Rząd · Waszyngton
Rak prostaty Joe Bidena dał przerzuty do kości i innych organów, przekazał jego syn Hunter w wywiadzie dla BBC
Rak prostaty byłego prezydenta USA Joe Bidena dał przerzuty do kości i innych części ciała, ujawnił jego syn Hunter Biden w wywiadzie dla BBC wyemitowanym w piątek. Opisał chorobę jako „bardzo bolesną i bardzo wyniszczającą”.
Tekst AI na podstawie relacji The New York Times, NRC, Deutsche Welle i innych wydawców. Zmieniony . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Hunter Biden powiedział w wywiadzie dla BBC, że nowotwór utworzył przerzuty w kościach i poza nimi, nazywając to „bardzo bolesnym i pod wieloma względami bardzo wyniszczającym”.
83-latek otrzymał w maju 2025 roku diagnozę agresywnego, hormonozależnego raka prostaty, który rozprzestrzenił się już na kości. ABC News podało wynik 9 w skali Gleasona, co oznacza grupę najwyższego ryzyka.
W lipcu 2026 roku Biden twierdził, że leczenie przebiega „naprawdę dobrze”. Jego żona Jill Biden powiedziała w tym tygodniu: „Będzie żył z rakiem już zawsze. To stałe. To codzienne”.
Hunter nazwał debatę z 2024 roku szokiem dla rodziny, mówiąc, że „nigdy nie widział go z tak pustym spojrzeniem w oczach”. Przyznał też, że ułaskawienie nie było dobre dla dziedzictwa ojca.

- maj 2025Biden zdiagnozowany z agresywnym rakiem prostaty, przerzuty do kości; wynik 9 w skali Gleasona
- wrzesień 2025Usunięcie zmian nowotworowych skóry metodą Mohsa
- lipiec 2026Biden twierdzi, że leczenie przebiega „naprawdę dobrze” przy zapowiedzi wspomnień
- 9.08Hunter Biden mówi BBC, że rak dał dalsze przerzuty i jest bardzo bolesny
Potwierdzenie postępu choroby
Rak prostaty byłego prezydenta USA Joe Bidena dał przerzuty do kości i innych części ciała, ujawnił jego syn Hunter Biden w wywiadzie dla BBC wyemitowanym w piątek. 83-letni Demokrata, który sprawował urząd prezydenta w latach 2021–2025, otrzymał diagnozę agresywnej postaci raka prostaty w maju 2025 roku, cztery miesiące po opuszczeniu Białego Domu. W tamtym czasie jego biuro informowało, że nowotwór rozprzestrzenił się już na kości i jest hormonozależny. ABC News podało, że w skali Gleasona oceniono go na 9 punktów, co plasuje go w grupie najwyższego ryzyka.
Hunter Biden, wyraźnie poruszony podczas wywiadu, opisał, jak choroba wpływa na jego ojca.
„To bardzo bolesne i pod wieloma względami bardzo wyniszczające, ale on wciąż tu jest.”
Dodał, że jest to „naprawdę bardzo trudne i smutne, by na to patrzeć”.
Rozbieżne oceny
Ujawnione informacje stoją w sprzeczności z oceną stanu zdrowia, jakiej sam Biden dokonał zaledwie kilka tygodni wcześniej. Ogłaszając w zeszłym miesiącu swoje wspomnienia „Promise Me, America”, Biden powiedział w nagraniu wideo, że leczenie przebiega „naprawdę dobrze”, jak podało ABC News. Premiera książki zaplanowana jest na 17 listopada, po wyborach środka kadencji.
Jill Biden, była pierwsza dama, przedstawiła mniej optymistyczny obraz w wywiadzie podcastowym w tym tygodniu z prowadzącą Kelly Ripa. Powiedziała, że leczenie trwa, i opisała codzienną rzeczywistość życia z chorobą.
„Będzie żył z rakiem już zawsze. To stałe. To codzienne. I uważam to za wyzwanie.”
Eksperci medyczni cytowani przez „New York Times” zauważyli, że gdy rak prostaty dociera do kości, nie można go wyleczyć. Leczenie Bidena obejmowało radioterapię i terapię hormonalną. We wrześniu 2025 roku przeszedł zabieg metodą Mohsa w celu usunięcia zmian nowotworowych skóry.
Hunter Biden o debacie w 2024 roku i ułaskawieniu
W tym samym wywiadzie dla BBC Hunter Biden odniósł się do debaty prezydenckiej w 2024 roku, która faktycznie zakończyła kampanię reelekcyjną jego ojca, nazywając ją szokiem dla całej rodziny. Powiedział, że od razu zauważył, że coś jest nie tak, gdy jego ojciec pojawił się na scenie.
„Od razu, gdy mój ojciec wyszedł, zobaczyłem, że coś jest nie tak. Nigdy wcześniej nie widziałem go z tak pustym spojrzeniem w oczach, jakie miał wtedy.”
Biden wycofał się później z wyścigu, a wiceprezydent Kamala Harris została kandydatką Demokratów, przegrywając z Republikaninem Donaldem Trumpem. Przed opuszczeniem urzędu Biden ułaskawił Huntera, który został skazany za nielegalne posiadanie broni palnej i stanął w obliczu zarzutów podatkowych. Hunter powiedział BBC, że jest „wdzięczny” za ułaskawienie, ale przyznał, że „nie było to dobre” dla dziedzictwa jego ojca. Stwierdził, że nigdy nie omawiał możliwości ułaskawienia z ojcem, zanim do niego doszło, dodając, że nie było sposobu na przeprowadzenie takiej rozmowy bez jej upublicznienia.
Publiczne wystąpienia trwają
Mimo choroby Biden utrzymuje aktywność publiczną. W czerwcu uczestniczył w otwarciu Obama Presidential Center w Chicago i wygłosił przemówienie na zbiórce funduszy Partii Demokratycznej w Maryland, co zbiegło się z drugą rocznicą debaty, która zakończyła jego starania o reelekcję. Jego córka Ashley Biden opublikowała wcześniej wideo, na którym widać, jak uderza w dzwon, co jest tradycją oznaczającą kamień milowy w leczeniu raka.
Biden przez lata mierzył się z poważnymi wyzwaniami zdrowotnymi, w tym z tętniakiem mózgu w 1988 roku, który zagroził jego karierze politycznej. Jego syn Beau zmarł w 2015 roku na glejaka, agresywnego raka mózgu. Biden od dawna wspiera inicjatywy badań nad rakiem.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- The New York TimesEl cáncer del expresidente Joe Biden está empeorando, dice su hijo
- NRCProstaatkanker van voormalig Amerikaanse president Joe Biden is uitgezaaid, zegt zoon Hunter tegen de BBC
- Deutsche WelleCâncer de Joe Biden se espalhou e é "doloroso", diz filho
- The TelegraphJoe Biden's cancer spreads
- Joe Biden
- Były prezydent USA (2021-2025), zdiagnozowany z agresywnym rakiem prostaty w maju 2025 roku
- Hunter Biden
- Syn Joe Bidena, ujawnił postęp choroby ojca w wywiadzie dla BBC
- Jill Biden
- Była pierwsza dama, opisała codzienną rzeczywistość Bidena z rakiem w podcaście z Kelly Ripa
- Ashley Biden
- Córka Joe Bidena, opublikowała wideo, na którym uderza w dzwon oznaczający kamień milowy w leczeniu
- Beau Biden
- Syn Joe Bidena, zmarł w 2015 roku na glejaka
- Kamala Harris
- Ówczesna wiceprezydent, która została kandydatką Demokratów po wycofaniu się Bidena z wyścigu w 2024 roku
- Donald Trump
- Republikanin, który pokonał Kamalę Harris w wyborach prezydenckich w 2024 roku
- Kelly Ripa
- Prowadząca talk-show, która przeprowadziła wywiad z Jill Biden o raku byłego prezydenta w swoim podcaście
- Miejsca
- Waszyngton, Stany Zjednoczone
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar