Dyplomacja · Nowy Jork, Teheran i Waszyngton
USA przyznają wizy irańskiej delegacji z prezydentem Pezeszkianem na Zgromadzenie Ogólne ONZ
Departament Stanu USA wydał wizy wjazdowe dla prezydenta Iranu Masuda Pezeszkiana oraz ministra spraw zagranicznych Abbasa Aragchiego na 81. sesję Zgromadzenia Ogólnego ONZ, nakładając jednocześnie ograniczenia w podróżowaniu i handlu.
Tekst AI na podstawie relacji Al Jazeera Online, 20 minutos, Deutsche Welle i innych wydawców. Zmieniony . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Departament Stanu USA wydał 17 września 2026 roku wizy wjazdowe dla prezydenta Iranu Masuda Pezeszkiana i ministra spraw zagranicznych Abbasa Aragchiego na 81. Zgromadzenie Ogólne ONZ.
Delegacja jest mniejsza niż w 2025 roku i podlega ograniczeniom w poruszaniu się po Nowym Jorku oraz zakazom zakupu dóbr luksusowych, biżuterii, samochodów i towarów hurtowych.
Pezeszkian ma przemówić przed Zgromadzeniem Ogólnym ONZ 23 września 2026 roku, po wtorkowych wystąpieniach Donalda Trumpa, Andy'ego Burnhama i Emmanuela Macrona.
- 17.09Departament Stanu USA zatwierdza ograniczone wizy wjazdowe dla delegacji Iranu
- 22.09Debata generalna ONZ otwiera się przemówieniami Donalda Trumpa, Andy'ego Burnhama i Emmanuela Macrona
- 23.09Prezydent Iranu Masud Pezeszkian ma wygłosić przemówienie przed Zgromadzeniem Ogólnym
Zatwierdzenie wiz i limity delegacji
Rząd Stanów Zjednoczonych zatwierdził w czwartek wizy wjazdowe dla irańskiej delegacji na 81. tydzień wysokiego szczebla Zgromadzenia Ogólnego ONZ w Nowym Jorku. W skład grupy wchodzi prezydent Iranu Masud Pezeszkian, minister spraw zagranicznych Abbas Aragchi oraz niezbędny personel wspierający. Decyzja zapadła po wcześniejszej niepewności, gdy w poniedziałek Teheran poinformował, że Pezeszkian nie otrzymał jeszcze pozwolenia na podróż. Rzecznik Departamentu Stanu USA przekazał, że zgoda jest zgodna z wymogami gospodarza.
„Zgodnie z naszymi zobowiązaniami jako państwa gospodarza, główna delegacja irańskiego reżimu będzie mogła wziąć udział w tygodniu wysokiego szczebla Zgromadzenia Ogólnego ONZ.”
Ograniczenia w podróżowaniu i zakazy zakupów
Na mocy wydanych pozwoleń irański kontyngent będzie mniejszy niż delegacja wysłana w 2025 roku. Amerykańscy urzędnicy potwierdzili, że dyplomaci będą objęci ścisłymi limitami przemieszczania się w Nowym Jorku oraz zakazem zakupu dóbr luksusowych i innych amerykańskich towarów. Podczas zgromadzenia w 2025 roku irańskim dyplomatom zabroniono zakupów w sieciach hurtowych takich jak Costco i musieli oni uzyskiwać wyraźną zgodę na zakup przedmiotów takich jak biżuteria, alkohol czy pojazdy mechaniczne. Podobne restrykcje obowiązywały podczas letnich mistrzostw świata w piłce nożnej, kiedy irańska drużyna narodowa musiała stacjonować w Tijuanie w Meksyku, wjeżdżając na terytorium USA wyłącznie na zaplanowane mecze.
„Delegacja będzie objęta ograniczeniami w podróżowaniu oraz zakazem zakupu dóbr luksusowych i innych towarów zgodnie z naszą polityką. Delegacja jest mniejsza niż w ubiegłym roku.”
Harmonogram tygodnia wysokiego szczebla
Debata generalna 81. sesji Zgromadzenia Ogólnego ONZ rozpoczyna się we wtorek w Nowym Jorku. Pierwszego dnia przemówienia wygłoszą prezydent USA Donald Trump, premier Wielkiej Brytanii Andy Burnham oraz prezydent Francji Emmanuel Macron. Pezeszkian ma wystąpić przed zgromadzeniem w środę, obok przywódców Ukrainy i Syrii. Choć Waszyngton i Teheran nie utrzymują oficjalnych dwustronnych stosunków dyplomatycznych, umowa o siedzibie ONZ zobowiązuje Stany Zjednoczone do ułatwienia wjazdu akredytowanym przedstawicielom zagranicznym.
Konflikt regionalny i odmienne decyzje wizowe
Wizyta dyplomatyczna odbywa się w czasie, gdy konflikt zbrojny między Stanami Zjednoczonymi, Izraelem a Iranem trwa siódmy miesiąc po wspólnych uderzeniach przeprowadzonych przeciwko Iranowi 28 lutego. Walki zakłóciły transport morski przez cieśninę Ormuz, przez którą przechodzi około 20% światowego handlu energią drogą morską. Trump stwierdził, że konflikt zbliża się do rozwiązania i zapewnił, że doszło do bezpośrednich kontaktów z Teheranem, mimo trwających działań wojennych w Jemenie między siłami Huti a koalicją pod wodzą Arabii Saudyjskiej w rejonie cieśniny Bab al-Mandab.
Zgoda na wizy dla irańskiej delegacji kontrastuje z decyzją Waszyngtonu o odmowie wjazdu dla prezydenta Autonomii Palestyńskiej Mahmuda Abbasa i innych palestyńskich urzędników drugi rok z rzędu. Departament Stanu ogłosił szerszy zakaz wizowy dla urzędników Autonomii Palestyńskiej i Organizacji Wyzwolenia Palestyny, uzasadniając to nieuregulowanymi zobowiązaniami, brakiem reform oraz próbami umiędzynarodowienia konfliktu poprzez organy takie jak Międzynarodowy Trybunał Karny i Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości. Palestyńscy dyplomaci już akredytowani przy ONZ będą reprezentować delegację podczas zgromadzenia.
Ten artykuł jest częścią wątku
Bliski Wschód po Gazie
Co się zmieniło od tego wpisu:
- 01.11Marynarka Gwardii Rewolucyjnej twierdzi, że dwa kolejne tankowce uderzyły w miny w Ormuz 1 listopada
- 01.11Rubio mówi, że nie podjęto decyzji o nowych atakach, Trump woli porozumienie
- 01.11Ropa spada o ponad 1% 2 listopada w związku z nadziejami na zawieszenie broni
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- Al Jazeera OnlineUS approves visas for top Iranian leaders to attend UN General Assembly
- 20 minutosTrump autoriza al presidente de Irán a viajar a Nueva York para la Asamblea de la ONU
- Deutsche WelleEEUU concede visas a Irán para la Asamblea General de la ONU
- Le Monde.frLes Etats-Unis accordent des visas à l'Iran pour se rendre à l'Assemblée générale de l'ONU
- Masoud Pezeshkian
- Prezydent Iranu uczestniczący w Zgromadzeniu Ogólnym ONZ
- Abbas Araghchi
- Minister spraw zagranicznych Iranu w składzie delegacji ONZ
- Donald Trump
- Prezydent Stanów Zjednoczonych
- Mahmoud Abbas
- Prezydent Autonomii Palestyńskiej, któremu odmówiono wizy do USA
- Andy Burnham
- Premier Wielkiej Brytanii
- Emmanuel Macron
- Prezydent Francji
- Miejsca
- Nowy Jork, Stany Zjednoczone, Waszyngton
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar