na Eleanor Donaldson za pomoc mężowi w wykorzystywaniu seksualnym dzieciJudge imposes supervision order on Eleanor Donaldson for aiding husband's sex abuse of children · oryginał: angielski
- The Irish TimesSprawa Eleanor Donaldson wraca do sądu Newry Crown Court w celu sfinalizowaniaCase of Eleanor Donaldson due back in Newry Crown Court for finalisation · oryginał: angielski
- Eleanor Donaldson
- Żona Jeffreya Donaldsona, objęta trzyletnim nadzorem sądowym i wpisana do rejestru przestępców seksualnych na pięć lat
- Jeffrey Donaldson
- Były lider DUP i były poseł z Lagan Valley, skazany na 15 lat za przestępstwa seksualne wobec dzieci, apeluje od wyroku
- Paul Ramsey
- Sędzia Sądu Koronnego w Newry, który nałożył nakaz nadzoru i leczenia
- Rosemary Walsh
- Prokurator, która przedstawiła dowody podczas przesłuchania
- Miejsca
- Irlandia
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar