Dziesięć lat po katastrofalnej powodzi błyskawicznej, która zabiła pięć osób i zdewastowała bawarskie miasto Simbach am Inn, mieszkańcy wciąż zmagają się z traumatycznymi wspomnieniami, a ogromny projekt budowlany mający zapobiec przyszłym katastrofom pozostaje jeszcze kilka lat od ukończenia.
