Używamy analityki, aby ulepszać Pollar, a za Twoją zgodą piksela Meta do pomiaru zapisów i zakupów pochodzących z naszych reklam. Możesz to zmienić w każdej chwili w Ustawieniach. Polityka prywatności

Szukaj⌘K
GłównaDla CiebieNa żywoBriefZapytaj
MapaFinanseWątkiSoundsFilmy
Polityka krajowaGeopolitykaGospodarkaSpołeczeństwoNauka i technologiaInfrastrukturaSportKulturaLifestyle
Wesprzyj PollarPowiadomienia
PrywatnośćNewsroom
GłównaBriefNa żywoWątkiSzukaj
Posłuchaj artykułu4 min, czyta głos syntetyczny

W skrócie

  • Metropolitan Police poinformowała w piątek, 16 października, że wpis Sarah Helm z czwartku, 15 października, odnoszący się do Palestine Action, jest analizowany w celu ustalenia, czy konieczne jest dalsze dochodzenie.

  • Rzeczniczka rządu stwierdziła, że poglądy te zostały wyrażone przez osobę prywatną, która w żaden sposób nie reprezentuje rządu, a poseł Reform UK Danny Kruger napisał do premiera w sprawie tego wpisu.

  • W roku kończącym się w czerwcu odnotowano 3867 aresztowań w związku z podejrzeniem o działalność terrorystyczną, z czego 3630 (94%) było powiązanych ze wspieraniem Palestine Action.

  • Sally Rooney zapowiedziała przekazanie zarobków na rzecz Palestine Action, a jej wydawca Faber uznał, że nie może sprzedawać jej powieści w Wielkiej Brytanii.

Londyn
Londyn · Wielka Brytania
Jak do tego doszło
  1. 5.07Zakaz działalności Palestine Action wchodzi w życie
  2. 15.10Helm publikuje wpis w serwisie X odnoszący się do Palestine Action
  3. 16.10Metropolitan Police informuje, że wpis jest analizowany

Wpis i przegląd policyjny

Sarah Helm, dziennikarka i autorka, żona Jonathana Powella, doradcy ds. bezpieczeństwa narodowego premiera Andy'ego Burnhama, opublikowała wpis w serwisie X w czwartek, 15 października. Jej wiadomość była odpowiedzią na dyskusję o pisarce Sally Rooney i wywołała oskarżenia o poparcie dla Palestine Action, grupy zdelegalizowanej przez rząd w lipcu 2025 roku. Helm pracowała wcześniej w "Sunday Times" oraz jako korespondentka zagraniczna dla "Independent". Jej wpis brzmiał:

„Boże, pomóż nam, autorom, którzy wspierają Palestynę i Palestine Action.”

Sarah Helm, dziennikarka i autorka

W piątek, 16 października, Metropolitan Police poinformowała, że analizuje wpis, aby zdecydować, czy konieczne jest dalsze dochodzenie. Ich oświadczenie rozpoczęło się od następującego zdania:

„Zostaliśmy powiadomieni o wpisie w serwisie X z czwartku, 15 października, odnoszącym się do Palestine Action.”

Metropolitan Police

Reakcja rządu i działaczy

Downing Street odcięło się od tych uwag, a rzeczniczka rządu stwierdziła, że poglądy te zostały wyrażone przez osobę prywatną, która w żaden sposób nie reprezentuje rządu. Poseł Reform UK Danny Kruger napisał do premiera w sprawie tego wpisu. Organizacja Campaign Against Antisemitism nazwała wpis szokującym i wezwała policję do przesłuchania Helm. Argumentowała również, że Powell, który odpowiada za bezpieczeństwo narodowe i był zaangażowany w dyplomację na Bliskim Wschodzie, powinien publicznie potępić tę retorykę, jeśli chce pozostać na stanowisku. Grupa aktywistów Defend Our Juries poinformowała, że wie o 36 osobach, które zostały aresztowane, a ich domy przeszukano za wyrażenie podobnego poparcia w mediach społecznościowych, i wyraziła nadzieję, że Helm nie spotka to samo.

Lider Partii Zielonych Zack Polanski zajął odmienne stanowisko, wzywając do natychmiastowego zniesienia delegalizacji Palestine Action i opisując przypisanie jej etykiety terrorystycznej jako niedorzeczne i autorytarne. Powiedział:

„Sarah Helm mówi czystym rozsądkiem i należy ją pochwalić za odwagę.”

Zack Polanski, lider Partii Zielonych

Spór o Rooney i zakaz

Helm odpowiadała na wpis broniący Sally Rooney, irlandzkiej autorki "Normalnych ludzi". Rooney zapowiedziała, że przekaże zarobki ze swoich książek oraz adaptacji telewizyjnych BBC na rzecz Palestine Action, a jej wydawca Faber uznał, że nie może sprzedawać jej powieści w Wielkiej Brytanii. Palestine Action określa się mianem "ruchu bezpośredniego działania", który stosuje "taktyki zakłócające". Czterech aktywistów grupy trafiło do więzienia w 2026 roku po wyrządzeniu szkód o wartości 1,2 mln funtów w brytyjskim zakładzie firmy zbrojeniowej z Izraela. Zakaz wprowadzono po akcji, w której aktywiści włamali się do bazy Royal Air Force i pomalowali czerwoną farbą dwa samoloty. Od momentu wejścia zakazu w życie 5 lipca 2025 roku, członkostwo lub wspieranie grupy jest przestępstwem zagrożonym karą do 14 lat więzienia. Palestine Action zaskarżyła delegalizację, ale Sąd Apelacyjny podtrzymał ją w czerwcu. We wrześniu minister spraw zagranicznych Ed Miliband powiedział, że rząd przygląda się zakazowi i nie uważa, aby czyimkolwiek zamiarem były masowe aresztowania.

Aresztowania od czasu wprowadzenia zakazu

Doniesienia medialne przytaczają dane wskazujące, że liczba aresztowań związanych z terroryzmem stale rośnie od czasu wprowadzenia zakazu. W roku kończącym się w czerwcu doszło do 3867 aresztowań w związku z podejrzeniem o działalność terrorystyczną, z czego 3630, czyli 94%, było powiązanych ze wspieraniem grupy. Szacunki dotyczące szerszej liczby różnią się: BBC podało szacunkową liczbę 3700 osób aresztowanych za publiczne wyrażanie poparcia, podczas gdy Amnesty International, cytowana przez Al Jazeerę, wskazała na liczbę powyżej 3500. Policja dokonała masowych aresztowań podczas kilku demonstracji od czasu wprowadzenia zakazu, zazwyczaj osób trzymających transparenty lub noszących koszulki i przypinki wspierające grupę, na podstawie przepisów antyterrorystycznych.

Aresztowania terrorystyczne w roku kończącym się w czerwcu
Aresztowania w związku z podejrzeniem o działalność terrorystyczną3867
Aresztowania powiązane ze wspieraniem Palestine Action3630
Aresztowania w związku z podejrzeniem o działalność terrorystyczną
3867
Aresztowania powiązane ze wspieraniem Palestine Action
3630

Dane z tekstu artykułu

Dalej w dzisiejszym wydaniu

Strzelanina w szkole w Bend: troje dzieci i nauczyciel nie żyją

16-latek otworzył ogień w szkole podstawowej Silver Rail w Bend w stanie Oregon w czwartek 15 października. Napastnik został zastrzelony wewnątrz budynku przez świadka zdarzenia, jak poinformowała policja oraz rodzina mężczyzny.

  • Rząd · 7 godz. temuKatie Zacharia ma odejść ze stanowiska rzeczniczki Białego Domu
  • Dyplomacja · 4 godz. temuPapież Leon XIV prosi Putina o rozejm humanitarny w Oleszkach
  • Biznes · 9 godz. temuTesla pokazuje latającego Roadstera, produkcja ma ruszyć w 2028 roku

Źródła i kontekst

  • LBC2 godz. temuPolicja ocenia wpis żony doradcy ds. bezpieczeństwa narodowego Andy'ego Burnhama w sprawie poparcia dla zakazanej grupy Palestine ActionPolice assessing post by wife of Andy Burnham's national security adviser over support for banned Palestine Action | LBC · oryginał: angielski
  • BBC6 godz. temuPolicja ocenia wpis żony doradcy ds. bezpieczeństwa narodowego dotyczący Palestine ActionPolice assess Palestine Action post by national security adviser's wife · oryginał: angielski
  • Al Jazeera Online7 godz. temuŻona doradcy premiera Wielkiej Brytanii wyraża „poparcie” dla Palestine ActionUK PM adviser's wife expresses 'support' for Palestine Action · oryginał: angielski
  • The Independent9 godz. temuŻona doradcy ds. bezpieczeństwa narodowego oskarżona o wspieranie Palestine ActionNational security adviser's wife accused of supporting Palestine Action · oryginał: angielski
Sarah Helm
Dziennikarka i autorka, której wpis w serwisie X dotyczący Palestine Action jest analizowany przez policję
Jonathan Powell
Doradca ds. bezpieczeństwa narodowego premiera, mąż Sarah Helm
Andy Burnham
Premier, którego doradcą ds. bezpieczeństwa narodowego jest Jonathan Powell
Sally Rooney
Irlandzka pisarka, której planowane darowizny na rzecz Palestine Action skłoniły wydawcę do wstrzymania sprzedaży jej powieści w Wielkiej Brytanii
Zack Polanski
Lider Partii Zielonych, który bronił Helm i wezwał do zniesienia delegalizacji Palestine Action
Danny Kruger
Poseł Reform UK, który napisał do premiera w sprawie wpisu Helm
Ed Miliband
Minister spraw zagranicznych, który we wrześniu powiedział, że rząd przygląda się zakazowi działalności Palestine Action

Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.

Wesprzyj Pollar

Opublikowany dziś o 01:51.

Zgłoś błąd w tekście

Tekst wygenerowany przez AI z relacji wymienionych wydawców i sprawdzony automatycznie, bez redakcji człowieka. Jak powstaje Pollar

W tym tekście

Wpis i przegląd policyjnyWpis i przegląd policyjnyReakcja rządu i działaczyReakcja rządu i działaczySpór o Rooney i zakazSpór o Rooney i zakazAresztowania od czasu wprowadzenia zakazuAresztowania od czasu wprowadzenia zakazu

Na podstawie relacji

LBC, BBC, Al Jazeera Online, The Independent, The Telegraph

Lista źródeł

Rząd · Londyn

Policja analizuje wpis żony doradcy ds. bezpieczeństwa narodowego Wielkiej Brytanii dotyczący zdelegalizowanej grupy Palestine Action

Metropolitan Police analizuje wpis w serwisie X autorstwa Sarah Helm, żony Jonathana Powella, po tym jak oskarżono ją o wspieranie zdelegalizowanej grupy. Downing Street odcięło się od tych uwag, które pojawiły się w czasie, gdy trwają aresztowania powiązane z tą organizacją.

Londyn

Zapytaj o ten tekst

Tekst AI na podstawie relacji LBC, BBC, Al Jazeera Online i innych wydawców. Opublikowany dziś o 01:51.

Zadaj własne pytanie
Kiedy grupa Palestine Action została zdelegalizowana przez rząd?
Ile aresztowań za podejrzaną działalność terrorystyczną miało miejsce do czerwca?
Jak powstaje