Bezpieczeństwo · Londyn

Proces Russella Branda: obrona przekonuje ławę przysięgłych, że rozwiązłość jest zgodna z prawem

W poniedziałek 2 listopada przed sądem Southwark Crown Court adwokat Ian Winter KC przekonywał ławę przysięgłych, że życie seksualne komika było zgodne z prawem. Argumentował również, że doniesienia medialne z 2023 roku skłoniły sześć kobiet do złożenia zawiadomień.

Tekst AI na podstawie relacji The Independent, The Guardian, LBC i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje

Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).

W skrócie

Londyn · Wielka Brytania
Jak do tego doszło
  1. 2023Channel 4 Dispatches oraz "The Times" i "The Sunday Times" publikują oskarżenia o niewłaściwe zachowania seksualne wobec Branda
  2. 30.10Prokurator Riel Karmy-Jones KC wygłasza mowę końcową oskarżenia
  3. 2.11Adwokat obrony Ian Winter KC wygłasza mowę końcową obrony

Mowa końcowa obrony

Ian Winter KC, adwokat Russella Branda, rozpoczął mowę końcową obrony w poniedziałek 2 listopada w sądzie Southwark Crown Court. 51-letni Brand nie przyznaje się do siedmiu zarzutów: trzech dotyczących gwałtu, trzech dotyczących napaści na tle seksualnym oraz jednego usiłowania napaści o charakterze nieobyczajnym. Zarzuty stawia sześć kobiet, a zdarzenia miały mieć miejsce w latach 1999–2009 w pokoju hotelowym, domu Branda w Londynie, miejscach pracy oraz toalecie baru w Soho. Winter powiedział przysięgłym, że komik nie jest "psychopatą, który gwałci ludzi i uważa to za normalne", oraz że szanuje odmowę kobiety. Podważył wiarygodność oskarżeń, pytając, dlaczego tylko trzy z wielu kobiet, z którymi Brand współżył, stwierdziły brak zgody na opisane akty seksualne.

„Prowadzenie wysoce rozwiązłego życia jest całkowicie zgodne z prawem, niezależnie od tego, jak niesmaczne moralnie może się to komuś wydawać.”

Ian Winter KC

Winter argumentował, że kluczowym pytaniem dla przysięgłych jest to, czy mogą mieć pewność, że Brand zgwałcił tylko trzy z kobiet, które dobrowolnie z nim współżyły.

Zarzuty wobec doniesień z 2023 roku

Winter stwierdził, że oskarżenia wobec Branda z 2023 roku "zatruły studnię" sprawiedliwości. Wskazał na dokument Channel 4 Dispatches oraz artykuły w "The Times" i "The Sunday Times", które jego zdaniem skłoniły kobiety do wystąpienia z oskarżeniami. Przekonywał przysięgłych, że skarżące nie podjęły "niezależnej decyzji" o ujawnieniu swoich historii, zwracając uwagę na "potworne opóźnienia" w zgłaszaniu spraw na policję. Winter dodał, że oskarżenia z 2023 roku miały "druzgocący wpływ" na Branda, przypominając jego relację o zakazie odwiedzin syna podczas operacji na otwartym sercu w szpitalu Great Ormond Street. Są to twierdzenia obrony przedstawione ławie przysięgłych.

Stanowisko oskarżenia

Riel Karmy-Jones KC wygłosiła mowę końcową oskarżenia w piątek 30 października. Zaprzeczyła, jakoby doniesienia z 2023 roku wpłynęły na sześć kobiet tak silnie, że zaczęły one zmyślać lub przekształcać swoje spotkania z komikiem. Mówiąc przysięgłym, że Brand traktował kobiety przedmiotowo, stwierdziła:

„Kobiety jako ogół były dla niego przedmiotami; nie miały dla niego znaczenia.”

Riel Karmy-Jones KC

Karmy-Jones podkreśliła, że relacje sześciu skarżących są prawdą, a nie wymysłem, i wezwała przysięgłych do uznania go winnym wszystkich zarzutów.

Rodzina na galerii

Bernard Gallacher, emerytowany golfista i zwycięzca Ryder Cup, a prywatnie teść Branda, siedział obok swojej córki Laury na galerii publicznej, gdy Winter rozpoczynał mowę. 77-letni Gallacher wystąpił w ośmiu turniejach Ryder Cup i trzykrotnie był kapitanem europejskiej drużyny. Żona Branda wielokrotnie pojawiała się w sądzie, a w czwartek zeznała, opisując go jako "troskliwego" i "życzliwego". Powiedziała sądowi, że była "bardzo świadoma" jego rozwiązłości, gdy para rozstała się latem 2007 roku. Jak usłyszał sąd, para wróciła do siebie w 2015 roku, pobrała się w 2017 roku i obecnie wychowuje troje dzieci.

Co dalej

Gallacher siedział na tyłach sali sądowej podczas wystąpienia Wintera. Sąd zarządził przerwę na lunch przed wznowieniem mowy po godzinie 14:00. Brand przybył do sądu z żoną i otoczeniem, ubrany w czarną wełnianą marynarkę na szarym garniturze i długi krawat. Do piątku 30 października proces dobiegł końca trzeciego tygodnia. Rozprawa ma zakończyć się w tym tygodniu, a przysięgli muszą wydać jednomyślny werdykt w odniesieniu do każdego zarzutu.

Zapytaj o ten tekst

Źródła i kontekst

Miejsca
Londyn

Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.

Wesprzyj Pollar