W skrócie
Afgański rząd talibów twierdzi, że zginęło 13 cywilów, w tym 11 dzieci. Pakistan podaje, że w nalotach na cztery cele zginęło 26 bojowników.
Pakistańskie samoloty uderzyły w prowincje Kunar, Chost i Paktika. Trafiono dom w dystrykcie Spera, zabijając dziewięć osób, oraz dom w dystrykcie Barmal, zabijając troje dzieci.
Naloty były następstwem ataku TTP na posterunek sił bezpieczeństwa w Chajber Pasztunchwa, w którym zginęło sześciu funkcjonariuszy Frontier Constabulary.
Kruchy rozejm wynegocjowany przez Chiny w marcu rozpadł się po wzajemnych oskarżeniach o naruszenia. Lutowe walki po obu stronach kosztowały życie setek osób.
Majowy raport ONZ udokumentował 372 zabitych i 397 rannych afgańskich cywilów w walkach transgranicznych w pierwszych trzech miesiącach 2026 roku.
- 1.05ONZ podaje, że w pierwszych trzech miesiącach 2026 roku zginęło 372 afgańskich cywilów, a 397 zostało rannych
- 9.06Atak TTP na pakistański punkt kontrolny w Chajber Pasztunchwa zabija sześciu funkcjonariuszy Frontier Constabulary
- 9.06Pakistan przeprowadza naloty na Kunar, Chost i Paktikę; Talibowie podają, że zginęło 13 cywilów
Co się wydarzyło
Samoloty bojowe Pakistanu uderzyły w cele w afgańskich prowincjach Kunar, Chost i Paktika późnym wtorkowym wieczorem, według rzecznika rządu talibów Zabihullaha Mudżahida. Powiedział on, że naloty zabiły 13 osób: 11 dzieci, jedną kobietę i jednego starszego mężczyznę. Czternaście innych kobiet i dzieci zostało rannych. Urzędnik z prowincji Chost powiedział AFP, że trafiono dom w dystrykcie Spera, zabijając dziewięć osób i raniąc dziesięć. W dystrykcie Barmal w Paktice dwóch mieszkańców stwierdziło, że w oddzielnym ataku zginęło trzech cywilów, wszystkie dzieci.
„Stanowczo potępiamy tę zbrodnię humanitarną i akt agresji.”
Minister informacji Pakistanu Attaullah Tarar przedstawił inną wersję wydarzeń. Powiedział, że cztery cele zostały zniszczone w „skalibrowanych uderzeniach”, które zabiły 26 bojowników. Cele obejmowały centrum szkoleniowe i skład amunicji, jak stwierdził, opisując je jako „kryjówki i bezpieczne schronienia” na granicy.
„Pakistan zawsze dążył do utrzymania pokoju i stabilności w regionie, ale jednocześnie bezpieczeństwo i ochrona naszych obywateli pozostaje naszym najwyższym priorytetem.”
Bezpośrednia przyczyna
Naloty miały miejsce dzień po tym, jak domniemani bojownicy Tehrik-e-Taliban Pakistan (TTP) zaatakowali punkt kontrolny sił bezpieczeństwa w rejonie Hasan Khel w prowincji Chajber Pasztunchwa w północno-zachodnim Pakistanie. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Pakistanu poinformowało, że bojownicy próbowali przejąć posterunek, co wywołało wymianę ognia, w której zginęło sześciu funkcjonariuszy Frontier Constabulary, a kilku innych zostało rannych.
Konflikt, który zabił setki
Ta najnowsza eskalacja jest pierwszą od lutego, kiedy walki na granicy pozostawiły po obu stronach setki zabitych. Pod koniec lutego Islamabad ogłosił, że jest w stanie „otwartej wojny” z Kabulem po wzroście ataków bojowników na cywilów i siły bezpieczeństwa w Pakistanie. Afganistan przeprowadził transgraniczny atak na Pakistan w odpowiedzi na pakistańskie naloty. Oba kraje zgodziły się na zawieszenie broni w marcu, a Chiny były gospodarzem rozmów pokojowych, ale porozumienie upadło, gdy obie strony oskarżyły się nawzajem o jego naruszenie.
Raport ONZ z maja szacował, że co najmniej 372 afgańskich cywilów zginęło, a 397 zostało rannych w konflikcie w ciągu pierwszych trzech miesięcy 2026 roku.
Sedno sporu
Pakistan od dawna oskarża Afganistan o udzielanie schronienia bojownikom TTP, którzy przeprowadzają śmiertelne ataki na terytorium Pakistanu. Rząd talibów odrzuca te zarzuty, twierdząc, że bojowość w Pakistanie jest problemem wewnętrznym i że terytorium Afganistanu nie jest wykorzystywane do zagrażania innym krajom. Afgańscy urzędnicy kontrują, że Pakistan udziela schronienia wrogim ugrupowaniom i nie szanuje suwerenności Afganistanu. Stosunki są napięte od czasu powrotu talibów do władzy w 2021 roku.
Reakcja międzynarodowa
Przywódcy światowi wezwali oba narody do zaprzestania działań wojennych. Raport ONZ dokumentujący ofiary cywilne zwiększył presję, choć po wtorkowych nalotach nie ogłoszono żadnej nowej inicjatywy dyplomatycznej.