Dama Penelope Keith, gwiazda serialu „The Good Life”, zmarła w wieku 86 lat

Cichy koniec w Surrey

Dama Penelope Keith zmarła spokojnie w swoim domu w Surrey w poniedziałek, poinformowała rodzina w oświadczeniu. Miała 86 lat i chorowała na raka. Rodzina podziękowała tym, którzy się nią opiekowali, i poprosiła o prywatność.

Z głębokim smutkiem ogłaszamy, że Dama Penelope Keith zmarła spokojnie, zmagając się z rakiem, w swoim domu w Surrey, gdzie mieszkała przez ponad 50 lat. Rodzina jest wdzięczna za opiekę i wsparcie, jakie otrzymała w trakcie leczenia, i prosi o uszanowanie ich prywatności w tym czasie.

Od Szekspira do Surbiton

Urodzona jako Penelope Anne Constance Hatfield 2 kwietnia 1940 roku w Sutton w hrabstwie Surrey, Keith rozpoczęła karierę w repertuarze regionalnym, zanim dołączyła do Royal Shakespeare Company w 1963 roku. Wystąpiła w produkcjach „The Wars of the Roses”, a później w rolach telewizyjnych w „Dixon of Dock Green” i „The Army Game”.

W 1975 roku otrzymała rolę Margo Leadbetter, snobistycznej sąsiadki w sitcomie BBC „The Good Life”. Serial opowiadał o Tomie i Barbarze Good (Richard Briers i Felicity Kendal), którzy porzucili wyścig szczurów na rzecz samowystarczalności w swoim ogrodzie w Surbiton. Margo w wykonaniu Keith, z jej ciętym akcentem i społecznymi aspiracjami, stała się ponadczasową postacią komiczną. Za tę rolę zdobyła nagrodę BAFTA w 1977 roku.

„To the Manor Born” i późniejsze lata

Keith odrzuciła liczne scenariusze sitcomów, zanim przyjęła główną rolę w „To the Manor Born” w 1979 roku. Zagrała Audrey fforbes-Hamilton, owdowiałą arystokratkę zmuszoną do sprzedaży majątku, która pozostaje w domku stróża po tym, jak biznesmen (Peter Bowles) kupuje posiadłość. Seria trwała do 1981 roku, a w 2007 roku powstał jednorazowy odcinek specjalny. Keith cieszyła się fizycznymi wymaganiami tej roli.

Uwielbiałam to, ponieważ musieliśmy wykonywać wszystkie własne akrobacje. Jestem dziewczyną ze wsi w głębi serca, więc mogłam znów jeździć konno, uczyć się pszczelarstwa, prowadzić dwutonowego Rolls-Royce’a z niemożliwymi biegami; pokonałam pięcioprzęsłową bramę z koszem piknikowym, uciekając przed bykiem.

Honory i dziedzictwo

Keith zdobyła drugą nagrodę BAFTA w 1978 roku za „The Norman Conquests”, telewizyjną trylogię Alana Ayckbourna. Jej kreacja Margo Leadbetter uczyniła ją powszechnie znaną, a „The Good Life” pozostaje stałym elementem powtórek telewizyjnych od dziesięcioleci. W 2014 roku otrzymała tytuł damy za zasługi dla sztuki i działalność charytatywną. Kontynuowała występy do siedemdziesiątki, zdobywając trwałe miejsce w historii brytyjskiej telewizji.