
Brytyjski marynarz Teddy Young oskarżony o szpiegostwo na rzecz obcego państwa
Teddy Young, 24-letni członek Royal Navy, usłyszał dwa zarzuty na podstawie ustawy o bezpieczeństwie narodowym (National Security Act 2023) za rzekome gromadzenie chronionych materiałów w okresie od listopada 2024 r. do maja 2025 r.
Zarzuty z ustawy o bezpieczeństwie narodowym
Brytyjska policja antyterrorystyczna postawiła Teddy'emu Youngowi, 24-letniemu członkowi Royal Navy z hrabstwa Bedfordshire, dwa zarzuty na podstawie ustawy o bezpieczeństwie narodowym z 2023 r. Young został tymczasowo aresztowany przed rozprawą w sądzie Westminster Magistrates' Court w Londynie, zaplanowaną na czwartek. Zarzuty dotyczą okresu od 26 listopada 2024 r. do 21 maja 2025 r. Detektywi oskarżają Younga na podstawie sekcji 18 ustawy o prowadzenie działań przygotowawczych do ujawnienia chronionych informacji. Dodatkowo postawiono mu zarzut z sekcji 1 tej samej ustawy za pozyskiwanie, kopiowanie, rejestrowanie lub przechowywanie chronionych materiałów w celu wsparcia obcego państwa. Prokuratorzy twierdzą, że oskarżony wiedział lub powinien był wiedzieć, że jego działania szkodzą bezpieczeństwu lub interesom Wielkiej Brytanii.
- Początek domniemanego okresu przygotowań do ujawnienia chronionych dokumentów.
- Koniec okresu domniemanej działalności wymienionego w zarzutach z ustawy o bezpieczeństwie narodowym.
- Young zostaje wstępnie aresztowany w Hampshire podczas wcześniejszej fazy dochodzenia.
- Detektywi aresztują Younga w jego domu w Bedfordshire.
- Policja wnosi oskarżenie przed rozprawą w Westminster Magistrates' Court.
Aresztowanie i współpraca z Ministerstwem Obrony
Funkcjonariusze antyterroryści aresztowali Younga w jego domu w Bedfordshire we wtorek, choć jeden z raportów wskazywał na środę. Działanie to nastąpiło po wcześniejszym aresztowaniu Younga w Hampshire w 2025 r. w ramach tego samego, trwającego śledztwa. Po zatrzymaniu w Bedfordshire, marynarz został przewieziony do aresztu policyjnego w Londynie w celu przesłuchania i formalnego postawienia zarzutów. W trakcie dochodzenia detektywi koordynowali procedury z władzami wojskowymi, aby ocenić potencjalne naruszenia bezpieczeństwa w siłach zbrojnych. Policja antyterrorystyczna w Londynie oraz Ministerstwo Obrony wspólnie pracowały nad zabezpieczeniem wrażliwych systemów marynarki wojennej. Komendant Helen Flanagan, szefowa policji antyterrorystycznej w Londynie, potwierdziła, że wspólne działania miały na celu wyeliminowanie zagrożeń bezpieczeństwa związanych ze sprawą.
Współpracowaliśmy bardzo ściśle z odpowiednimi jednostkami operacyjnymi w Ministerstwie Obrony w miarę postępów naszego śledztwa, aby zapewnić podjęcie odpowiednich środków w celu ograniczenia wszelkich potencjalnych ryzyk związanych z tą sprawą.
Powaga sprawy i ograniczenia w spekulacjach
Kierownictwo policji określiło sytuację jako wyjątkowo poważną, ponieważ dotyczy ona czynnego żołnierza. Helen Flanagan wskazała na wagę oskarżeń podczas omawiania kroków prawnych podjętych wobec członka sił zbrojnych.
To bardzo poważne zarzuty wobec członka sił zbrojnych.
Flanagan zaapelowała do opinii publicznej o powstrzymanie się od komentowania postępowania, aby proces sądowy mógł toczyć się bez zakłóceń. Detektywi nie ujawnili nazwy obcego państwa powiązanego ze śledztwem ani szczegółów dotyczących materiałów, którymi rzekomo zajmował się Young. Policja metropolitalna potwierdziła, że marynarz pozostaje w areszcie po przewiezieniu do Londynu. Czeka go pierwsza rozprawa przed sądem Westminster Magistrates' Court, gdzie formalnie usłyszy akt oskarżenia.
Rozdzielenie od śledztwa w RAF Fairford
Policja metropolitalna wyraźnie stwierdziła, że zarzuty wobec Younga nie mają związku z oddzielnym śledztwem dotyczącym incydentu w bazie lotniczej RAF Fairford. Przedstawiciele Stanów Zjednoczonych wcześniej informowali, że incydent w RAF Fairford dotyczył potencjalnego ataku irańskiego drona. Detektywi antyterrorystyczni aresztowali na początku tygodnia 22-letniego Brytyjczyka w związku z tamtym odrębnym dochodzeniem. Policja potwierdziła, że obie sprawy są całkowicie odrębne i nie ma między nimi żadnych powiązań operacyjnych. Young pozostaje w areszcie przed rozprawą, podczas której prokuratorzy formalnie przedstawią dwa zarzuty ustawowe.
