Konflikty · Los Angeles
Mecz otwarcia Iranu na mundialu w Los Angeles w cieniu gwizdów na hymn, protestów flagowych i widma wojny
Remis 2:2 z Nową Zelandią w poniedziałek był tłem dla głębokich podziałów wśród Irańczyków-Amerykanów, kilka godzin po ogłoszeniu porozumienia pokojowego i utrzymaniu przez sąd zakazu FIFA dotyczącego flag przedrewolucyjnych.
Tekst AI na podstawie relacji The Wall Street Journal, Irish Examiner, The Guardian i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Obecny hymn Iranu został wygwizdany; przedrewolucyjne flagi z lwem i słońcem były machane pomimo zakazu FIFA utrzymanego przez sąd tego ranka.
Iran dwukrotnie odrabiał straty przeciwko Nowej Zelandii w meczu grupy G na stadionie w Los Angeles, zapewniając 90 minut odwrócenia uwagi od napięć politycznych.
Prezydent Trump powiedział, że USA i Iran podpisały wstępne porozumienie w sprawie zakończenia wojny i ponownego otwarcia Cieśniny Ormuz, zmieniając kontekst obecności drużyny.
Iran przeniósł swoją bazę treningową z Tucson do Tijuany po rozpoczęciu wojny pod przewodnictwem USA w lutym, a niektórzy działacze nie mogli wjechać do Stanów Zjednoczonych.
Setki protestowały na zewnątrz, nazywając drużynę tubą reżimu; kłótnie między kibicami a protestującymi wymagały interwencji zastępców szeryfa.
- 14.06Prezydent Trump ogłasza wstępne porozumienie pokojowe USA-Iran późnym wieczorem w niedzielę.
- 15.06Sąd w Los Angeles utrzymuje zakaz FIFA dotyczący flag przedrewolucyjnych w gmachu sądu Stanleya Moska.
- 15.06Rozpoczęcie meczu na stadionie w Los Angeles. Kibice wygwizdują obecny hymn Iranu, machają zakazanymi flagami, a Iran remisuje 2:2 z Nową Zelandią.
Przed gwizdkiem
Przed stadionem w Los Angeles, największa społeczność diaspory irańskiej w Stanach Zjednoczonych, była daleka od jedności. Setki protestujących skandowały hasła przeciwko reżimowi w Teheranie, wielu machało przedrewolucyjną flagą z lwem i słońcem, którą FIFA zakazała jako symbol polityczny. Inni wchodzili na stadion w koszulkach Team Melli, twierdząc, że są tu tylko dla piłki nożnej. W pewnym momencie protestujący wyrwali oficjalną flagę Iranu fanowi i podarli ją na strzępy.
„To nie jest moja drużyna. To drużyna rządowa,”
„Jestem tu tylko po to, by oglądać sport, nie chodzi o reżim.”
Poranek w sądzie
Dzień rozpoczął się nie na boisku, ale w sali 836 gmachu sądu Stanleya Moska. Prawnik Shahrokh Mokhtarzadeh argumentował, że zakaz flagi z lwem i słońcem narusza wolność słowa. Trzej prawnicy FIFA odpowiedzieli, że prywatna firma może ustalać własne zasady. Sędzia Curtis A. Kin stanął po stronie piłkarskiej federacji.
„Wolność słowa jest niezwykle ważna, jest święta, stanowi fundament naszego społeczeństwa, ale nie jest bez ograniczeń, takich jak podmiot prywatny, na terenie prywatnym, i jak pokazują wcześniejsze sprawy, regulowanie w rozsądny sposób. Oddalam wniosek.”
Mimo to wielu przemyciło zakazane flagi obok ochrony lub nosiło emblemat na koszulkach. Jedna grupa rozwinęła starą flagę naprzeciw ogromnej ekspozycji obecnej flagi podczas ceremonii przedmeczowych.
90 minut, które sprawiły, że tysiące zapomniały
W środku tłum oglądał, jak Iran dwukrotnie odrabia straty, remisując 2:2 z Nową Zelandią. Hymn narodowy został przyjęty mieszanką gwizdów i oklasków. Ella Bah, lat 42, nosiła flagę z lwem i słońcem jak sukienkę, zmieniając ubranie, by ją ukryć przed wejściem.
„Nie jesteśmy tu, by ich dopingować. Jesteśmy tu, by być głosem dla ludzi w Iranie.”
Drużyna wyrwana przez wojnę
Mecz odbył się kilka godzin po tym, jak prezydent Donald Trump ogłosił wstępne porozumienie pokojowe kończące wojnę USA-Izrael z Iranem, która zamknęła Cieśninę Ormuz. Drużyna przeniosła swój obóz treningowy z Arizony do Tijuany w Meksyku po rozpoczęciu wojny 28 lutego. Niektórzy działacze nie otrzymali amerykańskich wiz, a gwiazdor napastnik Sardar Azmoun był nieobecny po wcześniejszych wpisach w mediach społecznościowych, które przyniosły mu ostrzeżenie ze strony Strażników Rewolucji. Główny trener Amir Ghalenoei nazwał później swoją drużynę
„najbardziej uciskaną”
Dzień w trzech aktach
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- The Wall Street JournalPride and Politics at Iran's World Cup Home Game -- in Los Angeles
- Irish ExaminerAs Iran chases the World Cup, its US diaspora is divided between protesting and cheering
- The GuardianIran overcomes its divisions for 90 minutes, then same old problems return
- France 24Flag debate divides diaspora as Iran begin World Cup with New Zealand draw
- Behnam Mohebbi
- 68-letni fan urodzony w Iranie, który przybył na mecz, aby po raz pierwszy zobaczyć Iran grający na mundialu.
- Rameileh Jaffrey
- 46-letni mieszkaniec Los Angeles i protestujący, który postrzega reprezentację narodową jako powiązaną z rządem irańskim.
- Kia Keanh
- Irański kibic, który przybył na mecz z rodziną, twierdząc, że jest tam tylko dla sportu, a nie dla reżimu.
- Ella Bah
- 42-letnia protestująca, która nosiła zakazaną flagę z lwem i słońcem jako ubranie na stadion, aby wyrazić sprzeciw wobec Teheranu.
- Amir Ghalenoei
- Główny trener reprezentacji Iranu, który nazwał swoją drużynę 'najbardziej uciskaną' w turnieju.
- Shahrokh Mokhtarzadeh
- Prawnik, który argumentował przed sądem w Los Angeles, że zakaz flag przedrewolucyjnych narusza wolność słowa.
- Curtis A. Kin
- Sędzia Sądu Najwyższego w Los Angeles, który utrzymał zakaz FIFA dotyczący flagi z lwem i słońcem.
- Sardar Azmoun
- Irański napastnik, trzeci na liście wszech czasów strzelców kraju, który był nieobecny na meczu po kontrowersyjnych wpisach w mediach społecznościowych.
- Donald Trump
- Prezydent Stanów Zjednoczonych, który ogłosił wstępne porozumienie pokojowe z Iranem na kilka godzin przed meczem.
- Miejsca
- Los Angeles
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar