Konflikty · Dublin i Bejrut
Śledztwo w sprawie śmierci Seana Rooneya: zeznania o blokadach i strzałach w Libanie
Zeznania odczytane podczas dublińskiego śledztwa w sprawie śmierci szeregowego Seana Rooneya opisują cztery blokady, ostrzał samochodu oraz błędny skręt w libańskiej wiosce.
Tekst AI na podstawie relacji Irish Examiner i Evening Standard. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Kapral Nathan Bryan zeznał przed gardą, że po błędnym skręcie w nocy 14 grudnia 2022 r. pojazd napotkał cztery oddzielne blokady, a kilku mężczyzn trzymało broń krótką i jeden z nich strzelił w przód samochodu.
Bryan przyznał w odpowiedzi na pytania Seana Guerina SC, pełnomocnika rodziny Rooneya, że manewr zawracania wykonany przez Rooneya był umiejętny i odważny, a on sam zdołał wyrwać się z tłumu, gdy zaczęła się strzelanina.
Szeregowy Shane Kearney zeznał, że drugi pojazd nie mógł ruszyć przez kilka minut po zatrzymaniu się w punkcie EP28 w celu zdjęcia flag ONZ, przez co samochód prowadzący zniknął z pola widzenia.
Koroner Myra Cullinane poinformowała we wtorek, 17 listopada, że część przesłuchań odbędzie się za zamkniętymi drzwiami, przy czym jeden świadek zeznawał anonimowo, a kolejny ma zrobić to samo.
- 14.12Konwój traci kontakt z pojazdem prowadzącym w drodze na lotnisko w Bejrucie; szeregowy Rooney ginie w ataku.
- 17.11Zaprzysiężenie ławy przysięgłych przed koroner Myrą Cullinane.
- 18.11Odczytanie zeznań kaprala Nathana Bryana i przesłuchanie szeregowego Shane'a Kearneya.
Relacja kaprala o blokadach
Kapral Nathan Bryan, wówczas żołnierz w stopniu szeregowego, złożył zeznania przed gardą, które odczytano podczas śledztwa w sprawie śmierci szeregowego Seana Rooneya w Dublin District Coroner's Court. Powiedział, że pojazd, którym podróżował wraz z Rooneyem, szeregowym Shanem Kearneyem i dowódcą kapralem Joshem Phelanem, stracił z oczu samochód prowadzący konwój w nocy 14 grudnia 2022 r. w drodze na lotnisko w Bejrucie. Załoga przejechała już przez libańską wioskę, gdy kapitan David Kelly, znajdujący się w pierwszym pojeździe, poinformował ich o błędnej trasie, co zmusiło ich do zawrócenia. Bryan zeznał, że wrogość na czterech oddzielnych blokadach narastała, a kilku mężczyzn wyciągnęło broń krótką i jeden z nich oddał strzał w przód pojazdu.
Ostatnie minuty w samochodzie
W pewnym momencie tłum otworzył drzwi kierowcy, ale Rooney zamknął je i ponownie zablokował mechanizm, powiedział Bryan. Pasażerowie uznali, że powrót drugiego samochodu jest zbyt niebezpieczny, więc pożegnali się, a Kelly nakazał im wydostać się w każdy możliwy sposób. Po wybiciu tylnej szyby i uszkodzeniu bagażnika, do wnętrza samochodu oddano strzały. Bryan stracił przytomność, a jego ostatnim wspomnieniem z ataku były słowa, które później przytoczył podczas śledztwa:
Bryan odzyskał przytomność w rozbitym samochodzie, gdzie jeden z mieszkańców w 15-osobowym tłumie powiedział mu, że pomoc jest w drodze. Później obudził się w szpitalu, gdzie obok niego leżał Phelan, a lekarz poinformował go, że Rooney został postrzelony i zmarł. Podczas przesłuchania przez Seana Guerina SC, pełnomocnika rodziny Rooneya, Bryan przyznał, że manewr zawracania wykonany przez Rooneya podczas prowadzenia pojazdu był umiejętny i odważny. Potwierdził również, że Rooney zdołał wyrwać się z tłumu, gdy rozpoczęła się strzelanina, i że gdyby nie prowadził samochodu i nie był w stanie się schylić, być może by przeżył.
Zeznania szeregowego Kearneya
Szeregowy Shane Kearney z Killeagh w hrabstwie Cork, który został poważnie ranny w tym samym ataku, siedział z tyłu drugiego pojazdu. Powiedział śledczym, że nie był w mundurze ani uzbrojony, ponieważ wracał na pogrzeb, i że doznał poważnego urazu głowy. Oba pojazdy zatrzymały się w punkcie EP28, aby zdjąć flagi ONZ, po czym drugi samochód przez kilka minut nie mógł ruszyć. Gdy w końcu ruszył, samochód prowadzący zniknął z pola widzenia. Kearney opisał zieloną furgonetkę, z której wysiadło trzech uzbrojonych mężczyzn, oraz młodego człowieka, który wycelował w niego broń przez tylną szybę, a następnie przeładował magazynek. Kearney przypomniał sobie decyzję załogi o kontynuowaniu jazdy:
„Zdecydowaliśmy, że mimo wszystko jedziemy dalej.”
Przebieg śledztwa i poufność
Ława przysięgłych została zaprzysiężona we wtorek, 17 listopada, przed koroner Myrą Cullinane, która poinformowała panel, że część przesłuchań odbędzie się za zamkniętymi drzwiami. Powołała się na interesy irlandzkich Sił Obronnych, stwierdzając, że niektóre dowody stanowią poważne zagrożenie dla personelu wojskowego. Jeden ze świadków złożył zeznania anonimowo ze względów bezpieczeństwa, a kolejny ma zrobić to samo. W środę, 18 listopada, odczytano zeznania Bryana i przesłuchano Kearneya, w tym przedstawiono transkrypcję jego rozmowy z gardą, w której powód, dla którego nie mógł skontaktować się przez radio z pierwszym samochodem, został utajniony przed opinią publiczną. Rooney, 24-latek z Newtowncunningham w hrabstwie Donegal, zginął w ataku.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- Irish ExaminerDochodzenie w sprawie Seána Rooneya: „Pożegnaliśmy się”, w obliczu wrogich blokad w LibanieSeán Rooney inquest: 'We said our goodbyes to each other', amid hostile blockades in Lebanon · oryginał: angielski
- Evening StandardNie znaliśmy trasy po oddzieleniu się od konwoju, mówi żołnierz podczas dochodzeniaWe did not know route after being separated from convoy, soldier tells inquest · oryginał: angielski
- Irish ExaminerDochodzenie w sprawie Seana Rooneya wysłuchuje relacji żołnierza o przerażającym ataku w libańskiej wiosceSean Rooney inquest hears soldier's account of terrifying attack in Lebanese village · oryginał: angielski
- Sean Rooney
- Irlandzki szeregowy zabity w ataku w Libanie w grudniu 2022 r., którego śmierć jest przedmiotem śledztwa.
- Nathan Bryan
- Irlandzki żołnierz, wcześniej szeregowy, obecnie kapral, którego zeznania złożone przed gardą odczytano podczas śledztwa.
- David Kelly
- Kapitan i dowódca w pojeździe prowadzącym konwój.
- Sean Guerin
- Starszy adwokat (SC) reprezentujący rodzinę Rooneya podczas śledztwa.
- Organizacje
- Organizacja Narodów Zjednoczonych
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar