Nazwisko Trumpa usunięte z fasady Kennedy Center po orzeczeniu sądu o nielegalności zmiany nazwy
Pracownicy waszyngtońskiego Kennedy Center usunęli w sobotę nazwisko prezydenta Donalda Trumpa z marmurowej fasady, wykonując orzeczenie sędziego federalnego, że zmiana nazwy była nielegalna. Usunięcie zakończyło wielomiesięczną batalię o przyszłość prestiżowej instytucji artystycznej.
Wielomiesięczny spór
Po powrocie do prezydentury w styczniu 2025 roku Trump zdymisjonował kierownictwo centrum i powołał nową radę, która uczyniła go przewodniczącym. W grudniu rada zagłosowała za zmianą nazwy instytucji na „The Donald J. Trump and The John F. Kennedy Memorial Center for the Performing Arts” i następnego dnia umieściła jego nazwisko na fasadzie. Ruch ten wywołał protesty artystów i osobistości kultury, z których wielu odwołało występy lub zrezygnowało z funkcji doradczych.
- Rada powołana przez Trumpa głosuje za dodaniem jego nazwiska do Kennedy Center; pracownicy montują je następnego dnia.
- Sędzia federalny uznaje zmianę nazwy za nielegalną; nakazuje usunięcie w ciągu dwóch tygodni, blokuje dwuletnie zamknięcie.
- Termin mija; wzniesiono rusztowanie, gromadzi się tłum, a Kennedy Center prosi o 12-godzinne przedłużenie z powodu burz.
- Pracownicy usuwają nazwisko Trumpa za plandekami; dyrektor wykonawczy potwierdza zakończenie.
Sąd uznaje zmianę nazwy za nielegalną
Pod koniec maja sędzia okręgowy USA Christopher Cooper orzekł, że jednostronna zmiana nazwy przez Trumpa naruszyła prawo federalne, ponieważ tylko Kongres ma uprawnienia do zmiany nazwy ustanowionego przez władze federalne centrum. Nakazał usunięcie nazwiska z budynku, strony internetowej i materiałów w ciągu dwóch tygodni, a także odrębnie wstrzymał plan zamknięcia obiektu na dwuletni remont rozpoczynający się 4 lipca.
Interes publiczny rzadko jest realizowany przez kontynuację nielegalnych działań rządu.
Opóźnienia na ostatnią chwilę i wyścig z terminem
Rada i Departament Sprawiedliwości poprosili Coopera o zawieszenie jego nakazu. Odmówił w piątek, podtrzymując północny termin. Krótko przed jego wygaśnięciem dyrektor wykonawczy Kennedy Center Matt Floca poprosił o 12-godzinne przedłużenie, powołując się na burze.
Prace zostały opóźnione przez burze stwarzające zagrożenie dla pracowników i prawdopodobnie zostaną ukończone we wczesnych godzinach porannych.
W piątek po południu wzniesiono rusztowanie osłonięte plandekami. Przed budynkiem zgromadził się tłum, skandując „Zdejmijcie to!”. Widowisko było transmitowane na żywo na YouTube, przyciągając tysiące widzów online. Demokratyczna kongresmenka Joyce Beatty, która pozwała, aby wymusić usunięcie, była widziana w tłumie.
Usunięcie zakończone za plandekami
Pracownicy usuwali litery przez noc za ochronnymi plandekami. W południe w sobotę Floca potwierdził zakończenie prac, choć plandeki pozostały, uniemożliwiając publiczności weryfikację rezultatu. Nazwisko Trumpa zostało już wcześniej usunięte ze strony internetowej centrum w tym tygodniu.
Apelacje i walka o remont trwają
Administracja Trumpa i rada Kennedy Center odwołały się od orzeczenia Coopera do federalnego sądu apelacyjnego. Odrębny nakaz sędziego blokujący planowane lipcowe zamknięcie na remont również pozostaje w mocy. Na razie fasada Kennedy Center ponownie nosi tylko napis „The John F. Kennedy Center for the Performing Arts”.
