Transport · El Dorado i Waszyngton
Uziemienie lotów w USA: prace nad routerem w Arkansas pod lupą, przyczyna niepotwierdzona
Piątkowe uziemienie lotów w całych Stanach Zjednoczonych 13 listopada wstrzymało ruch lotniczy na 4,5 godziny. Urzędnicy wskazują na router zainstalowany przez wykonawcę L3Harris w El Dorado w stanie Arkansas, jednak dokładna przyczyna awarii pozostaje niepotwierdzona.
Tekst AI na podstawie relacji Washington Post, Focus, Notícias ao Minuto i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
FAA zarządziła uziemienie w piątek 13 listopada, gdy sieć radiowa dla większości centrów kontroli ruchu lotniczego w USA zaczęła szwankować. Blick poinformował o prawie 10 000 odwołanych lotów i ponad 7 000 opóźnień.
Duffy obwinia prace L3Harris w El Dorado w Arkansas, podczas gdy osoba bliska dochodzenia twierdzi, że urzędnik FAA nadzorował i zatwierdził te prace. Dokładna przyczyna pozostaje nieznana.
Jay Clayton powiedział CNBC, że awaria była wynikiem aktualizacji, która przeciążyła stary system, podczas gdy Markwayne Mullin powiedział w piątek, że nie ma oznak cyberataku.
Demokraci z senackiej komisji handlu poprosili Seana Duffy'ego o wstrzymanie wymiany tysięcy routerów, a FAA poinformowała, że zawiesiła instalację urządzeń powiązanych z awarią.
- 13.11Sieć radiowa dla większości centrów kontroli ruchu lotniczego w USA szwankuje; FAA zarządza ogólnokrajowe uziemienie
- 16.11United Airlines doświadcza awarii związanej z problemem technicznym przy obliczaniu masy statku powietrznego przed startem
- 17.11FAA informuje o zawieszeniu instalacji routerów powiązanych z awarią
Co wydarzyło się w piątek
FAA zarządziła ogólnokrajowe uziemienie lotów w piątek 13 listopada, gdy sieć radiowa obsługująca większość centrów kontroli ruchu lotniczego w kraju zaczęła szwankować. Urzędnicy lotnictwa szukali źródła problemu, podczas gdy ruch lotniczy w całych Stanach Zjednoczonych pozostawał w dużej mierze sparaliżowany przez 4,5 godziny. Focus opisał to jako dopiero drugie ogólnokrajowe uziemienie od ataków z 11 września 2001 roku. Blick poinformował o prawie 10 000 odwołanych lotów i ponad 7 000 opóźnień, a niektóre połączenia z Niemiec do Stanów Zjednoczonych również zostały anulowane.
Według sekretarza transportu Seana Duffy'ego nowy router zainstalowany w placówce w El Dorado w Arkansas spowodował przerywane błędy w komunikacji i sygnałach radarowych w 17 z 22 regionalnych centrów, które prowadzą statki powietrzne na wysokości przelotowej. Wykorzystywane routery były w użyciu od 25 lat, a FAA stwierdziła, że nagły wzrost ilości danych przeciążył je.
Prace nad routerem w Arkansas pod lupą
Osoba zaznajomiona ze śledztwem przekazała Washington Post, że urzędnik FAA nadzorował wykonawcę w wiejskiej placówce w Arkansas, gdy linie były przenoszone ze starego miedzianego okablowania na nowe światłowody. Ten urzędnik miał przetestować gotową pracę i ją zatwierdzić. Ta sama osoba stwierdziła, że wina przypisana L3Harris, wykonawcy zatrudnionemu do modernizacji szkieletu komunikacyjnego agencji, pomija rolę FAA i nazwała wypowiedzi Duffy'ego na temat postępowania wykonawcy zapalnymi i obraźliwymi.
Duffy wielokrotnie obwiniał L3Harris za prace wykonane w piątek w placówce w El Dorado. W sobotę 14 listopada powiedział, że FAA pracuje nad ustaleniem, czy awaria wynikała z niekompetencji L3Harris, czy z wadliwego routera. Osoba bliska dochodzenia stwierdziła, że wszyscy wyciągają pochopne wnioski, a dokładna przyczyna pozostaje nieznana.
Cyberatak i reakcje urzędników
Koordynator ds. wywiadu USA Jay Clayton wykluczył cyberatak lub skoordynowane działanie państwa, mówiąc CNBC, że awaria była wynikiem aktualizacji, która przeciążyła stary system. Sekretarz bezpieczeństwa krajowego Markwayne Mullin powiedział w piątek, że nie ma przesłanek wskazujących na cyberatak, przyznając jednocześnie, że w tamtym momencie niczego nie można było wykluczyć.
Demokraci z senackiej komisji handlu poprosili Duffy'ego w liście cytowanym przez Associated Press o wstrzymanie wymiany tysięcy routerów. Zażądali również dochodzenia w sprawie głównej przyczyny i wyjaśnienia Kongresowi, w jaki sposób zapobiegnie się podobnym awariom. FAA poinformowała, że zawiesiła instalację routerów powiązanych z awarią.
Podczas konferencji prasowej na Kapitolu we wtorek 17 listopada Duffy i administrator FAA Bryan Bedford odnieśli się do prac wykonawcy. Duffy powiedział, że chce, aby L3Harris sprowadziło silniejszy personel i że rozważane są inne firmy do realizacji pozostałej części kontraktu. Donald Trump obwinił za awarię przestarzałą technologię i Demokratów, a według Blick przypisał zły stan infrastruktury administracji, która poprzedzała rządy Joe Bidena. Duffy ze swojej strony wskazał na dziesięciolecia zaniedbań obu partii.
Inne awarie 16 listopada
Blick poinformował, że linie United Airlines doświadczyły awarii systemu w poniedziałek 16 listopada, co opóźniło loty i na krótko uniemożliwiło starty z powodu problemu technicznego przy obliczaniu masy statku powietrznego przed startem. Linia lotnicza poinformowała, że usterka została naprawiona w nocy, a statki powietrzne znajdujące się już w powietrzu nie zostały dotknięte problemem. Klienci JPMorgan Chase, Bank of America i Wells Fargo również zgłaszali sporadyczne problemy z dostępem do kont i dokonywaniem transakcji. JPMorgan przypisał swoje trudności błędowi oprogramowania, a połączenia kolejowe Amtrak wokół Waszyngtonu były okresowo częściowo zakłócone. Nie wiadomo jeszcze, czy te incydenty są powiązane z awarią FAA, a Blick nie odnotował dowodów na wspólny cyberatak.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- Washington PostFAA nadzorowała i zatwierdziła prace naprawcze przed ogólnokrajowym zakazem lotówFAA oversaw and signed off on repair work before nationwide ground stop · oryginał: angielski
- FocusKoordynator wywiadu USA: chaos w lotnictwie nie został spowodowany cyberatakiemUS-Geheimdienstkoordinator: Flugchaos kam nicht durch Cyberangriff · oryginał: niemiecki
- Notícias ao MinutoUSA: wstrzymanie ruchu lotniczego prowadzi do zawieszenia routerówEUA: Paralisação do tráfego aéreo leva à suspensão de routers · oryginał: portugalski
- Blick.chUSA: seria awarii paraliżuje loty, banki i pociągiUSA: Pannenserie legt Flüge, Banken und Züge lahm · oryginał: niemiecki
- Sean P. Duffy
- Sekretarz transportu USA, który obwinił prace L3Harris za uziemienie lotów
- Bryan Bedford
- Administrator FAA, który pojawił się z Duffym na wtorkowej konferencji prasowej
- Jay Clayton
- Koordynator ds. wywiadu USA, który wykluczył cyberatak jako przyczynę
- Markwayne Mullin
- Sekretarz bezpieczeństwa krajowego, który powiedział w piątek, że nie ma oznak cyberataku
- Donald Trump
- Prezydent USA, który obwinił przestarzałą technologię i Demokratów za awarię
- Joe Biden
- Były prezydent USA, którego administrację Trump obwinił za problemy z infrastrukturą, według Blick
- Miejsca
- Stany Zjednoczone, Waszyngton
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar