Wygenerowane przez AI·Dowiedz się jak
© Courrier international
Dyplomacja·2 g. temu

USA publikują 14-punktowy protokół pokojowy z Iranem: rozcieńczanie uranu, fundusz odbudowy 300 mld USD, ponowne otwarcie Cieśniny Ormuz

Waszyngton w środę opublikował pełny tekst protokołu USA-Iran, który przewiduje natychmiastowe zawieszenie broni, rozcieńczenie zapasów uranu pod nadzorem MAEA oraz pakiet odbudowy o wartości 300 mld dolarów, przed piątkowym podpisaniem w Genewie.

14-punktowy protokół upubliczniony

W środę amerykańscy urzędnicy odczytali dziennikarzom pełny tekst memorandum w sprawie porozumienia z Iranem podczas telekonferencji prasowej. Dokument, który ma zostać podpisany w Genewie w piątek 19 czerwca, zawiera 14 punktów obejmujących środki wojskowe, morskie, nuklearne i gospodarcze. Ostateczne porozumienie musi zostać wynegocjowane w ciągu 60 dni.

Fakt, że to akceptują, to wielkie, naprawdę wielkie zwycięstwo Stanów Zjednoczonych.

wysoki rangą urzędnik USA

Natychmiastowe zawieszenie broni i gwarancje terytorialne

Protokół rozpoczyna się od natychmiastowego i trwałego zaprzestania działań wojennych na wszystkich frontach, z wyraźnym uwzględnieniem Libanu. Obie strony zobowiązują się do powstrzymania się od jakichkolwiek działań zbrojnych lub gróźb oraz do zagwarantowania integralności terytorialnej i suwerenności Libanu. Ostateczna umowa potwierdzi trwałe zakończenie wojny.

Blokada morska i Cieśnina Ormuz

USA zobowiązują się do rozpoczęcia znoszenia blokady morskiej Iranu po podpisaniu protokołu i całkowitego jej zakończenia w ciągu 30 dni. W tym okresie ruch żeglugowy będzie wzrastał proporcjonalnie w miarę przywracania przez Iran przedwojennej wielkości przewozów. Równocześnie Iran „dołoży wszelkich starań”, aby przez 60 dni zapewnić bezpieczny i swobodny przepływ statków handlowych między Zatoką Perską a Zatoką Omańską. Iran rozpocznie także rozmowy z Sułtanatem Omanu i innymi państwami Zatoki na temat długoterminowego zarządzania tą drogą wodną.

Mapa drogowa protokołu USA-Iran
  1. Tekst protokołu odczytany dziennikarzom przez urzędników USA
  2. Formalne podpisanie w Genewie, Szwajcaria
  3. Koniec blokady morskiej USA (w ciągu 30 dni od podpisania)
  4. Termin ostatecznego porozumienia; gwarancja bezpiecznego przepływu Iranu wygasa; sankcje zniesione, jeśli porozumienie zostanie osiągnięte

Kwestia nuklearna: rozcieńczanie pod nadzorem MAEA

Teheran potwierdza, że nie będzie dążyć do posiadania ani rozwijać broni jądrowej. Oba kraje wynegocjują mechanizm postępowania z irańskimi zapasami wzbogaconego uranu, z co najmniej rozcieńczeniem na miejscu pod nadzorem MAEA. Wysoki rangą urzędnik USA określił to zobowiązanie jako „wielkie, naprawdę wielkie zwycięstwo Stanów Zjednoczonych”, dodając, że strony opracują „co najmniej” ścieżkę zniszczenia.

Odbudowa gospodarcza i zniesienie sankcji

Waszyngton uruchomi wraz z partnerami regionalnymi plan utworzenia funduszu w wysokości co najmniej 300 mld dolarów na odbudowę i rozwój gospodarczy Iranu. Urzędnik zauważył, że USA nie są zobowiązane do wpłacenia ani centa do funduszu, ale złagodzenie sankcji mogłoby umożliwić, na przykład, firmom z Emiratów budowę elektrowni w Iranie. Iran może wznowić sprzedaż ropy natychmiast po podpisaniu protokołu. Po osiągnięciu ostatecznego porozumienia wszystkie kategorie sankcji – rezolucje Rady Bezpieczeństwa ONZ, decyzje Rady Gubernatorów MAEA oraz amerykańskie sankcje pierwotne i wtórne – zostaną zniesione według uzgodnionego harmonogramu.

Dalsze kroki i ratyfikacja

Po piątkowym podpisaniu rozpocznie się 60-dniowe okno negocjacyjne. Ostateczny tekst będzie wymagał zatwierdzenia w drodze rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ. USA zobowiązują się również do wycofania swoich sił z okolic granic Iranu w ciągu 30 dni od zawarcia ostatecznego porozumienia.

Genewa · Waszyngton · Teheran

8 źródeł

Zapisz się na Pollar Weekly

Tydzień w newsach, w każdy piątek. Za darmo.

Za darmo. Bez śledzenia, bez reklam. Wypisz się w każdej chwili.

Więcej z: Polityka i gospodarka