Wybory · Londyn, Birmingham i Clacton-on-Sea
Reform UK oczyszcza doradców z zarzutów w sprawie darowizn, ale przyznaje się do wewnętrznych zaniedbań
Wewnętrzne dochodzenie Reform UK wykazało, że dwaj wysocy rangą urzędnicy nie złamali przepisów o finansowaniu partii politycznych podczas rozmów o potencjalnych zagranicznych darowiznach. Obaj pozostają jednak zawieszeni w obowiązkach w związku z trwającym śledztwem policji metropolitalnej.
Tekst AI na podstawie relacji Η Ναυτεμπορική, Reuters, The Guardian i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Reform UK uznała, że szef polityki James Orr i doradca prasowy Dan Jukes nie złamali ustawy o partiach politycznych, wyborach i referendach z 2000 roku.
Policja metropolitalna prowadzi aktywne śledztwo w sprawie potencjalnego naruszenia zakazu zagranicznego finansowania, utrzymując zawieszenie Jukesa i Orra.
Materiał wyemitowany przez Channel 4 News we wrześniu pokazał dyskusje dotyczące 30 000 funtów na sondaże oraz niezrealizowanego planu darowizny na 500 000 funtów.
Liderka Partii Konserwatywnej Kemi Badenoch powołała się na śledztwo policji podczas przemówienia w Birmingham, odrzucając pakty wyborcze z Nigelem Farage'em.
- Początek września 2026Channel 4 emituje dokument z ukrytej kamery autorstwa Verbatim, pokazujący dyskusje o darowiznach
- Wrzesień 2026Dan Jukes i James Orr ustępują ze stanowisk w czasie, gdy policja rozszerza dochodzenie w sprawie finansowania partii
- 7.10Reform UK publikuje wewnętrzny raport oczyszczający doradców z zarzutów złamania prawa wyborczego
Wyniki dochodzenia
Partia Reform UK zakończyła w środę wewnętrzne dochodzenie w sprawie nagrań z ukrytej kamery, na których urzędnicy partii omawiali potencjalne zagraniczne finansowanie polityczne. Przeprowadzony przez sekretarza prawnego i sekretarza generalnego partii przegląd ustalił, że szef polityki James Orr oraz doradca prasowy Dan Jukes nie naruszyli ustawy o partiach politycznych, wyborach i referendach z 2000 roku. Raport stwierdził, że planowana darowizna w wysokości 500 000 funtów nigdy nie doszła do skutku i żadne środki nie zostały przekazane. W odniesieniu do ponad 30 000 funtów wydanych na trzy sondaże przeprowadzone przez JL Partners, dochodzenie wykazało, że Jukes działał niezależnie jako kontrahent komercyjny, a nie jako pracownik partii. Śledczy partyjni skrytykowali jednak postępowanie zaangażowanych osób, przyznając, że wewnętrzne zaniedbania pozwoliły na to, by próba oszustwa dotarła do najwyższego kierownictwa bez odpowiedniej weryfikacji.
„Po zakończeniu przeglądu dochodzenie nie wykazało dowodów na złamanie jakichkolwiek przepisów.”
Szczegóły prowokacji
Kontrowersje wynikają z operacji dziennikarskiej przeprowadzonej przez grupę Verbatim i wyemitowanej przez Channel 4 News w przeddzień dorocznej konferencji partii we wrześniu. Na nagraniach Orr i Jukes omawiali mechanizmy pozyskiwania funduszy powiązanych z osobą podającą się za zamożnego amerykańskiego darczyńcę. Orr sugerował podczas jednej z rozmów, że zagraniczny podmiot opłacający sondaże stanowiłby technicznie darowiznę rzeczową, dodając, że przedstawiciele partii mogliby łatwo obejść kontrolę. Nagranie zarejestrowało również dyskusje na temat przekierowania darowizny w wysokości 500 000 funtów przez rzekomego brytyjskiego syna zagranicznego darczyńcy. Nigel Farage spotkał się później z dziennikarzami podczas lunchu w Clacton, gdzie nie sprzeciwił się koncepcji, choć później stwierdził, że nie przysłuchiwał się rozmowie.
Śledztwo policyjne i zawieszenia
Pomimo wewnętrznego oczyszczenia pracowników z zarzutów, policja metropolitalna prowadzi oddzielne dochodzenie karne w sprawie ewentualnego naruszenia przez Reform UK przepisów zakazujących zagranicznych wpłat na partie polityczne. Scotland Yard rozszerzył istniejące śledztwo w sprawie finansów partii po wrześniowej emisji materiału, aby zbadać potencjalne przestępstwa przeciwko prawu wyborczemu. Zarówno Jukes, jak i Orr ustąpili ze swoich stanowisk po ujawnieniu nagrań i pozostaną zawieszeni do czasu zakończenia działań policji. Reform UK ogłosiła, że uważa działania grupy Verbatim za bezprawne i planuje podjąć kroki prawne przeciwko firmie produkcyjnej. Jukes oświadczył, że analizuje możliwości prawne w związku z fałszywymi i szkodliwymi oświadczeniami.
Skutki polityczne i reakcja Konserwatystów
Publikacja wewnętrznego raportu zbiegła się w czasie z konferencją Partii Konserwatywnej w Birmingham. Liderka Konserwatystów Kemi Badenoch odniosła się bezpośrednio do sytuacji podczas swojego przemówienia, wspominając o śledztwie policji w sprawie Reform UK i odrzucając propozycje paktu wyborczego między dwiema prawicowymi partiami.
„Tym, którzy mówią o zjednoczeniu prawicy, odpowiadam: nie będziemy się z nimi jednoczyć.”
Reform UK spadła w sondażach za rządzącą Partią Pracy przed wyborami krajowymi zaplanowanymi na 2029 rok. Podczas gdy Partia Pracy próbuje zająć się standardami życia i migracją, Farage pozostaje widocznym kandydatem na premiera z programem antyimigracyjnym. W odpowiedzi na dochodzenie, Reform UK zobowiązała się do wdrożenia ściślejszych mechanizmów kontroli w operacjach związanych z darczyńcami, aby wyeliminować luki proceduralne.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- Η ΝαυτεμπορικήΒρετανία: Το Reform του Φάρατζ παραδέχεται "αστοχίες" σχετικά με τις δωρεές - Αρνείται ότι παραβίασε τον νόμο
- ReutersFarage's Reform UK admits failings over donations but denies breaking law
- The GuardianReform clears officials of breaking party funding laws despite police investigation
- POLITICOReform probe clears Farage aides caught in donations sting
- Nigel Farage
- Lider Reform UK
- Dan Jukes
- Doradca prasowy Nigela Farage'a
- James Orr
- Szef polityki Reform UK
- Kemi Badenoch
- Liderka Partii Konserwatywnej
- Miejsca
- Londyn, Wielka Brytania, Birmingham, Clacton-on-Sea
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar