Rząd · Budapeszt
Péter Magyar zapowiada ratyfikację konwencji stambulskiej i zniesienie przepisów o biciu serca płodu
Premier Péter Magyar ogłosił w czwartek, 12 listopada, że Węgry ratyfikują konwencję stambulską i zniosą wprowadzony w 2022 roku przepis nakazujący kobietom wysłuchanie bicia serca płodu przed dokonaniem aborcji.
Tekst AI na podstawie relacji watson.ch/, PÚBLICO, N-tv i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Węgry są jednym z pięciu państw UE, obok Bułgarii, Czech, Litwy i Słowacji, które nie ratyfikowały traktatu zawartego w 2011 roku i obowiązującego od 2014 roku.
Dekret z 2022 roku wymagał od kobiet wysłuchania bicia serca płodu przed aborcją, a Magyar stwierdził, że nie ograniczyło to liczby zabiegów.
Według Magyara tabletki antykoncepcji awaryjnej będą dostępne bez recepty, aby zapobiegać niechcianym ciążom.
Pakiet obejmuje penalizację udostępniania intymnych zdjęć bez zgody oraz specjalne traktowanie ofiar przemocy domowej w postępowaniach karnych.

- 2011Zawarcie konwencji stambulskiej
- 2014Wejście w życie konwencji stambulskiej
- 2022Dekret wymaga od kobiet wysłuchania bicia serca płodu przed aborcją
- 12.11Rząd ogłasza ratyfikację i uchylenie przepisu z 2022 roku
Pakiet zmian
Premier Péter Magyar przedstawił te środki w czwartek, 12 listopada, w nagraniu opublikowanym na Facebooku. Pakiet obejmuje ratyfikację konwencji stambulskiej, uchylenie przepisów z 2022 roku dotyczących bicia serca płodu oraz wprowadzenie sprzedaży tabletek antykoncepcji awaryjnej bez recepty. Magyar opisał cel rządu jako zakończenie okresu bezczynności, a inicjatywę zgłosiły 44 posłanki z jego partii Tisza. Partia Tisza wygrała kwietniowe wybory i zakończyła 16-letnie rządy Viktora Orbána, poprzednika Magyara. Na platformie X Magyar podsumował pakiet w języku angielskim:
„Historyczne kroki na rzecz ochrony węgierskich kobiet.”
Konwencja stambulska
Węgry są jednym z pięciu państw członkowskich UE, które podpisały konwencję stambulską, ale jej nie ratyfikowały, obok Bułgarii, Czech, Litwy i Słowacji. Traktat Rady Europy w sprawie zapobiegania i zwalczania przemocy wobec kobiet oraz przemocy domowej został zawarty w 2011 roku i wszedł w życie w 2014 roku. Rząd Orbána sprzeciwiał się mu, argumentując, że traktat promuje „ideologię gender”. Konwencja wymaga penalizacji gwałtu w oparciu o brak dobrowolnej zgody i zawiera odrębne zabezpieczenia dla kobiet migrujących i ubiegających się o azyl. Magyar powiązał standard zgody z traktatem w następujących słowach:
„Wyraźnie zaznaczamy, że akty seksualne mogą mieć miejsce wyłącznie za dobrowolną zgodą drugiej strony.”
Przepisy aborcyjne
Dekret z 2022 roku wymagał, aby przed podjęciem decyzji o aborcji kobietom przedstawiono dowód bicia serca płodu. Magyar stwierdził, że przepis ten budził „poważne pytania bioetyczne” i nie doprowadził do spadku liczby aborcji. Zgodnie z obecnym prawem aborcje są dozwolone do 12. tygodnia ciąży, a w przypadkach ciężkich wad genetycznych lub rozwojowych do 24. tygodnia. Kobiety nadal muszą spotykać się z pracownikami służb społecznych i rodzinnych przed zabiegiem, a doniesienia nie wskazują, aby ten wymóg miał ulec zmianie. Tabletki antykoncepcji awaryjnej będą sprzedawane bez recepty, co według Magyara ma zapobiegać niechcianym ciążom i ograniczyć liczbę aborcji.
Przemoc domowa i prawo karne
Magyar zapowiedział również zaostrzenie prawa karnego i działania przeciwko wszelkim formom przemocy domowej. Pakiet kryminalizuje udostępnianie intymnych zdjęć bez zgody oraz zmienia zasady usuwania sprawców przemocy z domów ofiar. Ofiary przemocy domowej mają otrzymywać specjalne traktowanie w postępowaniach karnych. Magyar wspomniał również o walce z ubóstwem menstruacyjnym w ramach tego samego pakietu. Badanie UE z 2024 roku wykazało, że 54% Węgierek doświadczyło przemocy fizycznej, psychicznej lub seksualnej ze strony partnera, co jest najwyższym wskaźnikiem w badaniu.
Reakcje i kolejne kroki
Stowarzyszenie praw kobiet Patent z zadowoleniem przyjęło ogłoszenia na Facebooku. W oświadczeniu stwierdzono, że Węgry wciąż mają wiele pracy przed sobą, zaczynając z bardzo niskiego pułapu przy najgorszych wskaźnikach w Unii Europejskiej. Magyar ponownie zabrał głos w czwartek, wyrażając zadowolenie z pozytywnych reakcji i dziękując węgierskim kobietom. Nie podano daty działań parlamentarnych, ratyfikacji konwencji ani uchylenia dekretu z 2022 roku.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- watson.ch/Węgry podejmują ważną decyzję dla kobietLa Hongrie prend une décision majeure pour les femmes · oryginał: francuski
- PÚBLICOWęgry: Magyar ogłasza ratyfikację konwencji stambulskiej i środki ochrony kobietHungria: Magyar anuncia ratificação de Convenção de Istanbul e medidas de protecção de mulheres · oryginał: portugalski
- N-tv„Zakończyć erę bezczynności”: rząd Węgier chce wzmocnić prawa kobiet i przystąpić do konwencji stambulskiej"Die Ära des Nichtstuns zu beenden": Ungarns Regierung will Frauenrechte stärken und der Istanbul-Konvention beitreten · oryginał: niemiecki
- SAPOWęgry ratyfikują konwencję stambulską w celu zwalczania przemocy wobec kobietHungria vai ratificar Convenção de Istambul de combate a violência contra mulheres - Magyar · oryginał: portugalski
- Péter Magyar
- Premier Węgier, którego rząd ogłosił wprowadzenie środków
- Viktor Orbán
- Były premier Węgier i poprzednik Magyara, którego rząd sprzeciwiał się konwencji stambulskiej
- Organizacje
- Unia Europejska, Rada Europy
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar