Konflikty · Cieśnina Ormuz i Garden City
Donald Trump zapowiada aneksję Cieśniny Ormuz, Iran odpowiada: pozostanie nasza
Prezydent Donald Trump oświadczył podczas wiecu w Garden City w stanie Nowy Jork, że wkrótce ogłosi Cieśninę Ormuz terytorium Stanów Zjednoczonych. Irański wiceminister spraw zagranicznych odpowiedział, że szlak wodny pozostanie irański. 60-dniowe memorandum wygasa w poniedziałek 17 sierpnia.
Tekst AI na podstawie relacji 20 Minuten, LaVanguardia, Deutsche Welle i innych wydawców. Zmieniony . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Podczas wiecu w akademii policyjnej w Garden City 14 sierpnia Trump stwierdził, że po pokonaniu Iranu ogłosi Cieśninę Ormuz terytorium Stanów Zjednoczonych. Przedstawiciel Białego Domu przekazał dziennikarzowi WSJ, że prezydent żartował.
Wiceminister spraw zagranicznych Kazem Gharibabadi napisał 15 sierpnia na X, że cieśnina "była irańska, jest irańska i pozostanie irańska" i nie można jej podbić "tweetem ani lotniskowcem". Iran blokuje szlak od początku wojny 27 lutego 2026 r.
Memorandum ogłoszone przez mediatorów 14 czerwca zakładało "natychmiastowe i trwałe zaprzestanie działań wojennych". Termin wygasa 17 sierpnia. Postanowienia dotyczące cieśniny były zbyt nieprecyzyjne, co doprowadziło do załamania porozumienia.
Sekretarz skarbu Scott Bessent zapowiedział 13 sierpnia izolację gospodarczą Iranu, "jakiej świat jeszcze nie widział". Ceny benzyny w USA wzrosły o ponad 35% względem poziomu sprzed wojny. Trump oświadczył, że "nigdy nie przeprosi" za wojnę.
Trump odwołał planowane ataki 1 sierpnia, twierdząc, że Iran i inne kraje regionu prosiły o wstrzymanie się. Dodał, że porozumienie musi obejmować otwarcie cieśniny i koniec zagrożenia nuklearnego, a "parametry porozumienia zostały uzgodnione".

- 14.08Trump mówi na wiecu, że ogłosi cieśninę terytorium USA
- 15.08Gharibabadi odpowiada: cieśnina pozostanie irańska
- 17.08Wygasa termin 60-dniowego memorandum
Deklaracja Trumpa
Prezydent Donald Trump podczas wiecu w akademii policyjnej w Garden City w stanie Nowy Jork w piątek 14 sierpnia stwierdził, że po pokonaniu Iranu ogłosi Cieśninę Ormuz terytorium USA. Mówiąc to z lekkim uśmiechem, Trump dodał, że Stany Zjednoczone wzniosły "stalową barierę" i żaden statek nie przepłynie przez cieśninę bez amerykańskiej zgody. Przedstawiciel Białego Domu przekazał dziennikarzowi Wall Street Journal, Brianowi Schwartzowi, że prezydent żartował. Dwa dni wcześniej, w środę 12 sierpnia, Trump napisał w mediach społecznościowych, że "USA mają pełną kontrolę nad Cieśniną Ormuz. Myślę, że ją utrzymamy!" oraz że "Iran nic nie może z tym zrobić". Teheran nazwał te twierdzenia kłamstwem.
„Gdy zakończymy pokonywanie Iranu, który jest bardzo mocno pokonywany, wkrótce ogłoszę Cieśninę Ormuz terytorium USA, w istocie. Mamy blokadę. Żaden statek nie przepłynie, jeśli nie będziemy chcieli, aby przepłynął.”
Odpowiedź Iranu
Irański wiceminister spraw zagranicznych Kazem Gharibabadi odpowiedział w sobotę 15 sierpnia we wpisach na platformie X, podkreślając, że cieśnina "była irańska, jest irańska i pozostanie irańska" oraz że "będzie otwierana i zamykana tylko na polecenie Iranu". Ostrzegł, że dopóki USA nie zaakceptują rzeczywistości swojej porażki i będą żyły w iluzjach, Iran będzie kontynuował blokadę.
„Cieśniny Ormuz nie da się podbić tweetem, lotniskowcem, wydaniem rozkazu ani przemówieniem wyborczym. Iran nie boi się gróźb i nie zastraszą go pokazy siły.”
Cieśnina jest zablokowana przez Iran od początku wojny, podczas gdy USA utrzymują blokadę morską irańskich portów.
Presja gospodarcza i koszty krajowe
Sekretarz skarbu Scott Bessent powiedział w czwartek 13 sierpnia, że USA planują nałożyć na Iran izolację gospodarczą, "jakiej świat jeszcze nie widział", a pakiet sankcji ma wejść w życie w nadchodzącym tygodniu. Trump ogłosił w Fox News "masowy atak gospodarczy" na Iran niezależnie od sytuacji na morzu. Konflikt, który według oko.press rozpoczął się od izraelskich i amerykańskich bombardowań 27 lutego 2026 r. (RFI wskazuje na 28 lutego), spowodował wzrost cen benzyny w USA o ponad 35% w porównaniu z poziomem sprzed wojny. Amerykańskie Stowarzyszenie Automobilowe podało, że ceny wzrosły o jedną trzecią w ciągu ostatniego roku. Trump powiedział na wiecu, że Amerykanie powinni zaakceptować płacenie "nieco więcej za benzynę" i że "nigdy nie przeprosi" za decyzję o wojnie. Konflikt jest niepopularny, a notowania Trumpa ucierpiały z powodu niezadowolenia gospodarstw domowych kosztami życia. Wiceprezydent JD Vance przyjął nieco inny ton w osobnym przemówieniu.
Upadek zawieszenia broni i impas w negocjacjach
USA i Iran uzgodniły zawieszenie broni w kwietniu dzięki mediacji Pakistanu, a 14 czerwca mediatorzy ogłosili memorandum, które miało zakończyć konflikt w ciągu 60 dni od podpisania. Dokument deklarował "natychmiastowe i trwałe zaprzestanie działań wojennych na wszystkich frontach". Termin ten wygasa w poniedziałek 17 sierpnia. Postanowienia dotyczące Cieśniny Ormuz były tak nieprecyzyjne, że porozumienie szybko upadło. Działania wojenne wznowiono 6 i 7 lipca, gdy Iran ponownie zamknął cieśninę, zażądał opłat za przepływ i ostrzelał statki handlowe. 25 lipca Korpus Strażników Rewolucji poinformował o zatrzymaniu czterech statków po oddaniu strzałów ostrzegawczych. 31 lipca Iran zatrzymał dwie jednostki, a cztery tankowce zawróciły. W sobotę 1 sierpnia Trump odwołał planowane ataki na Iran, twierdząc, że USA zostały poproszone przez Iran i inne kraje Bliskiego Wschodu o wstrzymanie się od ataku oraz że porozumienie musi obejmować natychmiastowe, całkowite otwarcie Cieśniny Ormuz i zakończenie zagrożenia nuklearnego ze strony Iranu. Trump stwierdził, że "parametry porozumienia zostały uzgodnione".
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- 20 MinutenDonald Trump plaisante sur le détroit d'Ormuz comme territoire américain
- LaVanguardiaTrump dice que declarará Ormuz territorio de EE.UU. y Teherán replica que "es y será iraní
- Deutsche WelleTrump ameaça declarar Estreito de Ormuz território dos EUA
- oko.press"Wkrótce ogłoszę cieśninę Ormuz terytorium USA
- Donald Trump
- Prezydent USA, zapowiedział zamiar ogłoszenia Cieśniny Ormuz terytorium USA
- Kazem Gharibabadi
- Irański wiceminister spraw zagranicznych, odrzucił roszczenia Trumpa wobec cieśniny
- Scott Bessent
- Sekretarz skarbu USA, ogłosił planowaną izolację gospodarczą Iranu
- JD Vance
- Wiceprezydent USA, przyjął nieco inny ton w osobnym przemówieniu
- Miejsca
- Cieśnina Ormuz, Stany Zjednoczone, Waszyngton, Nowy Jork, Irak, Singapur
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar