Biznes · Tarent, Genua i Novi Ligure
Wstrzymanie produkcji w gorącym obszarze huty w Tarencie, zakłady w Genui i Novi Ligure zagrożone zamknięciem do 15 listopada
Spółka Acciaierie d'Italia wstrzyma produkcję w gorącym obszarze huty w Tarencie od 9 października po tym, jak sąd w Mediolanie odrzucił wniosek o wstrzymanie nakazu zamknięcia. Firma zapowiedziała również tymczasowe zatrzymanie zakładów w Genui i Novi Ligure do 15 listopada.
Tekst AI na podstawie relacji AGI, ANSA.it, Rai news i innych wydawców. Zmieniony . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Spółka Acciaierie d'Italia w administracji nadzwyczajnej informuje, że produkcja w gorącym obszarze zostanie wstrzymana od 9 października, zgodnie z dekretem Sądu Apelacyjnego w Mediolanie z 27 lipca i odrzuceniem wniosku o zawieszenie, o którym poinformowano 5 października.
Sąd Kasacyjny ma rozpatrzyć apelację od nakazu zamknięcia gorącego obszaru 20 października. Zarządcy liczyli na wstrzymanie działań do czasu tego orzeczenia.
Acciaierie d'Italia planuje tymczasowe, generalne zatrzymanie zakładów w Genui i Novi Ligure do 15 listopada, co burmistrzowie Silvia Salis i Rocchino Muliere uznali za nieakceptowalne.
Źródła związkowe wskazują na 125 mln na ochronę pracowników, w tym 80 mln na cassa in deroga dla kontrahentów i około 45 mln na uzupełnienie cassa dla personelu Acciaierie i Ilva, przy czym wsparcie może potrwać do końca czerwca.
W Novi Ligure zatrudnionych jest 541 osób, z czego niespełna jedna trzecia jest na cassa integrazione. Moreno Vacchina z Cisl wskazuje, że praca może zakończyć się w pierwszym tygodniu listopada.
- 9.10Wstrzymanie produkcji w gorącym obszarze od tego dnia
- 20.10Rozprawa w Sądzie Kasacyjnym w sprawie apelacji
- 15.11Termin tymczasowego, generalnego zatrzymania zakładów w Genui i Novi Ligure
Wstrzymanie produkcji w gorącym obszarze od piątku
Spółka Acciaierie d'Italia w administracji nadzwyczajnej poinformowała prefekta, władze lokalne oraz policję, że produkcja w gorącym obszarze zakładu w Tarencie zostanie wstrzymana od 9 października. Firma przekazała, że krok ten jest zgodny z dekretem Sądu Apelacyjnego w Mediolanie z 27 lipca, po tym jak wniosek o zawieszenie tego nakazu został odrzucony (decyzję doręczono 5 października). Zarządcy oraz właściciel zakładu, AdI S.p.A., wnioskowali o zawieszenie wykonania nakazu do czasu rozstrzygnięcia przez Sąd Kasacyjny apelacji dotyczącej zamknięcia gorącego obszaru. Rozprawa w tej sprawie wyznaczona jest na 20 października. Spółka zapowiedziała również wystąpienie o wsparcie socjalne (ammortizzatori sociali) dla dotkniętych pracowników.
Jak doszło do wydania nakazu
Lipcowe orzeczenie było wynikiem wniosku złożonego ze względów zdrowotnych przez członków stowarzyszenia rodziców oraz rodziców dziecka z rzadką mutacją genetyczną. Sąd uznał, że działalność w gorącym obszarze musi zostać przerwana w ciągu trzech miesięcy, chyba że usunięty zostanie cały azbest, a emisja pyłów zostanie ograniczona do bezpiecznych poziomów. Zakład w Tarencie, niegdyś największa huta w Europie, boryka się z problemami ekonomicznymi i jest łączony z wysokim wskaźnikiem zachorowań na nowotwory w tym portowym mieście. ADI została objęta zarządem państwowym na początku 2024 roku po burzliwym zakończeniu okresu własności grupy ArcelorMittal. Federacciai poinformowała w sierpniu, że zarząd powierzył prezesowi Antonio Gozziemu wyrażenie zainteresowania przejęciem zakładu przez konsorcjum włoskich firm. Zainteresowanie wykazały również indyjska grupa Jindal, czeska grupa CE Industries oraz amerykański fundusz Flacks, a rząd premier Giorgii Meloni nie wykluczył zaangażowania państwa.
Genua, Novi Ligure i Piemont
Ten sam dekret skłonił Acciaierie d'Italia do ogłoszenia tymczasowego, generalnego zatrzymania zakładów w Genui i Novi Ligure do 15 listopada. We wspólnym oświadczeniu burmistrzowie Genui i Novi Ligure, Silvia Salis oraz Rocchino Muliere, nazwali zapowiedziane zamknięcie całkowicie nieakceptowalnym. W ich notatce znalazły się również następujące słowa.
„Konsekwencje ciągłych opóźnień w sprzedaży byłej Ilvy nie mogą po raz kolejny spadać na pracowników, ich rodziny oraz miasta, w których żyją i pracują.”
W Novi Ligure zatrudnionych jest 541 osób, z czego niespełna jedna trzecia przebywa na cassa integrazione, a trzy instalacje są wyłączone. Zakład w Racconigi jest praktycznie nieaktywny. Moreno Vacchina z Cisl opisał sytuację produkcyjną.
„Obecnie produkujemy jedynie materiał na przemysłowe metalowe beczki służące do transportu ropy.”
Vacchina dodał, że ostatnie dostawy półfabrykatów stalowych dotrą w najbliższych dniach, ale do pierwszego tygodnia listopada praca ustanie całkowicie. Prezydent Piemontu Alberto Cirio powiązał kryzys z sytuacją w całym sektorze stalowym.
„Ilva to problem ogólnokrajowy, który dotyczy nie tylko Tarentu i Apulii, ale także zakładów w Piemoncie i setek zaangażowanych pracowników.”
Reakcja rządu i finansowanie
Rząd spotkał się ze związkami zawodowymi w Palazzo Chigi i zapowiedział wniesienie dekretu z mocą ustawy na najbliższe posiedzenie Rady Ministrów, który zapewni ochronę socjalną pracownikom. Środek ten ma formę cassa integrazione zapewniającej ciągłość, a nie likwidację działalności. Źródła związkowe szacują pakiet na 125 mln, z czego 80 mln miałoby sfinansować cassa in deroga dla pracowników firm zewnętrznych (indotto-appalto), a około 45 mln stanowić uzupełnienie nadzwyczajnej cassa dla personelu Acciaierie i Ilva. Wsparcie mogłoby obowiązywać do końca czerwca. Wielki piec nr 2 ma zostać wygaszony w ciągu kilku godzin i utrzymany w stanie podgrzewania na minimalnym poziomie technicznym bez produkcji surówki.
- Cassa in deroga dla pracowników firm zewnętrznych
- 80 mln
- Uzupełnienie cassa dla personelu Acciaierie i Ilva (około)
- 45 mln
Dane z tekstu artykułu
Prezydent regionu Apulia, Antonio Decaro, wyraził nadzieję na rozwiązanie problemu podczas nadchodzących spotkań.
„Mamy nadzieję, że z tych dni spotkań wyłoni się solidna perspektywa dla przyszłości pracowników, naszego terytorium oraz krajowego łańcucha dostaw stali.”
Pracownicy wewnątrz zakładu
Fanpage poinformował, że instalacje gorącego obszaru zostały wprowadzone w stan podgrzewania w nocy z 7 na 8 października, co oznacza przestój w oczekiwaniu na orzeczenie Sądu Kasacyjnego. Giacomo Mastro, 42 lata, spędził 24 lata w byłej Ilvie, najpierw jako pracownik budowlany i metalowy, a obecnie zajmuje się sprzątaniem przemysłowym. INAIL, publiczna instytucja uznająca choroby zawodowe, potwierdziła w jego przypadku schorzenia, w tym dwa łagodne guzki w lewym płucu oraz przewlekłą obturacyjną chorobę płuc (POChP). Mastro twierdzi, że przez cały dzień pracy jest narażony na hałas. Mastro powiedział Fanpage.it co następuje.
„To miejsce dało mi rodzinę, ale też sprawiło, że zachorowałem. Dla moich dzieci marzę o innej przyszłości.”
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- Silvia Salis
- Burmistrz Genui, która wydała wspólne oświadczenie przeciwko planowanemu zamknięciu
- Antonio Decaro
- Prezydent regionu Apulia, który wezwał do zapewnienia solidnej przyszłości zakładu
- Alberto Cirio
- Prezydent regionu Piemont, który poparł stały zespół ds. kryzysu
- Giorgia Meloni
- Premier Włoch, której rząd zarządza kryzysem byłej Ilvy
- Antonio Gozzi
- Prezes Federacciai, która wyraziła zainteresowanie przejęciem zakładu
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar