ZDF odwołuje antyfaszystowską piosenkę Danger Dana i Igora Levita w programie „Die Anstalt”, powołując się na możliwe nawoływanie do przemocy

Odwołanie

15 lipca w Bavaria Filmstudios w Monachium publiczny nadawca ZDF odwołał planowany występ rapera Danger Dana (Daniela Pongratza, członka Antilopen Gang) i pianisty Igora Levita w satyrycznym programie „Die Anstalt”. Odwołanie nastąpiło tuż przed nagraniem 100. odcinka programu, który miał dotyczyć narastającej radykalizacji politycznej i odporności demokracji. Artyści mieli wykonać piosenkę „Keine Angst” (Bez strachu), która traktuje o oporze przeciwko skrajnej prawicy, a następnie wziąć udział w dyskusji z prowadzącymi Maike Kühl, Maxem Uthoffem i Clausem von Wagnerem. Kierownictwo ZDF interweniowało w ostatniej chwili, zgodnie z oświadczeniem agencji promocyjnej artystów Check Your Head.

Uzasadnienie nadawcy

ZDF stwierdził, że tekst „Keine Angst” może być interpretowany jako nawoływanie do przemocy, co byłoby sprzeczne z jego wytycznymi programowymi. Nadawca oświadczył, że intensywnie analizował piosenkę podczas przygotowań, z udziałem swojego kierownictwa, i doszedł do wniosku, że sprzeczności nie da się rozwiązać po ponad siedmiominutowym wykonaniu na żywo. ZDF nie sprecyzował, które fragmenty wzbudziły zastrzeżenia. Utwór, wydany w nocy 17 lipca, to antyfaszystowski kawałek wzywający do zbiorowego działania przeciwko nazistom i faszystom, zawierający wersy o tajnej komunikacji, badaniu struktur prawicowych, dokumentowaniu ich działań i unikaniu inwigilacji: „Nigdy bez rękawiczek, nigdy nie zostawiaj odcisku palca”. ZDF zapowiedział, że odniesie się do piosenki „w sposób dokumentalno-dziennikarski w innym miejscu programu”.

Reakcja artystów

Danger Dan i Igor Levit ostro skrytykowali decyzję. We wspólnym poście na Instagramie 16 lipca nazwali odwołanie „naruszeniem wolności wypowiedzi i sztuki” oraz „skandalicznym”. Stwierdzili, że piosenka została przesłana nadawcy tygodnie wcześniej, a własny departament prawny ZDF dał zielone światło. Redakcja „Die Anstalt” przepisała odcinek, aby włączyć piosenkę, i zaprotestowała przeciwko wetu kierownictwa.

To nie jest demokracja, to akt autorytarny.

Artyści nawiązali również do poprzednich konfliktów z ZDF. Gdy wykonali piosenkę „Das ist alles von der Kunstfreiheit gedeckt” w „ZDF Magazin Royale” Jana Böhmermanna, już wcześniej mieli problemy z obecnym dyrektorem. Później krytyczne wobec AfD oświadczenie zostało wycięte z ich występu podczas gali OPUS KLASSIK; ZDF później przywrócił je w swojej bibliotece medialnej i przeprosił. Danger Dan i Levit ostrzegli, że obecna interwencja, biorąc pod uwagę sytuację polityczną i wybory krajowe jesienią, „nie jest dobrą wróżbą”.

Co dalej

100. odcinek „Die Anstalt” zostanie wyemitowany 21 lipca o 22:15, a prowadzący mają odnieść się do kontrowersji. Danger Dan i Levit ogłosili, że tego samego dnia wspólnie wykonają „Keine Angst” w Berlinie, stwierdzając: „Nie pozwolimy tego zakazać”. Planowane dziennikarskie opracowanie piosenki przez ZDF nie zostało jeszcze zaplanowane.