Dyplomacja · Pekin
Frank-Walter Steinmeier podczas wizyty w Pekinie wzywa Chiny do zmniejszenia deficytu handlowego z Niemcami
Podczas piątkowych rozmów w Pekinie (30 października) prezydent Niemiec Frank-Walter Steinmeier zaapelował do Chin o zmniejszenie wysokiego deficytu handlowego z Niemcami. Xi Jinping wezwał z kolei Niemcy do utrzymania pragmatycznej polityki wobec Chin, w czasie gdy Pekin dąży do stabilizacji relacji z Europą.
Tekst AI na podstawie relacji tagesschau.de, ANSA.it, stern.de i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Steinmeier zaapelował do Chin o zmniejszenie wysokiego deficytu handlowego z Niemcami, który w 2025 roku wyniósł około 90 mld euro.
Xi Jinping wezwał Niemcy do utrzymania pragmatycznej polityki wobec Chin i stwierdził, że Unia Europejska jest partnerem, w czasie gdy Pekin dąży do stabilizacji relacji z Europą.
W piątek, 30 października, Xi i prezydent Szwajcarii Guy Parmelin podpisali umowę, która w ciągu dziesięciu lat znosi cła na 99,8% szwajcarskiego eksportu do Chin.
- 27.10Przyjazd Steinmeiera do Chin
- 29.10Wystąpienie na Uniwersytecie Pekińskim w sprawie uczciwego handlu UE-Chiny
- 30.10Spotkania z premierem Li Qiangiem, a następnie z Xi Jinpingiem w Pekinie
- 31.10Planowane zakończenie wizyty
Steinmeier dąży do zrównoważonych relacji handlowych
Prezydent Niemiec Frank-Walter Steinmeier podczas piątkowego spotkania z przywódcą Chin Xi Jinpingiem w Pekinie (30 października) zaapelował o zmianę bilansu handlowego. Wezwał chińskie władze do zmniejszenia deficytu handlowego z Niemcami. W swoim wystąpieniu podkreślił, że Niemcy chcą bliskich więzi gospodarczych, które przyniosą trwałe korzyści obu stronom.
„Chcemy utrzymywać bliskie relacje handlowe i gospodarcze, które zapewnią długoterminowe korzyści obu stronom.”
Steinmeier przekazał Xi, że relacje gospodarcze są niezwykle dynamiczne, co sprawia, że naturalne jest ciągłe przeglądanie warunków ramowych. Wyraził przekonanie, że dialog przyniesie satysfakcjonujące rezultaty. Dodał, że potęga gospodarcza, możliwości technologiczne i wpływy polityczne Chin ogromnie wzrosły, a oba kraje ponoszą wspólną odpowiedzialność za porządek międzynarodowy.
Dane handlowe
Deficyt handlowy Niemiec z Chinami wyniósł w 2025 roku około 90 mld euro, jak podaje Federalny Urząd Statystyczny. Chiński eksport do Niemiec wyniósł w tym czasie około 170 mld euro, podczas gdy niemiecki eksport do Chin osiągnął wartość 81,3 mld euro. Chiny ponownie stały się najważniejszym partnerem handlowym Niemiec po przerwie spowodowanej pandemią Covid-19. Żądanie Steinmeiera koncentruje się zatem na różnicy między wolumenami eksportu obu krajów.
- Chiński eksport do Niemiec (szacunkowo)
- 170 mld euro
- Niemiecki eksport do Chin
- 81.3 mld euro
- Deficyt handlowy z Chinami (szacunkowo)
- 90 mld euro
Dane z tekstu artykułu
Harmonogram wizyty i wcześniejsze uwagi
Steinmeier przybył do Chin we wtorek, 27 października, a jego wizyta potrwa do soboty, 31 października. W czwartek, 29 października, podczas wystąpienia na Uniwersytecie Pekińskim ostrzegł, że jeśli europejskie firmy otrzymają jedynie ściśle kontrolowany dostęp do chińskiego rynku, podczas gdy dotowany przez państwo chiński eksport będzie płynął na rynki europejskie, Europie grozi jednostronna podatność na zagrożenia. W piątek, przed rozmowami z Xi, spotkał się z premierem Li Qiangiem. Jego poprzednia wizyta państwowa w Chinach miała miejsce w 2018 roku.
Odpowiedź Pekinu
Xi, który zabrał głos przed Steinmeierem, argumentował w podobnym tonie i wezwał obie strony do wzięcia odpowiedzialności oraz wzmocnienia współpracy gospodarczej. Powiedział, że celem jest nowy model współpracy oparty na równości, obopólnych korzyściach i stabilności strategicznej, a także wezwał do otwartości zamiast izolacji. Xi dodał, że Chiny zawsze traktowały Unię Europejską jako partnera, a współpraca w relacjach Chiny-UE przeważa nad konkurencją. Argumentował, że różnice zawsze można rozwiązać, jeśli obie strony prowadzą dialog na równych zasadach. Xi wezwał Niemcy do utrzymania pragmatycznej polityki wobec Chin.
Umowa handlowa ze Szwajcarią i szerszy kontekst
Tego samego dnia Xi i prezydent Szwajcarii Guy Parmelin podpisali w Pekinie umowę handlową. Znosi ona cła na 99,8% szwajcarskiego eksportu do Chin w ciągu najbliższych dziesięciu lat. W zamian zniesiono cła na 97,3% chińskiego eksportu rolnego do Szwajcarii, gdzie 80,1% tego eksportu było już zwolnione z ceł przed zawarciem porozumienia.
Wizyta odbywa się w delikatnym momencie relacji z Chinami. Steinmeier chwalił potęgę gospodarczą kraju, wskazując jednocześnie w bardziej ogólny sposób, że niektóre kierunki rozwoju Chin niepokoją Niemcy. Podróż ma miejsce w czasie, gdy Niemcy i Europa intensywniej angażują się w relacje polityczne i gospodarcze z Chinami. Wizyta kończy się w sobotę, 31 października.
Ten artykuł jest częścią wątku
Chiny i Zachód: dekuplowanie
Co się zmieniło od tego wpisu:
- 30.10Steinmeier poprosił Xi w Pekinie 30 października o zmniejszenie chińskiego deficytu handlowego z Niemcami
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- tagesschau.deSteinmeier w Chinach: Nadwyżka handlowa w centrum uwagiSteinmeier in China: Handelsüberschuss im Fokus · oryginał: niemiecki
- ANSA.itPrezydent Steinmeier do Xi: Musi istnieć równowaga w relacjach niemiecko-chińskichPresident Steinmeier to Xi: There must be balance in Germany-China relations - Politics · oryginał: angielski
- ANSA.itPrezydent Steinmeier do Xi: „musi istnieć równowaga w relacjach między Niemcami a Chinami”Presidente Steinmeier a Xi, 'ci sia equilibrio in rapporti tra Germania e Cina' - Politica · oryginał: włoski
- ANSA.itPrezydent Steinmeier do Xi Jinpinga: „Nadzieja na zrównoważone relacje niemiecko-chińskie”施泰因迈尔总统对习近平表示:"希望德中关系保持平衡" - 中国 · oryginał: chiński
- Frank-Walter Steinmeier
- Prezydent Niemiec, który odwiedził Chiny i naciskał na Pekin w sprawie deficytu handlowego
- Xi Jinping
- Prezydent Chin, który spotkał się ze Steinmeierem w Pekinie
- Li Qiang
- Premier Chin, który spotkał się ze Steinmeierem w piątek, 30 października
- Guy Parmelin
- Prezydent Szwajcarii, który podpisał umowę handlową z Xi w Pekinie
- Miejsca
- Pekin, Niemcy, Chińska Republika Ludowa, Berlin
- Organizacje
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar