Bezpieczeństwo · Huntingdon i Cambridge
Proces w sprawie ataku nożownika w pociągu pod Huntingdon: ława przysięgłych wysłuchała nagrania z numeru alarmowego
33-letni Anthony Williams nie przyznaje się do dziesięciu zarzutów usiłowania zabójstwa podczas ataku w pociągu LNER zmierzającym do Londynu, do którego doszło 1 listopada 2025 r. w Huntingdon. Sąd poinformował, że nie ma sporu co do faktu, iż to Williams dokonał ataków, dlatego przysięgli muszą rozstrzygnąć, czy jego zamiarem było zabójstwo.
Tekst AI na podstawie relacji BBC, The Telegraph, The Independent i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
33-letni Anthony Williams nie przyznaje się do dziesięciu zarzutów usiłowania zabójstwa w związku z atakiem w pociągu LNER zmierzającym do Londynu, który 1 listopada 2025 r. zatrzymał się awaryjnie w Huntingdon.
Sąd poinformował, że nie ma sporu co do faktu, iż Williams dokonał ataków. Sędzia Mr Justice Calver powiedział przysięgłym, że muszą zdecydować, czy jego zamiarem było zabójstwo.
Mężczyzna pracujący w części kuchennej pociągu chwycił patelnię i został pchnięty nożem. W przesłuchaniu policyjnym z 16 grudnia 2025 r., odtworzonym w sądzie w piątek 6 listopada, powiedział, że próbował uderzyć w nóż.
Przysięgli wysłuchali nagrania z numeru 999 pasażera, który został pchnięty nożem w głowę i wracał do domu po świątecznych zakupach w Newark-on-Trent w hrabstwie Nottinghamshire.
- 1.11Atak w pociągu LNER zmierzającym do Londynu; pociąg zatrzymuje się awaryjnie w Huntingdon
- 16.12Członek personelu składa nagrane na wideo przesłuchanie policyjne
- 6.11Nagranie z wywiadem świadka odtworzone przysięgłym w Cambridge Crown Court
Zarzuty i pytanie do przysięgłych
33-letni Anthony Williams nie przyznaje się do dziesięciu zarzutów usiłowania zabójstwa w związku z atakiem w pociągu LNER zmierzającym do Londynu, który 1 listopada 2025 r. zatrzymał się awaryjnie w Huntingdon. Proces toczy się przed sądem Cambridge Crown Court. Mężczyzna nie przyznaje się również do czterech kolejnych zarzutów usiłowania zabójstwa powiązanych z wcześniejszymi incydentami w Peterborough i Londynie. Sąd poinformował, że nie ma sporu co do faktu, iż Williams dokonał ataków, co pozostawia przysięgłym do rozstrzygnięcia węższą kwestię: czy jego zamiarem było zabójstwo. Proces trwa, a wyrok jeszcze nie zapadł.
Nagranie z numeru 999 z wagonu
Przysięgli wysłuchali nagrania rozmowy z numerem alarmowym 999, wykonanej przez mężczyznę pchniętego nożem w głowę w pociągu. Wracał on do domu po świątecznych zakupach w Newark-on-Trent w hrabstwie Nottinghamshire. W rozmowie opisał napastnika jako osobę "wpadającą w szał" i powiedział operatorowi, że "cieknie z niego krew". Nagranie zostało odtworzone ławie przysięgłych jako część materiału dowodowego. Przysięgli usłyszeli również, że napastnik wyzywał pasażerów do walki, pytając, kto z nich jest wystarczająco męski, by się z nim zmierzyć.
Personel i pasażerowie, którzy próbowali go powstrzymać
Członek personelu pracujący w części kuchennej pociągu chwycił patelnię, gdy napastnik dotarł do galerii, po tym jak inni ostrzegli go o mężczyźnie z nożem. W nagranym na wideo przesłuchaniu policyjnym z 16 grudnia 2025 r., odtworzonym w Cambridge Crown Court w piątek 6 listopada, powiedział, że jego celem było wytrącenie noża z ręki napastnika. Dodał, że podczas szamotaniny został pchnięty nożem, ma blizny na klatce piersiowej, a jego przepona i śledziona zostały uszkodzone. Powiedział koledze: "chyba umieram", a w czasie przesłuchania jego lewa ręka była na temblaku. Mężczyzna siedział na galerii publicznej, gdy nagranie było odtwarzane przysięgłym.
Inny pasażer, który był świadkiem ataku, ale nie został pchnięty nożem, powiedział w nagranym wywiadzie, że ktoś podał mu dość duży toster. Stwierdził, że trzymał go, nie wiedząc, co z nim zrobić, a jego instynktem było działanie. Jego relacja uzupełnia obraz pasażerów improwizujących broń, gdy napastnik przemieszczał się między wagonami.
Wskazówki sędziego i dotychczasowe dowody
Sędzia Mr Justice Calver powiedział przysięgłym w Cambridge Crown Court, że kwestia tego, czy Williams dokonał ataków, nie podlega dyskusji. Muszą oni rozważyć, czy jego zamiarem było zabójstwo, co stanowi główny punkt sprawy. Dotychczas przedstawione dowody skupiały się na patelni, obrażeniach personelu i pasażerów oraz nagraniu z numeru 999. Zarzuty dotyczące pociągu w Huntingdon stanowią największą część aktu oskarżenia, a cztery wcześniejsze zarzuty są rozpatrywane łącznie z nimi.
- Atak w pociągu LNER w Huntingdon
- 10 zarzuty
- Wcześniejsze incydenty w Peterborough i Londynie
- 4 zarzuty
Dane z tekstu artykułu
Proces trwa, a ława przysięgłych nie rozpoczęła jeszcze narad.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- BBC„Kapię krwią”, mówi ofiara z pociągu w rozmowie z numerem 999'I'm dripping blood', train victim tells 999 · oryginał: angielski
- The TelegraphNapastnik z Huntingdon pytał „kto jest wystarczająco męski, żeby ze mną walczyć?”, usłyszał sądHuntingdon attacker asked 'who's man enough to take me on?', court told · oryginał: angielski
- The IndependentPracownik pociągu próbował odeprzeć napastnika z nożem za pomocą patelni podczas atakuTrain worker tried to fight off knifeman with frying pan during stabbing attack · oryginał: angielski
- LBCZabójca z torów kolejowych, który przechwalał się po ataku na studenta, zostanie skazanyTrain tracks killer who bragged after attacking student to be sentenced · oryginał: angielski
- Anthony Williams
- 33-letni oskarżony sądzony w Cambridge Crown Court, który nie przyznaje się do zarzutów usiłowania zabójstwa
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar