Konflikty · Mansouri, Tyr i Bejrut
Mona Khalil, strażniczka żółwi libańskich, zmarła po izraelskim ataku na dom w Mansouri
Mona Khalil, która przez ponad 25 lat chroniła zagrożone żółwie morskie na południowym wybrzeżu Libanu, zmarła w piątek po izraelskim nalocie na jej dom w Mansouri dwa tygodnie wcześniej.
Tekst AI na podstawie relacji The New York Times, Il Messaggero, BBC i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Mona Khalil poświęciła ponad 25 lat ochronie zagrożonych żółwi karetta i zielonych, gniazdujących na plaży Mansouri w południowym Libanie, zakładając w 2000 roku Orange House Project.
Jej dom w Mansouri został trafiony 4 czerwca, pozostawiając ją i jej asystentkę z ciężkimi poparzeniami. Zmarła dwa tygodnie później, 20 czerwca, po przewiezieniu do szpitala w Bejrucie.
W dniu jej śmierci izraelskie ataki lotnicze w południowym Libanie zabiły co najmniej 50 osób, według Al Jazeery, podczas gdy całkowita liczba ofiar śmiertelnych w ostatnich walkach przekroczyła 4000.
Urodzona w Nigerii w rodzinie libańskich emigrantów, Khalil mieszkała w Holandii, zanim na stałe wróciła do Libanu po spotkaniu z żółwiem składającym jaja w 1999 roku, które zmieniło jej ścieżkę kariery.
- 1.01Wraca na stałe do Libanu i pomaga założyć Orange House Project w celu ochrony żółwi.
- 4.06Zostaje ranna w izraelskim nalocie na jej dom w Mansouri, wraz ze swoją asystentką.
- 20.06Umiera w American University of Beirut Medical Center w wyniku odniesionych obrażeń.
Życie poświęcone żółwiom
Mona Khalil urodziła się w Lagos w Nigerii w 1949 roku w rodzinie libańskich emigrantów. Później mieszkała w Holandii, pracując jako konserwatorka porcelany, zanim przypadkowe spotkanie na plaży w pobliżu Tyru zmieniło jej życie. W 1999 roku, odwiedzając rodzinny dom nad morzem, zobaczyła żółwia zielonego składającego jaja na piasku. Dowiedziała się, że żółwie karetta i zielone są krytycznie zagrożone na Morzu Śródziemnym i postanowiła zostać w Libanie, aby je chronić.
W 2000 roku, po wycofaniu się Izraela z południowego Libanu, pomogła założyć Orange House Project – pensjonat i centrum ochrony przyrody z widokiem na plażę w Mansouri. Projekt stał się centrum edukacji ekologicznej, badań morskich i ekoturystyki, przyciągając wolontariuszy z całego świata. Khalil spędziła dziesięciolecia monitorując miejsca gniazdowania, pilnując piskląt i walcząc z zabudową wybrzeża oraz niszczycielskim rybołówstwem.
Atak i ostatnie dni
4 czerwca izraelski nalot uderzył w jej rodzinny dom w nadmorskiej wiosce Mansouri, około 90 km na południe od Bejrutu. 76- lub 77-letnia Khalil (według różnych źródeł) została ranna wraz ze swoją asystentką. Przetransportowano je do szpitala Jabal Amel z poważnymi poparzeniami, gdzie przeszły kilka operacji. Później Khalil przewieziono do American University of Beirut Medical Center, gdzie zmarła rankiem w piątek 20 czerwca.
„W środku jestem wściekła.”
Jej siostra Amal Khalil wspominała ją jako „wszechstronną osobę – niezwykle twardą, niezwykle życzliwą”.
Kobieta dwóch światów
Khalil dorastała w Nigerii i uczęszczała do amerykańskiej szkoły ewangelickiej w Bejrucie. Mówiła łamanym arabskim i w wywiadzie przyznała, że czuła się bardziej Nigeryjką niż Libanką. A jednak wróciła do kraju swoich przodków i zbudowała swoje życie wokół odcinka plaży, który nazywała domem. Przyjaciele opisywali niezwykłą więź z linią brzegową.
„Mówiła o plaży jak o osobie. Jej więź z zachodem słońca, jej więź z wodą i żółwiami… naprawdę była oddana ochronie przyrody, duszy i duchowi ochrony.”
Żniwo konfliktu
Śmierć Khalil nastąpiła w dniu, w którym Izrael nasilił naloty na południowy Liban. Według lokalnych doniesień ataki zabiły co najmniej 50 osób i raniły dziesiątki, ryzykując zachwianie kruchego porozumienia pokojowego między Iranem a Stanami Zjednoczonymi. W obecnej rundzie walk między Izraelem a Hezbollahem zginęło ponad 4000 osób.
Grupa ekologiczna Live Love Tyre oświadczyła: „Zostanie zapamiętana dzięki niesamowitemu dziedzictwu… Jej życie było bezinteresowne i miało ogromny wpływ”. Dziennikarka i wolontariuszka Fadia Jomaa dodała: „To strata dla całego Libanu… nie tylko dla nas. Strata dla życia, które tak wiernie chroniłaś.”
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- The New York TimesMona Kahlil, Defender of Sea Turtles, Killed in an Israel Strike in Lebanon
- Il MessaggeroMona Khalil, addio la "guardiana" delle tartarughe marine.
- BBCLebanese turtle conservationist Mona Khalil killed by Israeli strike
- Corriere della SeraMorta Mona Khalil, la signora delle tartarughe del Libano: ferita nel raid israeliano sulla sua casa
- Mona Khalil
- libańska działaczka na rzecz ochrony środowiska i założycielka Orange House Project, poświęcona ochronie żółwi morskich na południowym wybrzeżu Libanu.
- Fadia Jomaa
- bliska przyjaciółka i dziennikarka, która współpracowała z Khalil i ogłosiła jej śmierć.
- Amal Khalil
- siostra Mony Khalil, która wspominała ją jako niezwykle twardą i życzliwą.
- Hisham Younes
- założyciel i prezes Green Southerners, grupy ekologicznej, który chwalił więź Khalil z plażą.
- Miejsca
- Tyr, Bejrut, Stany Zjednoczone
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar