Rząd · Waszyngton
Donald Trump atakuje koncerny naftowe i żąda obniżek cen paliw w obliczu wyborów połówkowych
W obliczu cen benzyny przekraczających 4 dolary za galon i wyborów połówkowych za trzy miesiące, Donald Trump zwrócił się przeciwko branży naftowej, którą dotąd wspierał. Oskarżył ExxonMobil i Chevron o czerpanie nadmiernych zysków z wojny z Iranem.
Tekst AI na podstawie relacji Franceinfo, Ouest France, Süddeutsche Zeitung i innych wydawców. Zmieniony . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Trump powiedział dziennikarzom 3 sierpnia, że ExxonMobil i Chevron zarabiają „zbyt dużo pieniędzy” i powinny obniżyć ceny dla konsumentów oraz oddać część zysków społeczeństwu.
Średnia cena benzyny w USA wyniosła 4,10 dolara za galon, co oznacza wzrost o ponad 30% od rozpoczęcia konfliktu z Iranem 28 lutego, przy średniej cenie ropy Brent na poziomie 99 dolarów za baryłkę.
ExxonMobil zarobił 14,5 mld dolarów, a Chevron 12,07 mld dolarów w drugim kwartale; łącznie firmy te zarobiły ponad 26 mld dolarów, niemal pięciokrotnie więcej niż w analogicznym okresie rok wcześniej.
Prezydent już w poniedziałek rano zaatakował na platformie Truth Social szefa Chevronu, Mike'a Wirtha, w związku z jego wystąpieniem w telewizji Fox News dzień wcześniej.
Na trzy miesiące przed wyborami połówkowymi wyborcy obwiniają za wysokie koszty życia wojnę rozpoczętą przez Trumpa; jedna z kierujących pojazdem stwierdziła, że koszt tankowania wzrósł z 60 do 100 dolarów.
- Koniec lipca 2026ExxonMobil i Chevron publikują wyniki za drugi kwartał
- 3.08Trump krytykuje koncerny naftowe z Białego Domu
- Listopad 2026Wybory połówkowe w USA
Trump odwraca się od sojuszników z branży naftowej
Donald Trump, prezydent, który zbudował swoją tożsamość polityczną na haśle „wierć, kochanie, wierć”, otworzył w poniedziałek nowy front. Poinformował dziennikarzy w Białym Domu, że ExxonMobil i Chevron zarabiają „zbyt dużo pieniędzy” na konflikcie z Iranem. „Nie podoba mi się to” – powiedział. „Chevron, za dużo pieniędzy. ExxonMobil, za dużo pieniędzy. Muszą oddać część tych środków społeczeństwu i lepiej, żeby obniżyli ceny detaliczne, ceny dla konsumentów”.
„Kiedy widzisz firmę, która zarobiła 12 razy więcej niż rok wcześniej, powinna ona oddać część tych zysków społeczeństwu i lepiej, żeby obniżyła cenę sprzedaży.”
Ten atak stanowi wyraźne odejście od dotychczasowych bliskich relacji Trumpa z branżą. Prezydent już w poniedziałek rano zaatakował na platformie Truth Social szefa Chevronu, Mike'a Wirtha, w związku z jego wystąpieniem w telewizji Fox News dzień wcześniej. Krytyka ta pojawia się w momencie, gdy pięć największych zachodnich koncernów naftowych zarobiło w pierwszej połowie 2026 roku 68,5 mld dolarów, co stanowi niemal dwukrotność wyniku z analogicznego okresu 2025 roku.
Wzrost zysków dzięki premii wojennej
Liczby stojące za tym gniewem są wymowne. ExxonMobil odnotował zysk netto za drugi kwartał w wysokości 14,5 mld dolarów, podczas gdy Chevron zarobił 12,07 mld dolarów wobec 2,49 mld dolarów rok wcześniej. Łącznie obie firmy zarobiły ponad 26 mld dolarów. Saudi Aramco, największy eksporter na świecie, odnotował 28 mld euro zysku netto, co oznacza wzrost o niemal 50% w porównaniu z tym samym kwartałem ubiegłego roku.
- ExxonMobil
- 14.5 mld USD
- Chevron
- 12.07 mld USD
Dane z tekstu artykułu
Wzrost ten nastąpił po zamknięciu cieśniny Ormuz w następstwie ataków sił USA i Izraela na Iran z 28 lutego. Ropa Brent, która przez rok kosztowała poniżej 70 dolarów za baryłkę, w trakcie konfliktu osiągnęła średnią cenę 99 dolarów. Wąskie gardła w rafineriach utrzymują wysokie ceny na stacjach paliw, nawet gdy notowania ropy spadają.
Ból na stacjach i ryzyko wyborcze
Dla amerykańskich kierowców konsekwencje są natychmiastowe. Średnia cena benzyny wynosi około 4,10 dolara za galon, co oznacza wzrost o ponad 30% od początku wojny. We wtorek w Waszyngtonie kierowcy opisywali swoje problemy. „Kiedyś płaciłam 60 dolarów. Teraz to około 100 dolarów. Nie stać mnie na pełny bak, więc tankuję tylko tyle, żeby dojechać na miejsce i wrócić” – powiedziała jedna z kobiet. Inny kierowca obwinił bezpośrednio prezydenta: „To wina Donalda Trumpa. Zaatakował tam, gdzie jest ropa. To całkowicie jego wina”.
Do wyborów połówkowych pozostały trzy miesiące, a rachunek polityczny jest bezlitosny. Trump prowadził kampanię pod hasłem obniżenia kosztów życia, a wyborcy, którzy czują, że ta obietnica została złamana, mogą ukarać Republikanów przy urnach. Partia stoi przed poważnym ryzykiem utraty Izby Reprezentantów, a być może także Senatu, mimo zdezorganizowanej opozycji Demokratów.
Branża odpiera zarzuty
Przedstawiciele sektora naftowego odrzucają oskarżenia o czerpanie nadmiernych zysków. Dyrektor generalny Exxonu przypisał wysokie ceny niedoborom mocy przerobowych rafinerii i ostrzegł, że rachunki pozostaną wysokie. Branża ta była jednym z najbardziej wiarygodnych darczyńców Trumpa: analiza Open Secrets wykazała, że koncerny naftowe wydały 249 mln dolarów podczas cyklu wyborczego w 2024 roku. Podatek od nadzwyczajnych zysków, podobny do tego wprowadzonego w Wielkiej Brytanii po inwazji Rosji na Ukrainę, jest w Stanach Zjednoczonych politycznie nie do pomyślenia, co pozostawia Białemu Domowi niewiele narzędzi poza presją społeczną.
Co dalej
Trump zapewnił, że ceny gwałtownie spadną, gdy konflikt z Iranem się zakończy. „Kiedy skończymy z Iranem, zobaczycie, że ceny ropy drastycznie spadną” – powiedział. Do tego czasu prezydent, który rozpoczął wojnę, żąda, aby firmy czerpiące z niej zyski podzieliły się nimi z wyborcami. To balansowanie będzie codziennie testowane na stacjach paliw aż do listopada.
- We wcześniejszej wersji amerykańskie wybory połówkowe błędnie nazwano wyborami uzupełniającymi.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- FranceinfoSelon Donald Trump, les géants de l'or noir "ferai[en]t mieux de baisser les prix de vente"
- Ouest FranceLes compagnies pétrolières ont doublé leurs profits grâce à la guerre en Iran
- Süddeutsche ZeitungSogar Trump kritisiert Milliardengewinne der Ölkonzerne
- LesEchos.frL'envolée des profits des majors pétrolières sur fond de guerre en Iran irrite Trump
- Donald Trump
- Prezydent Stanów Zjednoczonych, skrytykował koncerny naftowe za wysokie zyski
- Mike Wirth
- Dyrektor generalny Chevronu, zaatakowany przez Trumpa na platformie Truth Social
- Miejsca
- Waszyngton, Stany Zjednoczone
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar