Rząd · Erfurt i Berlin
Zarząd federalny BSW żąda dymisji premiera Turyngii Mario Voigta po cofnięciu mu doktoratu
Zarząd federalny BSW zażądał natychmiastowej dymisji premiera Turyngii Mario Voigta (CDU) w związku z cofnięciem mu stopnia doktora. Turyńskie struktury partii sprzeciwiają się temu wezwaniu, podczas gdy Björn Höcke z AfD proponuje wybór niezależnego kandydata.
Tekst AI na podstawie relacji Frankfurter Allgemeine, ZEIT ONLINE, Berliner Zeitung i innych wydawców. Zmieniony . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Zarząd federalny BSW przyjął w czwartek 13 sierpnia uchwałę, w której żąda natychmiastowego ustąpienia Voigta i zakończenia koalicji jeżynowej CDU, SPD i BSW.
Uniwersytet Techniczny w Chemnitz cofnął doktorat Voigtowi w związku z zarzutami o plagiat; jego apelacja została odrzucona 11 sierpnia, a 14 sierpnia złożył pozew.
Przewodnicząca struktur krajowych Katja Wolf oświadczyła, że nie została poinformowana o uchwale i osobiście sprzeciwia się destabilizacji; sekretarz frakcji Stefan Wogawa uznał żądanie za nieistotne.
Przewodniczący frakcji AfD Björn Höcke zaproponował w liście otwartym wspólne poszukiwanie niezależnego premiera; minister infrastruktury BSW Steffen Schütz odrzucił ofertę.
AfD przygotowuje podobno konstruktywne wotum nieufności; AfD i BSW mogłyby teoretycznie stworzyć większość w parlamencie, aby wybrać alternatywnego kandydata.

- 13.08Zarząd federalny BSW przyjmuje uchwałę żądającą dymisji Voigta (jednogłośnie, jeden wstrzymujący się)
- 14.08Uchwała staje się publiczna; potwierdzono, że Voigt złożył pozew przeciwko cofnięciu doktoratu
- 17.08Frakcja BSW w Turyngii ma omówić uchwałę zarządu federalnego
Zarząd federalny BSW żąda dymisji Voigta
Zarząd federalny BSW przyjął w czwartek 13 sierpnia uchwałę (jednogłośnie przy jednym wstrzymującym się), w której domaga się natychmiastowej dymisji premiera Turyngii Mario Voigta (CDU) oraz zakończenia tzw. koalicji jeżynowej (Brombeer-Koalition) CDU, SPD i BSW w Erfurcie. W uchwale stwierdzono, że BSW nie może być zapleczem dla polityka, który przedkłada własne interesy nad dobro kraju. Tło sprawy stanowi cofnięcie Voigtowi doktoratu przez Uniwersytet Techniczny w Chemnitz na początku roku w związku z zarzutami o plagiat. Apelacja Voigta została odrzucona we wtorek 11 sierpnia, a w piątek 14 sierpnia poinformowano, że złożył on pozew przeciwko tej decyzji. Zarząd federalny BSW, któremu przewodzą Fabio De Masi i Amira Mohamed Ali oraz założycielka partii Sahra Wagenknecht, argumentuje, że Voigt szkodzi urzędowi i zaufaniu do polityki, odmawiając ustąpienia.
Turyńskie BSW stawia opór
Turyńskie struktury BSW sprzeciwiły się żądaniu zarządu federalnego. Przewodnicząca struktur krajowych Katja Wolf, pełniąca funkcję ministra finansów w rządzie landowym, przekazała dziennikowi F.A.Z., że nie została wcześniej poinformowana o uchwale federalnej. Dodała, że osobiście nie uważa, aby w czasach kryzysów społecznych i gospodarczych należało dążyć do destabilizacji.
„Jeśli w organach partii zdecydujemy, że nie zastosujemy się do uchwały, będę kontynuować swoją pracę wraz ze wszystkimi członkami koalicji w interesie Turyngii.”
Sekretarz frakcji Stefan Wogawa uznał żądanie za nieistotne dla niego osobiście jako posła i zapowiedział, że frakcja omówi uchwałę w poniedziałek 17 sierpnia. Zasugerował, że eskalacja została celowo sprowokowana przez zarząd federalny, aby wymusić reakcję struktur krajowych. Sekretarz generalny CDU Niklas Waßmann oświadczył, że koalicja pracuje dobrze i w atmosferze zaufania pod przywództwem Voigta, co nie ulegnie zmianie.
Oferta Höckego
Przewodniczący frakcji AfD Björn Höcke odpowiedział na uchwałę BSW listem otwartym do delegatów BSW w parlamencie krajowym, proponując wspólne poszukiwanie niezależnego kandydata na premiera, który posiada autorytet, może zjednoczyć podzielony politycznie kraj i uzyskać większość w parlamencie. Ruch ten następuje po wcześniejszym nagraniu wideo Höckego z wieczora 12 sierpnia, w którym wskazał on założycielkę BSW, Sahrę Wagenknecht, jako możliwą kandydatkę na premiera. Wagenknecht odrzuciła propozycję, zauważając, że większość osób zasiadających w parlamencie Turyngii z ramienia BSW jest w opozycji do zarządu federalnego i nie zagłosowałaby na nią.
Minister infrastruktury z ramienia BSW Steffen Schütz odrzucił ofertę Höckego, mówiąc, że domyśla się, co Höcke rozumie przez swoją pomoc i wolałby z niej zrezygnować. Frakcja AfD przygotowuje podobno konstruktywne wotum nieufności, które mogłoby odsunąć Voigta od władzy tylko wtedy, gdyby alternatywny kandydat został wybrany bezwzględną większością głosów. AfD i BSW mogłyby teoretycznie stworzyć taką większość w parlamencie krajowym. Koalicja jeżynowa nie posiada własnej większości i w kwestiach legislacyjnych zależy od głosów opozycji.
Szerszy konflikt partyjny
Konfrontacja pogłębia napięte relacje między kierownictwem federalnym BSW a turyńskimi strukturami partii, jedynym krajem związkowym, w którym BSW współrządzi. De Masi stwierdził, że kierownictwo partii ma nadzieję, iż turyńscy politycy zmienią zdanie i zastrzegł sobie prawo do podjęcia dalszych kroków.
„Nie będziemy dłużej akceptować sytuacji, w której w parlamencie Turyngii z ramienia BSW prowadzi się politykę podważającą wiarygodność partii.”
Wezwania kierownictwa federalnego do wyboru niezależnego premiera rządzącego przy zmiennych większościach koncentrowały się wcześniej na Meklemburgii-Pomorzu Przednim i Saksonii-Anhalt, gdzie wybory zaplanowano na jesień. Zastosowanie tego samego modelu w Turyngii, gdzie BSW faktycznie sprawuje władzę, oznacza eskalację wewnętrznego sporu partyjnego.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- Frankfurter AllgemeineBeschluss des BSW: Wagenknechts deutliche Botschaft nach Thüringen
- ZEIT ONLINEThüringen: Björn Höcke will mit BSW parteiunabhängigen Regierungschef suchen
- Berliner ZeitungMachtkampf im BSW: Bundesspitze fordert Sturz von Ministerpräsident Voigt
- Süddeutsche ZeitungBSW-Bundesspitze fordert Voigts Rücktritt - Höcke reagiert
- Mario Voigt
- Premier Turyngii z ramienia CDU, któremu Uniwersytet Techniczny w Chemnitz cofnął doktorat w związku z zarzutami o plagiat
- Sahra Wagenknecht
- Założycielka partii BSW, która odrzuciła propozycję Höckego objęcia stanowiska premiera Turyngii
- Katja Wolf
- Przewodnicząca struktur krajowych BSW w Turyngii i minister finansów, sprzeciwiająca się żądaniu zarządu federalnego
- Björn Höcke
- Przewodniczący frakcji AfD w parlamencie Turyngii, proponujący wspólne poszukiwanie niezależnego premiera
- Fabio De Masi
- Współprzewodniczący federalny BSW, popierający żądanie dymisji Voigta i model niezależnego premiera
- Amira Mohamed Ali
- Współprzewodnicząca federalna BSW, opowiadająca się za niezależnym od partii premierem rządzącym przy zmiennych większościach
- Niklas Waßmann
- Sekretarz generalny CDU, potwierdzający, że koalicja pracuje dobrze pod przywództwem Voigta
- Steffen Schütz
- Minister infrastruktury BSW w Turyngii, który odrzucił propozycję Höckego dotyczącą wspólnego poszukiwania niezależnego kandydata
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar