Rząd · Nowy Jork
Sędziowie apelacyjni podzieleni w sprawie utrzymania wyroku skazującego Donalda Trumpa w procesie dotyczącym tzw. pieniędzy za milczenie
Pięcioosobowy skład sędziowski nowojorskiego sądu apelacyjnego wysłuchał w czwartek, 5 listopada, argumentów dotyczących 34 zarzutów karnych, za które Donald Trump został skazany w maju 2024 roku. Sąd nie wydał jeszcze orzeczenia.
Tekst AI na podstawie relacji POLITICO i Irish Examiner. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Pięcioosobowy skład sędziowski wysłuchał argumentów w czwartek, 5 listopada, i nie wydał jeszcze orzeczenia w sprawie 34 zarzutów karnych z maja 2024 roku.
Prawnicy Trumpa, w tym Robert Giuffra, powołują się na immunitet prezydencki i twierdzą, że jego reakcja na sprawę Stormy Daniels w 2018 roku była działaniem urzędowym.
Biuro Alvina Bragga twierdzi, że dowody dotyczące Białego Domu były dopuszczalne, a rozmowy miały charakter prywatny, wskazując na liczne inne dowody w sprawie.
- maj 2024Ława przysięgłych na Manhattanie uznaje Trumpa za winnego 34 zarzutów karnych
- październik 2026Prawnik Robert Giuffra składa pismo powołujące się na immunitet prezydencki
- 5.11Skład apelacyjny wysłuchuje argumentów i nie wydaje orzeczenia
Przesłuchanie
Pięcioosobowy skład sędziowski Wydziału Pierwszego nowojorskiego sądu apelacyjnego wysłuchał w czwartek, 5 listopada, argumentów dotyczących utrzymania wyroku skazującego Donalda Trumpa. Sędziowie wydawali się podzieleni i nie podjęli jeszcze decyzji. Prawnik Trumpa, Robert Giuffra, oraz przedstawiciel biura prokuratora okręgowego na Manhattanie spierali się o wykorzystanie przez prokuraturę domniemanego naruszenia federalnego prawa wyborczego do podniesienia rangi czynu z wykroczenia do przestępstwa. Donald Trump nie był obecny na sesji.
Wyrok i apelacje
W maju 2024 roku ława przysięgłych na Manhattanie uznała Trumpa za winnego 34 zarzutów karnych dotyczących fałszowania dokumentacji biznesowej w związku z płatnościami na rzecz aktorki filmów dla dorosłych Stormy Daniels (według jednego z raportów kwota ta wyniosła 130 000 dolarów). Sędzia orzekł bezwarunkowe zwolnienie, więc Trump nie odbył kary pozbawienia wolności mimo wyroku skazującego za przestępstwo. Trump zaprzecza zarzutom i próbuje podważyć wyrok zarówno poprzez apelację, jak i próbę przeniesienia sprawy do sądu federalnego. W sierpniu sędzia federalny odrzucił jego trzeci wniosek o przeniesienie sprawy, a Trump obecnie odwołuje się od tej decyzji. We wrześniu skrytykował wyrok w mediach społecznościowych.
Immunitet i dowody
Prawnicy Trumpa powołują się na immunitet prezydencki w odniesieniu do działań urzędowych i argumentują, że jego reakcja na historię Daniels, gdy stała się ona publiczna w 2018 roku, była działaniem w ramach obowiązków służbowych. W pismach procesowych opisują teorię prawną prokuratury jako "domek z kart" zbudowany na mieszance domniemanych przestępstw stanowych i federalnych, nazywając dowody "wyraźnie niewystarczającymi". Pierwszy akapit jednego z pism twierdzi, że sprawa była wynikiem "ogromnej presji politycznej" wywieranej na demokratycznego prokuratora. Apelacja stawia również pytanie, czy przysięgli powinni byli usłyszeć zeznania dotyczące rozmów w Białym Domu, obiegu dokumentów i wpisów Trumpa w mediach społecznościowych podczas jego pierwszej kadencji. W październikowym piśmie Giuffra argumentował, że prezydent omawiający zarzuty dotyczące spraw osobistych wypełnia obowiązki konstytucyjne i jest chroniony immunitetem.
Odpowiedź prokuratury
Biuro prokuratora okręgowego na Manhattanie, kierowane przez Alvina Bragga, twierdzi, że teoria prawna i instrukcje dla ławy przysięgłych były zasadne, a dowody związane z Białym Domem dopuszczalne. Prokuratorzy wskazują, że część materiałów stanowiła zapisy publiczne, część była ogólnym opisem praktyk biurowych, a same rozmowy nie miały charakteru urzędowego. Steven Wu, szef działu apelacyjnego w biurze Bragga, napisał w lipcowym piśmie:
„Dyskusje prezydenta na temat czysto prywatnej sprawy, nawet z doradcą z Białego Domu, nie stanowią działań urzędowych, w przypadku których prezydentowi przysługuje immunitet.”
Wu argumentował również, że przeciwko Trumpowi zgromadzono szereg innych dowodów. Skład sędziowski nie wydał jeszcze decyzji, a oddzielna apelacja Trumpa dotycząca przeniesienia sprawy do sądu federalnego jest w toku.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- POLITICOSędziowie z Nowego Jorku wydają się podzieleni w kwestii utrzymania wyroku skazującego Trumpa na ManhattanieNY judges appear split on upholding Trump's Manhattan criminal conviction · oryginał: angielski
- Irish ExaminerPrawnicy Trumpa stawiają się przed sądem apelacyjnym, podczas gdy on walczy z wyrokiem w sprawie pieniędzy za milczenieTrump's lawyers appear before appeals court as he fights hush money conviction · oryginał: angielski
- Donald Trump
- Były i obecny prezydent USA, którego wyrok skazujący jest przedmiotem apelacji
- Robert Giuffra
- Prawnik Trumpa argumentujący apelację przed nowojorskim sądem
- Alvin Bragg
- Prokurator okręgowy Manhattanu, którego biuro prowadziło sprawę
- Stormy Daniels
- Aktorka filmów dla dorosłych, której dotyczyły płatności za milczenie
- Miejsca
- Nowy Jork, Stany Zjednoczone
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar