Trump tnie Bears Ears i Grand Staircase-Escalante o ponad 90%, otwierając prawie 3 mln akrów na wydobycie i wiercenia

Co podpisano

Prezydent Donald Trump podpisał w poniedziałek 13 lipca 2026 r. w Białym Domu dwa rozporządzenia wykonawcze zmniejszające pomnik narodowy Bears Ears i pomnik narodowy Grand Staircase-Escalante o ponad 90% każde. Proklamacje zmniejszają Bears Ears z 1,36 mln akrów do 121 100 akrów, a Grand Staircase-Escalante z 1,87 mln akrów do 181 500 akrów. Łącznie rozporządzenia pozbawiają ochrony około 2,9 mln akrów federalnych ziem w południowym Utah, otwierając je na wypas, rekreację zmotoryzowaną, wyrąb, wydobycie paliw kopalnych i kopalin krytycznych. Gubernator Utah Spencer Cox oraz dwaj senatorowie stanowi, Mike Lee i John Curtis, stali obok Trumpa podczas podpisania.

Robimy coś bardzo dramatycznego i bardzo ważnego dla mieszkańców Utah i dla mieszkańców naszego kraju, ponieważ wielu ludzi z tego korzysta.

Drugi raz dla obu pomników

Poniedziałkowa akcja sięga po sprawdzoną z pierwszego terminu Trumpa. W grudniu 2017 r. zmniejszył on Bears Ears o 85%, a Grand Staircase-Escalante o około 45%, co wówczas było największym cofnięciem ochrony ziem federalnych w historii USA. Plemiona i grupy ekologiczne pozwały rząd, ale zanim sąd wydał ostateczny wyrok, prezydent Joe Biden przywrócił pierwotne granice w 2021 r. i dodał około 12 000 akrów do Bears Ears. Nowe cięcia są głębsze niż redukcje z 2017 r.: Grand Staircase-Escalante traci 91% swojej powierzchni, a Bears Ears traci 90%.

Kwestia prawna

Rozporządzenia testują, czy prezydent może zmniejszyć pomnik narodowy ustanowiony przez poprzednika na mocy ustawy o starożytnościach z 1906 r. Ustawa daje prezydentom prawo do wyznaczania pomników chroniących miejsca o znaczeniu kulturowym, historycznym lub naukowym, ale milczy na temat ich zmniejszania lub znoszenia. Kancelaria prawa ochrony środowiska Earthjustice zapowiedziała podjęcie działań prawnych w celu utrzymania ochrony.

Atak prezydenta Trumpa na pomniki narodowe Bears Ears i Grand Staircase-Escalante jest dziś tak samo nielegalny, jak w 2017 roku. Ustawa o starożytnościach upoważnia prezydentów do tworzenia pomników, a nie do ich znoszenia lub zmniejszania.

Thomas Delehanty, prawnik Earthjustice, powiedział AFP, że tylko Kongres ma uprawnienia do zmniejszania lub likwidowania pomników narodowych. Republikanie z Utah odpowiadają, że poprzednie administracje nadużywały ustawy, blokując obszary znacznie większe niż to konieczne. Gubernator Cox zauważył, że pomniki są większe niż stan Delaware i stwierdził, że wyznaczenia nie spełniają wymogu ustawy ochrony „najmniejszego możliwego obszaru”.

Co znajduje się na tej ziemi

Pomniki zawierają starożytne mieszkania skalne, petroglify, piaskowcowe kaniony, mesy i ponad 100 000 stanowisk archeologicznych, w tym sztukę naskalną datowaną na co najmniej 5000 lat, według Le Parisien i The New York Times. Znajdują się tam również złoża węgla i uranu. Grand Staircase-Escalante, ustanowiony przez Billa Clintona w 1996 r., leży na dużym złożu węgla. Bears Ears, utworzony przez Baracka Obamę w 2016 r. zarządzany wspólnie z plemionami indiańskimi w pobliżu Czterech Rogów, ma uran. Axios podaje, że urzędnicy Utah przyznali się do „bardzo małego potencjału energetycznego” w Bears Ears, ale grupy ochrony przyrody twierdzą, że po redukcjach pierwszej kadencji Trumpa w pomniku ponownie otwarto kopalnię uranu. Wydobycie węgla w Grand Staircase-Escalante nie zostało uznane za wystarczająco opłacalne dla firm po cięciach z 2017 r.

Szersza fala deregulacji

Redukcje pomników wpisują się w szerszy wzorzec otwierania ziem publicznych dla przemysłu. W maju 2026 r. Trump zniósł ograniczenia dla pojazdów terenowych w większości parków narodowych. W zeszłym miesiącu Departament Spraw Wewnętrznych ogłosił przegląd polityki dotyczącej obszarów badań dzikiej przyrody, co zdaniem grup ochrony przyrody może osłabić ochronę, jaką oferują te wyznaczenia. Część ziem usuniętych z pomników pozostaje w federalnych obszarach badań dzikiej przyrody lub obszarach o znaczeniu ekologicznym, co chroni je przed natychmiastowym zagospodarowaniem, ale te zabezpieczenia są poddawane przeglądowi.

Nie możesz łowić ryb; nie możesz nic robić. Praktycznie nie możesz nawet po nim chodzić.

Co dalej

Oczekuje się, że plemiona i grupy ekologiczne wniosą nowy pozew kwestionujący redukcje z 2026 r. Wynik może ustanowić precedens, wpływając na dziesiątki innych pomników narodowych i miliony dodatkowych akrów. Praktyczny harmonogram wydobycia pozostaje niepewny: parcele zostały nominowane do dzierżaw wiertniczych zanim Biden przywrócił pierwotne granice Bears Ears, ale po cofnięciu ochrony za pierwszej kadencji Trumpa nie rozpoczęto żadnego wydobycia na dużą skalę.