Yves Schlirf nie żyje. Belgijski wydawca komiksów i twórca sukcesu marki Kana miał 50-letni staż w branży

Śmierć wpływowego dyrektora wydawniczego

Belgijski redaktor komiksów Yves Schlirf zmarł w sobotę 12 września 2026 roku, poinformowały w niedzielę wydawnictwa Dargaud i Kana we wspólnym komunikacie prasowym. Schlirf, który nigdy nie ujawnił swojego dokładnego wieku, pracował w branży komiksowej przez około 50 lat. W chwili śmierci pełnił liczne funkcje kierownicze, będąc dyrektorem generalnym Dargaud na Belgię, dyrektorem wydawniczym Dargaud Benelux oraz szefem Éditions Blake et Mortimer. Dargaud potwierdziło tę wiadomość belgijskiej agencji prasowej Belga w niedzielę po wydaniu oświadczenia. Przez pięć dekad Schlirf stał się centralną postacią europejskiej literatury graficznej, kierując najważniejszymi frankofońskimi premierami i wprowadzając japońską mangę na rynki francuskojęzyczne.

Wprowadzenie japońskiej mangi do czytelników frankofońskich

Schlirf przekształcił rynek wydawniczy, zakładając w 1996 roku wydawnictwo Kana jako wyspecjalizowany imprint mangowy w ramach Dargaud. Inicjatywa ta była efektem licznych podróży do Japonii, podczas których Schlirf oceniał tamtejszy rynek i negocjował licencje dystrybucyjne dla europejskich czytelników. Pod jego redakcyjnym kierownictwem Kana opublikowała francuskie tłumaczenia międzynarodowych bestsellerów, w tym Naruto, Saint Seiya, Detektyw Conan, Slam Dunk, Hunter X Hunter oraz Yu-Gi-Oh!. Katalog ten uczynił mangę stałym filarem komercyjnym we Francji, Belgii i Szwajcarii. Dargaud i Kana przypisały jego sukces doskonałemu zrozumieniu popularnych serii oraz niezaspokojonej ciekawości, która ukształtowała nawyki czytelnicze wielu pokoleń.

Początki w księgarni i klasyka franko-belgijska

Schlirf rozpoczął karierę w Brukseli jako księgarz, otwierając w 1972 roku Schlirfbook, jedną z pierwszych w stolicy specjalistycznych księgarni komiksowych. Po zdobyciu doświadczenia w wydawnictwie Dupuis dołączył do Dargaud, aby współpracować z czołowymi scenarzystami i rysownikami. Schlirf był redaktorem serii thrillerów XIII, stworzonej w latach 80. przez scenarzystę Jeana Van Hamme'a. Jako dyrektor wydawniczy Dargaud Benelux kierował takimi tytułami jak Pin-Up autorstwa Yanna i Bertheta, Murena duetu Dufaux i Delaby, Skorpion autorstwa Desberga i Mariniego oraz Skarga Utraconych Ziem autorstwa Dufaux i Rosińskiego. Zarządzał również nowoczesnymi hitami komercyjnymi, takimi jak Les Vieux Fourneaux, Le Loup en slip czy Undertaker.

Opieka nad serią Blake i Mortimer oraz hołdy twórców

Schlirf nadzorował dziedzictwo serii Blake i Mortimer, stworzonej w 1946 roku przez Edgara P. Jacobsa. Po śmierci twórcy w 1987 roku Schlirf reaktywował i prowadził serię, organizując zespoły scenarzystów i ilustratorów w celu zachowania ciągłości wydawniczej.

Yves Schlirf przygotowywał jeszcze album jubileuszowy na 80-lecie serii Blake i Mortimer, koncentrujący się na postaciach drugoplanowych.

Jego śmierć wywołała falę wspomnień w mediach społecznościowych wśród rysowników, scenarzystów, kolorystów i księgarzy. Włoski twórca komiksów Enrico Marini nazwał go najlepszym z redaktorów, a belgijski wydawca Nicolas Anspach opisał go jako kreatywny pomnik. Belgijski autor Romain Renard stwierdził, że wraz z odejściem Schlirfa zniknął zawrotny rozdział historii komiksu.