Biznes · Londyn i Berlin
Axel Springer sfinalizował przejęcie The Telegraph za 575 mln funtów po trzech latach niepewności
Niemiecka grupa medialna Axel Springer sfinalizowała we wtorek przejęcie Telegraph Media Group za 575 mln funtów, uzyskując aprobaty regulacyjne w Wielkiej Brytanii, Irlandii i Austrii oraz kończąc burzliwą, trwającą trzy lata walkę o kontrolę nad 172-letnim wydawcą.
Tekst AI na podstawie relacji Digi24, Business Insider, SAPO i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Axel Springer sfinalizował przejęcie Telegraph Media Group za 575 mln funtów 30 czerwca 2026 r., otrzymując ostateczne zielone światło od regulatorów w Wielkiej Brytanii, Irlandii i Austrii.
Niemiecki wydawca zamierza przyspieszyć cyfrową transformację Telegraph, wykorzystać AI do innowacji i rozszerzyć działalność na rynek amerykański, a Döpfner dąży do stworzenia wiodącego prawicowo-centrowego outletu w języku angielskim.
Carolin Hulshoff Pol, dyrektor generalna Bild, zostanie dyrektor zarządzającą The Telegraph, podczas gdy obecni redaktorzy i dyrektor generalna otrzymują publiczne poparcie Döpfnera.
Transakcja pokonała konkurencyjną ofertę właściciela Daily Mail – DMGT, a poprzedziło ją załamanie wcześniejszej sprzedaży wspieranemu przez Abu Zabi RedBird IMI, który został zablokowany z obaw o obcą własność.
Transakcja sfinalizowana po uzyskaniu zgód regulacyjnych
Axel Springer zamknął przejęcie Telegraph Media Group we wtorek po uzyskaniu wszystkich wymaganych zgód od regulatorów w Wielkiej Brytanii, Irlandii i Austrii. Transakcja gotówkowa o wartości 575 mln funtów (około 667 mln euro lub 761 mln dolarów) kończy długi okres niepewności dla 172-letnich brytyjskich tytułów. Niemiecki dom wydawniczy, który jest już właścicielem Politico i Business Insider, przelicytował właściciela Daily Mail, aby zdobyć tę nagrodę.
„Dzisiejszy dzień to moment, do którego dążyliśmy od dawna i który zawsze będziemy pamiętać. Axel Springer został założony w 1946 roku na podstawie brytyjskiej licencji prasowej, a Telegraph był naszą Gwiazdą Północy.”
Strategiczny nacisk: AI, cyfryzacja i USA
Mathias Döpfner, dyrektor generalny i główny akcjonariusz Axela Springera, nakreślił plany przekształcenia Telegraph w „wiodący prawicowo-centrowy outlet medialny w anglojęzycznym świecie”. Grupa zamierza przyspieszyć cyfrową transformację gazety, wdrożyć sztuczną inteligencję do innowacji i rozwoju oraz rozszerzyć działalność na rynek amerykański. Döpfner powiedział, że połączona grupa będzie w stanie „prowadzić następną generację zaufanych mediów”.
„Stwarza to solidną podstawę do dalszego przyspieszania naszej transformacji cyfrowej napędzanej AI. Razem możemy poprowadzić następną generację zaufanych mediów.”
Nowy dyrektor zarządzający i ciągłość redakcyjna
Carolin Hulshoff Pol, obecnie dyrektor generalna flagowej marki Axela Springera – Bild, obejmie stanowisko dyrektor zarządzającej The Telegraph. Döpfner podkreślił, że niezależność redakcyjna jest „nienaruszalna” i wyraził zaufanie do obecnego zespołu kierowniczego: Chrisa Evansa jako redaktora naczelnego, Allistera Heatha jako redaktora Sunday Telegraph oraz Anny Jones jako dyrektor generalnej Telegraph Media Group.
„Wierzymy, że istnieje wiele możliwości rozwoju Telegraph zarówno w Wielkiej Brytanii, jak i za granicą. Po trzech trudnych latach bez właścicieli, nie możemy się doczekać, aby rozpalić silniki i wyruszyć w nową podróż.”
Koniec trzyletniej walki
Transakcja kończy napiętą sagę własnościową. Wcześniejsza próba wspieranego przez Abu Zabi RedBird IMI została zablokowana przez rząd Wielkiej Brytanii z obaw o obcą własność, a The Spectator został następnie sprzedany magnatowi funduszy hedgingowych Sir Paulowi Marshallowi za 100 mln funtów. Rozmowy z wydawcą New York Sun Dovidem Efune załamały się, otwierając drogę dla DMGT do złożenia oferty około 500 mln funtów. Następnie Axel Springer wkroczył w ostatniej chwili z wyższą ofertą. To druga próba Döpfnera przejęcia Telegraph po przegranej w 2004 roku aukcji na rzecz braci Barclay; był też przelicytowany przez Nikkei za Financial Times w 2015 roku. Axel Springer osiągnął w zeszłym roku przychody w wysokości 2,2 mld euro.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- Mathias Döpfner
- dyrektor generalny i główny akcjonariusz Axela Springera
- Chris Evans
- redaktor naczelny The Telegraph
- Carolin Hulshoff Pol
- dyrektor generalna Bild, mianowana dyrektor zarządzającą The Telegraph
- Allister Heath
- redaktor The Sunday Telegraph
- Anna Jones
- dyrektor generalna Telegraph Media Group
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar