Bezpieczeństwo · Cambridge, Huntingdon i Peterborough
Ruszył proces Anthony'ego Williamsa w sprawie ataków nożowniczych w weekend halloweenowy w Cambridgeshire
33-letni Anthony Williams stanął 28 października 2026 r. przed sądem Cambridge Crown Court. Jest oskarżony o usiłowanie zabójstwa 10 osób w pociągu LNER oraz czterech kolejnych w Peterborough i Londynie.
Tekst AI na podstawie relacji BBC, The Independent i Evening Standard. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
33-letni Anthony Williams nie przyznaje się do 14 zarzutów usiłowania zabójstwa przed sądem Cambridge Crown Court, gdzie 28 października 2026 r. ruszył proces.
Wieczorem 1 listopada 2025 r. pociąg z Doncaster do Londynu zatrzymał się awaryjnie w Huntingdon po tym, jak napastnik dźgnął 10 osób w ciągu pięciu minut.
31 października 2025 r. trzy osoby zostały dźgnięte w Peterborough, w tym 14-letni chłopiec, a wczesnym rankiem 1 listopada 17-latek został zaatakowany nożem na stacji DLR Pontoon Dock.
W październiku 2026 r. Williams przyznał się do dziesięciu zarzutów spowodowania uszczerbku na zdrowiu z zamiarem wyrządzenia krzywdy w pociągu, kwestionując jednocześnie zarzuty usiłowania zabójstwa.
- 1 listopada 2025, wieczórDziesięć osób dźgniętych w pociągu LNER, który zatrzymał się awaryjnie w Huntingdon
- Październik 2026Przyznanie się do zarzutów spowodowania uszczerbku na zdrowiu podczas przesłuchania przedprocesowego
- 28 października 2026Rozpoczęcie procesu w Cambridge Crown Court
Rozpoczęcie procesu
33-letni Anthony Williams stanął przed sądem Cambridge Crown Court, gdzie 28 października 2026 r. prokuratura przedstawiła akt oskarżenia. Mężczyzna nie przyznaje się do 14 zarzutów usiłowania zabójstwa. Dziesięć z nich dotyczy pasażerów pociągu LNER relacji Doncaster–Londyn, który 1 listopada 2025 r. wieczorem zatrzymał się awaryjnie w Huntingdon w hrabstwie Cambridgeshire. Pozostałe cztery dotyczą ataków w Peterborough z 31 października 2025 r. oraz na stacji DLR Pontoon Dock w Londynie wczesnym rankiem 1 listopada. Williams uczestniczy w rozprawie za pośrednictwem łącza wideo ze szpitala Rampton w Nottinghamshire, a nie z ławy oskarżonych. Sędzia, Mr Justice Calver, uznał, że zapewni to jego skuteczny udział w procesie i oszczędzi mu czterogodzinnej podróży do sądu. W skład ławy przysięgłych wchodzi trzy kobiety i dziewięciu mężczyzn.
- Pociąg LNER
- 10 zarzuty
- Peterborough
- 3 zarzuty
- Pontoon Dock DLR, Londyn
- 1 zarzuty
Dane z tekstu artykułu
Opis ataków
Według prokuratury ataki rozpoczęły się wieczorem 31 października 2025 r. w Peterborough, gdy Williams dźgnął nożem 14-letniego chłopca na kładce w pobliżu Henry Penn Walk. Następnie rzucił się z nożem na drugiego mężczyznę na tej samej kładce, a później czterokrotnie próbował dźgnąć trzeciego mężczyznę w klatkę piersiową na parkingu Railworld. Wczesnym rankiem 1 listopada 2025 r. podszedł do 17-latka na stacji Docklands Light Railway przy Pontoon Dock w Londynie i zranił go nożem w twarz oraz dłoń. Tego samego wieczoru w pociągu LNER dźgnął 10 osób w trakcie ataku, który według ustaleń sądu trwał pięć minut. Prokuratura twierdzi, że w ciągu weekendu Williams zaatakował łącznie 14 osób w różnych miastach i w sieci kolejowej.
Opisując wydarzenia w pociągu, Christopher Paxton KC powiedział ławie przysięgłych, że niektórzy pasażerowie ryzykowali własne życie, by osłonić nieznajomych.
„Oskarżony siał terror, który zmusił ich do ucieczki, a niektórych do walki o życie.”
Prokuratorzy dodali, że pasażer, który próbował odebrać mu nóż, został zraniony w dłoń, głowę i dolną część pleców.
Zamiar i przyznanie się do winy
Williams przyznał, że dokonał dźgnięć, jednocześnie kwestionując wszystkie 14 zarzutów usiłowania zabójstwa. Sędzia, Mr Justice Calver, poinformował przysięgłych, że muszą ustalić, czy Williams miał zamiar zabić osoby, które dźgnął, co jest tezą oskarżenia. W mowie wstępnej Christopher Paxton KC powiedział:
„Dźgał wielu, dążąc do zakończenia ich życia z morderczym zamiarem, uderzając w nich, gdy byli bezbronni i przerażeni.”
Podczas przesłuchania przedprocesowego w październiku 2026 r. Williams przyznał się do dziesięciu zarzutów spowodowania uszczerbku na zdrowiu z zamiarem wyrządzenia krzywdy w związku z atakiem w pociągu, a także do spowodowania uszczerbku na zdrowiu mężczyzny na stacji Pontoon Dock oraz 14-letniego chłopca w Peterborough. Przyznał się również do szeregu innych przestępstw. Nadal nie przyznaje się do 14 zarzutów usiłowania zabójstwa, a proces w Cambridge Crown Court trwa.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- BBCOglądaj: monitoring nagrał atak nożownika w pociągu w CambridgeshireWatch: CCTV captures knife attack on train in Cambridgeshire · oryginał: angielski
- The IndependentNapastnik zapytał pasażera „chcesz umrzeć?” podczas serii ataków nożemAttacker asked passenger 'do you want to die?' during stabbing rampage · oryginał: angielski
- Evening StandardPasażerowie uciekali w przerażeniu podczas ataku nożownika w pociągu do Londynu, usłyszał sądPassengers fled in terror during knife rampage on London-bound train, court hears · oryginał: angielski
- BBC„Napastnik z pociągu w Huntingdon grasował w weekend Halloween”'Huntingdon train attacker marauding over Halloween weekend' · oryginał: angielski
- Anthony Williams
- 33-letni mężczyzna sądzony w Cambridge Crown Court, oskarżony o ataki i nieprzyznający się do 14 zarzutów usiłowania zabójstwa
- Mr Justice Calver
- Sędzia przewodniczący w procesie w Cambridge Crown Court
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar