Bezpieczeństwo · Nowy Jork, Altoona i Atlanta
Sąd w Nowym Jorku odracza proces Luigiego Mangione po przyznaniu się do winy w sądzie federalnym
Sędzia Gregory Carro wstrzymał proces zaplanowany na 8 września, po tym jak Mangione przyznał się do federalnych zarzutów nękania, co otwiera spór prawny o ochronę przed podwójnym karaniem.
Tekst AI na podstawie relacji 20minutes, The New York Times, La Libre.be i innych wydawców. Zmieniony . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Sędzia Gregory Carro odroczył proces stanowy, który miał się rozpocząć 8 września 2026 r., po przyznaniu się Mangione do winy w sądzie federalnym.
Adwokat Karen Friedman Agnifilo złożyła wniosek o oddalenie stanowych zarzutów morderstwa, argumentując, że prawo stanowe zabrania ścigania za ten sam czyn.
Mangione przyznał się do zastrzelenia Briana Thompsona 4 grudnia 2024 r. Prokuratorzy federalni wniosą o dożywocie 18 grudnia 2026 r.
Prokurator okręgowy Manhattanu Alvin Bragg ma czas do 9 października 2026 r. na odpowiedź przed rozprawą w sądzie stanowym 10 grudnia 2026 r.
- 9.10Termin dla prokuratorów z Manhattanu na odpowiedź w sprawie wniosku o podwójne karanie.
- 10.12Rozprawa w sądzie stanowym dotycząca wniosku obrony o oddalenie zarzutów.
- 18.12Rozprawa w sądzie federalnym dotycząca wyroku dla Luigiego Mangione.
Proces stanowy wstrzymany po federalnym przyznaniu się do winy
17 sierpnia sędzia Sądu Najwyższego stanu Nowy Jork Gregory Carro zarządził bezterminowe odroczenie stanowego procesu o morderstwo Luigiego Mangione, który miał się rozpocząć 8 września. Decyzja zapadła po tym, jak 14 sierpnia Mangione przyznał się w sądzie federalnym na Manhattanie do dwóch zarzutów nękania, które doprowadziły do śmierci dyrektora generalnego UnitedHealthcare Briana Thompsona. Podczas rozprawy 28-letni oskarżony przyznał, że 4 grudnia 2024 r. zastrzelił 50-letniego menedżera przed hotelem na Manhattanie. Prokuratorzy federalni potwierdzili, że 18 grudnia wniosą o karę dożywotniego pozbawienia wolności, co przekracza zalecane wytyczne federalne wynoszące od 24 do 30 lat. Mangione przyznał podczas składania wyjaśnień, że w chwili strzelaniny wiedział, iż jego postępowanie jest niezgodne z prawem.
„Rankiem 4 grudnia 2024 r. zastrzeliłem pana Thompsona na Manhattanie i on zmarł.”
Spór o podwójne karanie
Bezpośrednio po przyznaniu się do winy w sądzie federalnym, obrońcy złożyli wniosek o oddalenie aktu oskarżenia w stanie Nowy Jork, który obejmuje zarzuty morderstwa drugiego stopnia i posiadania broni, zagrożone karą od 25 lat więzienia do dożywocia. Adwokat Karen Friedman Agnifilo argumentowała, że nowojorskie przepisy chroniące przed podwójnym karaniem (double jeopardy) zabraniają władzom stanowym ścigania czynów, które stanowiły podstawę przyjętego przyznania się do winy w sądzie federalnym. Sędzia Carro ustalił harmonogram, zgodnie z którym biuro prokuratora okręgowego Manhattanu ma złożyć odpowiedź do 9 października, a argumenty obrony mają wpłynąć pod koniec miesiąca. Sędzia wyznaczył rozprawę na 10 grudnia, osiem dni przed ogłoszeniem wyroku federalnego. Prokurator okręgowy Manhattanu Alvin Bragg oświadczył, że prokuratorzy będą sprzeciwiać się wnioskowi o oddalenie, podczas gdy Mangione w procesie stanowym pozostaje osobą nieprzyznającą się do winy.
„Podczas gdy oczekujemy na wyrok federalny, jesteśmy gotowi prowadzić spór dotyczący wniosków obrony.”
Śledztwo i zeznania federalne
Według dokumentów prokuratury, Mangione przyjechał autobusem z Atlanty do Nowego Jorku około dziesięć dni przed atakiem, używając fałszywych dokumentów tożsamości, aby zatrzymać się w hostelu na Manhattanie i obserwować hotel oraz miejsce konferencji Thompsona. Policja zatrzymała Mangione 9 grudnia 2024 r. w restauracji McDonald's w Altoona w Pensylwanii po wskazówce od pracownika. Funkcjonariusze zabezpieczyli pistolet wydrukowany w technologii 3D z tłumikiem i magazynkiem, a także trzykartkowy odręczny dokument opisujący wrogość wobec amerykańskich praktyk korporacyjnych. W swoim oświadczeniu federalnym Mangione opisał lata silnego bólu spowodowanego złamanym kręgosłupem oraz ciągłe przeszkody w systemie opieki zdrowotnej. Na początku 2026 r. sędzia federalny oddalił dwa oddzielne zarzuty, za które groziła kara śmierci, pozostawiając zarzuty nękania jako jedyne zarzuty federalne.
Reakcje i atmosfera w sądzie
Sprawa wywołała silne reakcje społeczne i podzieliła opinię polityczną w całym kraju. Konserwatywni politycy, w tym Donald Trump, domagali się surowych kar za zabójstwo, a tłumy zwolenników gromadziły się pod gmachem sądu na Manhattanie podczas rozpraw. W Metropolitan Detention Center w Brooklynie, gdzie przebywa Mangione, utrzymuje on kontakt z osobami prywatnymi. Znajomi z Baltimore oraz jego były właściciel mieszkania na Hawajach, R.J. Martin, zauważyli, że przed piątkiem nie wiedzieli o jego zamiarze przyznania się do winy.
„Poza całym tym zgiełkiem, Luigi jest człowiekiem z kręgiem wieloletnich przyjaciół, którzy wiedzą, kim jest, utrzymują z nim kontakt i głęboko się o niego troszczą.”
Prokurator federalny Jamie McDonald powiedział dziennikarzom przed sądem, że morderstwo nie może być drogą do sławy.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- 20minutesAprès les aveux de Mangione, la justice new-yorkaise reporte son procès
- The New York TimesMangione's State Trial Is Delayed as His Lawyers Seek Dismissal
- La Libre.beLe procès de Luigi Mangione devant l'Etat de New York reporté après ses aveux
- Rolling Stone'Deeply Emotional': Luigi Mangione's Friends React to His Guilty Plea
- Luigi Mangione
- Oskarżony, który przyznał się do federalnych zarzutów nękania w związku z zabójstwem Briana Thompsona
- Brian Thompson
- Były dyrektor generalny UnitedHealthcare, który został zabity w grudniu 2024 r.
- Alvin Bragg
- Prokurator okręgowy Manhattanu oskarżający w sprawie stanowej o morderstwo
- Karen Friedman Agnifilo
- Adwokat reprezentująca Luigiego Mangione w sądzie stanowym Nowego Jorku
- Jamie McDonald
- Prokurator federalny w biurze prokuratora USA dla Południowego Dystryktu Nowego Jorku
- Donald Trump
- Prezydent Stanów Zjednoczonych, który wezwał do surowego ukarania w tej sprawie
- Miejsca
- Nowy Jork
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar