
Dziesięć lat po „powodzi tysiąclecia”: Simbach pamięta o katastrofie, która zabiła pięć osób i nadal kształtuje miasto
Dziesięć lat po katastrofalnej powodzi błyskawicznej, która zabiła pięć osób i zdewastowała bawarskie miasto Simbach am Inn, mieszkańcy wciąż zmagają się z traumatycznymi wspomnieniami, a ogromny projekt budowlany mający zapobiec przyszłym katastrofom pozostaje jeszcze kilka lat od ukończenia.
1 czerwca 2016 roku małe miasto w Dolnej Bawarii, Simbach am Inn, zostało dotknięte niszczycielską powodzią błyskawiczną po godzinach ulewnych deszczy, które spowodowały gwałtowne wezbranie potoku Simbach. Gruz zablokował most, prowadząc do przerwania tamy, co wysłało falę wody do centrum miasta. Droga federalna B12 została zalana pod 3,5 metra wody, a ponad 400 budynków miało zalane piwnice i partery, przy czym niektóre domy zostały zalane aż do pierwszego piętra.
Ofiary
Setki mieszkańców zostało zaskoczonych przez szybko podnoszącą się wodę, nie dając im szansy na ucieczkę. Pięć osób utonęło w zalanych budynkach. Służby ratunkowe rozpoczęły ogromną operację ratunkową, używając łodzi i helikopterów, aby uratować setki ludzi z opisywanego jako ostre śmiertelne zagrożenie. Gdy woda w końcu opadła, pozostawiła po sobie dziesiątki tysięcy ton błota i odpadów wielkogabarytowych oraz populację w szoku.
Uczucia wciąż wracają raz po raz.
Trwała trauma psychiczna
Burmistrz Klaus Schmid opisuje trwający wpływ psychologiczny na społeczność. Pamięć o śmiertelnej powodzi jest głęboko zakorzeniona, a wielu mieszkańców odczuwa niepokój, gdy na horyzoncie pojawia się ulewny deszcz lub burza. Zauważa, że radzenie sobie z traumą to balansowanie, ponieważ niektórzy wolą w ogóle nie być przypominani o tym wydarzeniu. Z okazji dziesiątej rocznicy miasto planuje nabożeństwo żałobne i wystawę.
Długa droga do odbudowy
Podczas gdy większość uszkodzonych lub zniszczonych budynków została naprawiona lub rozebrana, a drogi naprawione, duży plac budowy pozostaje widoczną blizną po katastrofie. Koryto potoku Simbach jest poszerzane, a mosty zniszczone przez powódź muszą zostać odbudowane. Burmistrz Schmid ma nadzieję, że prace budowlane zakończą się do 2030 roku. Całkowita inwestycja szacowana jest na 65 milionów euro, co jest ogromnym obciążeniem dla budżetu miasta, ale burmistrz uważa to za konieczne, aby zmniejszyć strach społeczności.
Aby wypędzić strach z serc i umysłów ludzi.
- Ulewne deszcze powodują wezbranie potoku Simbach; przerywana jest tama, zalewając centrum Simbach am Inn.
- Pięć osób tonie; setki są ratowane przez łodzie i helikoptery.
- Bawaria rozszerza swój specjalny program zarządzania powodziami błyskawicznymi; od tego czasu ukończono ponad 100 gminnych koncepcji.
- Miasto Simbach ponosi 25% kosztów odbudowy do tego roku.
- Udział miasta w kosztach spada do 20%; odbywa się nabożeństwo żałobne i wystawa z okazji 10. rocznicy.
- Burmistrz ma nadzieję, że plac budowy poszerzania koryta i odbudowy mostów zostanie zakończony.
Przygotowanie na wilgotniejszą przyszłość
Bawarski minister środowiska Thorsten Glauber ostrzega, że ryzyko wystąpienia ekstremalnych zjawisk pogodowych będzie nadal rosnąć z powodu zmian klimatycznych, co wymaga przygotowań na wszystkich poziomach. Katastrofa w Simbach była punktem zwrotnym dla zarządzania powodziami w kraju związkowym. Specjalny program zarządzania powodziami błyskawicznymi został rozszerzony – od 2018 roku ukończono ponad 100 gminnych koncepcji zarządzania ryzykiem powodzi błyskawicznej, a kolejnych 240 projektów jest w toku. Od początku programów ochrony przeciwpowodziowej w 2001 roku Wolny Kraj Bawaria zainwestował ponad cztery miliardy euro w środki ochrony przeciwpowodziowej.
Ryzyko ekstremalnych zjawisk pogodowych będzie nadal rosnąć z powodu zmian klimatycznych. Musimy się na to przygotować na wszystkich poziomach.


