Thélyson Orélien przyznaje się do plagiatu, ale zaprzecza użyciu sztucznej inteligencji w powieści C'était ça ou mourir

Zaprzeczenie użyciu AI i przeprosiny za plagiat

Kanadyjski pisarz Thélyson Orélien, posiadający również obywatelstwo haitańskie, przesłał we wtorek 13 października 2026 r. do AFP tekst, w którym napisał, że żadne zdanie jego powieści C'était ça ou mourir nie zostało stworzone przez maszynę. Sugestie, jakoby książka powstała przy użyciu sztucznej inteligencji, nazwał oszczerstwem, przyznając jednocześnie, że sporadycznie korzystał z narzędzi wspomagających research. Przeprosił również za plagiat, przyznając się do "niedopuszczalnych błędów" polegających na kopiowaniu tekstów uznanych autorów po przyjeździe do Kanady. Jak podaje Ouest France, tekst nosi tytuł "Ce roman que j'ai écrit".

Jak pojawiły się oskarżenia

Kontrowersje rozpoczęły się, gdy anonimowe konto na platformie X oskarżyło Oréliena o napisanie książki "niemal w całości" przy użyciu AI. Ouest France donosi, że podejrzenia pojawiły się 21 września, a narzędzie do wykrywania AI o nazwie Pangram oznaczyło tekst jako podejrzany. Osobne skargi dotyczące plagiatu odnoszą się do tekstów opublikowanych ponad dekadę temu w Kanadzie. Trzy tygodnie po pojawieniu się oskarżeń, jak podaje BFMTV, Orélien przerwał promocję książki, opisywanej jako bestseller sezonu jesiennego.

Wycofanie przez Akademię Goncourtów

Cztery dni po pojawieniu się podejrzeń, Akademia Goncourtów wycofała powieść z selekcji do tegorocznej nagrody.

1. 21 wrz 2026Pojawiają się pierwsze podejrzenia o użycie AI w powieści
2. Koniec września 2026Akademia Goncourtów wycofuje powieść z selekcji do nagrody
3. 13 paź 2026Tekst Oréliena do AFP zaprzecza użyciu AI i zawiera przeprosiny za plagiat
4. 4 lis 2026Planowany termin przyznania nagrody Goncourtów

Nagroda zostanie przyznana 4 listopada, a powieść nie znajduje się już wśród kandydatów.