Transport · Dover
Posłowie ostrzegają przed 'całkowitym chaosem' w Dover, gdy nowe cyfrowe kontrole graniczne UE powodują wielogodzinne opóźnienia
System Entry/Exit UE, mający zastąpić ręczne stemplowanie paszportów, powoduje poważne opóźnienia w porcie Dover, a posłowie ostrzegają przed 'kilometrowymi korkami', chyba że Francja naprawi technologię lub zawiesi kontrole przed szczytem ruchu turystycznego 17 lipca.
Tekst AI na podstawie relacji Bloomberg Business i The Guardian. Zmieniony . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Kontrole EES podczas majowych ferii spowodowały poważne kolejki w Dover.
Karen Bradley mówi, że portowi grozi chaos, chyba że Francja naprawi technologię lub zawiesi kontrole do przyszłego tygodnia.
84 biometryczne kioski zainstalowane dla podróżnych samochodami pozostają zamknięte z powodu awarii technologii francuskiej.
UE przyznała się do 20 'trudnych miejsc', ale odmówiła zawieszenia kontroli odcisków palców i rozpoznawania twarzy.
Port Dover spodziewa się prawie 50% więcej pojazdów tego lata, a najbardziej ruchliwy weekend zaczyna się 17 lipca.
- Początek lipca 2026Brytyjscy posłowie odwiedzają Dover, widzą 84 nieużywane biometryczne kioski z powodu problemów z francuską technologią.
- 7.07UE odrzuca wezwania do zawieszenia kontroli odcisków palców i rozpoznawania twarzy, przyznaje się do 20 'trudnych miejsc'.
- 17.07Spodziewany szczyt letniego ruchu w Dover, z prawie 50% więcej pojazdów niż w zeszłym roku.
Wdrożenie systemu i opóźnienia
System Entry/Exit UE (EES) wszedł w życie w tym roku, zastępując ręczne stemplowanie paszportów odciskami palców i rozpoznawaniem twarzy dla większości podróżnych spoza bloku. W porcie Dover system już spowodował poważne zakłócenia. Podczas majowych ferii kontrole EES doprowadziły do opóźnień wynoszących cztery i pół godziny, a port spodziewa się prawie 50% więcej pojazdów w tym lecie.
Naciski polityczne
Przewodnicząca brytyjskiej Komisji Spraw Wewnętrznych, Karen Bradley, odwiedziła Dover w zeszłym tygodniu i ostrzegła przed zbliżającym się chaosem.
„Na własne oczy widzieliśmy, że w przyszłym tygodniu zapanuje całkowity chaos, chyba że władze francuskie zareagują.”
Awarie technologiczne
Port Dover zainstalował 84 automatyczne kioski kosztem 40 milionów funtów, mające przyspieszyć odprawę, ale pozostają one nieużywane z powodu problemów z technologią dostarczoną przez Francję. Dyrektor naczelny portu, Doug Bannister, powiedział, że obiekt nie mógł działać z powodu
„niedziałającej technologii kiosków EES, która jest całkowicie poza kontrolą portu.”
Reakcja UE
We wtorek UE odrzuciła wezwania lotnisk i linii lotniczych do zawieszenia kontroli odcisków palców i rozpoznawania twarzy. Urzędnicy przyznali, że istnieje 20 'trudnych miejsc' spośród 1 500 przejść granicznych, ale zapewnili, że system działa gdzie indziej. Odrzucenie nastąpiło pomimo ostrzeżeń z Dover i innych portów o wpływie na transport towarowy i lokalne miasta.
Nadchodzący szczyt
Najbardziej ruchliwy weekend w porcie spodziewany jest od piątku 17 lipca, kiedy większość brytyjskich szkół rozpoczyna wakacje. Przy wciąż niedziałających kioskach i bez zawieszenia kontroli, posłowie obawiają się kilometrowych korków i poważnych zakłóceń dla wczasowiczów i transportu towarowego.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- Karen Bradley
- Przewodnicząca brytyjskiej Komisji Spraw Wewnętrznych
- Doug Bannister
- Dyrektor naczelny portu Dover
- Miejsca
- Kraków, Stany Zjednoczone
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar